Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jordíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JORDÍȚĂ IN ROMANIAN

jordíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES JORDÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «jordíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jordíță in the Romanian dictionary

jordída s. f., g.-d. art. jordíţei; pl. Jord jordíță s. f., g.-d. art. jordíței; pl. jordíțe

Click to see the original definition of «jordíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH JORDÍȚĂ


bendíță
bendíță
bundíță
bundíță
bădíță
bădíță
bărdíță
bărdíță
codíță
codíță
dedíță
dedíță
glădíță
glădíță
holdíță
holdíță
irodíță
irodíță
iudíță
iudíță
lădíță
lădíță
merendíță
merendíță
mlădíță
mlădíță
plămădíță
plămădíță
poledíță
poledíță
rudíță
rudíță
smedíță
smedíță
smărăndíță
smărăndíță
zgărdíță
zgărdíță
șilădíță
șilădíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE JORDÍȚĂ

jonglá
jonglér
jonglerésă
jongleríe
jontăní
jopăí
jopârlán
jopotí
jordăní
jórdie
jórmă
josăneásca
josculcáre
joseán
joseáncă
josíme
josișór
jósnic
josnicíe
joștărí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE JORDÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcíță
băcăníță
băieșíță

Synonyms and antonyms of jordíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JORDÍȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «jordíță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of jordíță

Translation of «jordíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JORDÍȚĂ

Find out the translation of jordíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of jordíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jordíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

霍尔迪
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Jordi
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Jordi
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जोर्डी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جوردي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Хорди
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Jordi
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Jord
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Jordi
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Jord
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Jordi
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ジョルディ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

조르디
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Jord
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Jordi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Jord
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Jord
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Jord
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Jordi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Jordi
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Хорді
40 millions of speakers

Romanian

jordíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Jordi
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Jordi
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Jordi
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Jordi
5 millions of speakers

Trends of use of jordíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JORDÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «jordíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about jordíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «JORDÍȚĂ»

Discover the use of jordíță in the following bibliographical selection. Books relating to jordíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Clipa cea repede: roman - Pagina 8
... mă apropiam pe nesimţite de pat şi începeam să o trag de cîrpă ! îşi legase o jordiţă de marginea patului şi cînd o supăram şi nu reuşea s-o scoată la capăt cu mine, hîrşti cu jordiţa, de pe unde nimerea, nu-i părea rău... Şi înainte de a intra ...
Sorin Titel, 1979
2
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
A fost grozav: habar nu aveam că există un sfînt, Sfîntul Niculae, care îţi umple ghetuţele de daruri şi îţi lasă şio jordiţă poleită şi împodobită cu panglici, ca vesel îndemn să fii cuminte. Îmi amintesc zumzetul din clasă, hîrtiile colorate de ...
Marta Petreu, 2011
3
Parohia
... săi spună el cum a fost, eu mă băgam în pat şi dormeam neîntrerupt pînă a doua zi spre prînz. Fratemeu se juca afară, îl vedeam alergînd prin iarbă, ţinînd cu o mînă mătura între picioare şi cu cealaltă o jordiţă cu care se lovea din cînd ...
Dan Coman, 2012
4
François, italien et anglois - Pagina 357
Jordità, Jordezza, furdity deafneli Surdorer, v o./oprainiorare, to double- gild turdor, f. m . foprafchicnn,* porter'i pad, a leather of a harnefi trich crofiet the horfes bark S ireau, /□ m. fambwo. the elder tree Seremenr, ad. ticuramente, fecurdy ...
F. Bottarelli, 1803
5
Breve compendio di maravigliosi secreti - Pagina 81
Alïtlltfl» Jordità. Çi/*^Raffo dianguilla>acqua v¡ta,fiele ii toro diciafehed. parti vguali, mei. cela,e mettinc dentro l'orccchie,cue fentirai gran giouamento , & è prouato . Remedio per la Jordità prouato. Çi./^Inabro piftoon.i-incéío, ...
Domenico Auda, 1668
6
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 188
... /116/ jigardies.f. „hainä veche, ponositä"; d.di.fam.jagardea/56/ jivivb. „a träi" < bg. живея /1/ juvetes.m. „pe§te mic sau de märime medie" /61/ jorghi¡as.f. „jorditä" /102/ jucàturàs.f „joc, petrecere" /109/ lacràs.f. „ladä de zestre" /78, 84/ lambàs.f.
Virgil Nestorescu, 1996
7
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 95
Astă-zi joc şi mâne joc Malaiul de J oi pe foc Bătui maţa cu jordiţa Şi mârtanul cu vatraiul Că de ce n'a scos malaiul.*) Mândruliţă cu androc **) Mămăligă nu'i de loc Fâţi androcul pe măsură Precum ţi-e stogul la şură. Nu juca lele ruseşte Că ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
8
"Lumina faptei din lumina cuvîntului": împreună cu tatăl ... - Pagina 70
Ei aduceau un coş mare, în care se aflau pungi din celofan roşu, legate cu şnur aurit, şi cîte o jordiţă, tot aurită şi ea. Der Nikolaus avea un catastif mare, roşu, de unde citea numele copiilor care nu fuseseră cuminţi şi pe care-i mustra în mod ...
Lidia Stăniloae, 2000
9
Pămîntul bătătorit de părintele meu: file de jurnal - Pagina 167
Tuluai, tuluai, ce l-o mai atins cu jordiţa !" Aş fi vrut să-1 mai ascult pe badea Iosif vorbind despre tata, dar se grăbea. în drum spre Gizela, căreia vreau să-i dau să citească articolul lui Horia Oprescu, apărut în „Tribuna" (nr. 17/1957), sub titlul ...
Puia Florica Rebreanu, 1980
10
Fata cu ochi marați: Roman - Volumul 2 - Pagina 131
... flocoasă şi cu urechile date pe ochi din curtea Boemului — au vîrit o nuia prin crăpătura gardului, iar căţeluşul, îndîrjit, o prindea cu dinţii mărunţei şi o trăgea din răsputeri, hotărît să le-o smulgă din mîini, să se facă el stăpîn pe-acea jordiţă.
Miu Mărgineanu, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jordíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/jordita>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z