Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mânecáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÂNECÁRE IN ROMANIAN

mânecáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MÂNECÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mânecáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mânecáre in the Romanian dictionary

mânecáre s. f., g.-d. art. mânecării; pl. sleeve boards mânecáre s. f., g.-d. art. mânecării; pl. mânecări

Click to see the original definition of «mânecáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MÂNECÁRE


abjudecáre
abjudecáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
alunecáre
alunecáre
amestecáre
amestecáre
aplecáre
aplecáre
asecáre
asecáre
cuminecáre
cuminecáre
defecáre
defecáre
descălecáre
descălecáre
desecáre
desecáre
desferecáre
desferecáre
disecáre
disecáre
ferecáre
ferecáre
fermecáre
fermecáre
fiecáre
fiecáre
fieștecáre
fieștecáre
fiștecáre
fiștecáre
fonotecáre
fonotecáre
forfecáre
forfecáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÂNECÁRE

mândrișoáră
mândrișór
mândru
mândruleánă
mândrulícă
mândrulíță
mândrúț
mâneá
mânecá
mânecár
mânecát
mânecă
mânecă de vânt
mânecúș
mânecúță
mânér
mânezí
mângăiciós
mângălitór
mângâiá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MÂNECÁRE

frecáre
ipotecáre
judecáre
lunecáre
mestecáre
necáre
neplecáre
neînduplecáre
oarecáre
orbecáre
petrecáre
plecáre
pântecáre
împiedecáre
încălecáre
înduplecáre
înecáre
înfulecáre
îngrecáre
întunecáre

Synonyms and antonyms of mânecáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÂNECÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mânecáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of mânecáre

Translation of «mânecáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÂNECÁRE

Find out the translation of mânecáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mânecáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mânecáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

套筒板
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tablas para mangas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sleeve boards
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आस्तीन बोर्डों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لوحات كم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

рукав платы
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

placas de manga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হাতা বোর্ড
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

jeannettes
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

papan lengan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hülsenplatten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

スリーブボード
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

소매 보드
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Boards kantong
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Ban tay
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்லீவ் பலகைகள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बाही बोर्ड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kol tahtaları
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

stiramaniche
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rękawniki
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

рукав плати
40 millions of speakers

Romanian

mânecáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πίνακες μανίκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mou planke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ärmbrädor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sleeve boards
5 millions of speakers

Trends of use of mânecáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂNECÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mânecáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mânecáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MÂNECÁRE»

Discover the use of mânecáre in the following bibliographical selection. Books relating to mânecáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Starețul Anatolie de la Optina
Ce înseamnă să mânecăm cu „mânecare adâncă”. 20 martie 1885 Hristos a înviat! Te felicit soră Cuvioasă A. cu prilejul luminoasei sărbători a Învierii lui Hristos. „Să mânecăm cu mânecare adâncă.” Nu înseamnă doar să ne sculăm degrabă ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
2
Opere II: Marroco (1)
Cum stau degajat pe marginea marelui birou, sunt cu totul alt Baltazar. Ea, în fotoliu. Pentru mine e plăcut, dar cristalul fiind rece, aş putea căpăta reumatism, capătă şi alţii la mâini când nuşi pun mânecare, obiceiul de a pune sticlă pe birouri, ...
George Bălăiţă, 2012
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
1 MÂNECARE si manteare, v., (d'in adv. mâne), manteare , snmtno mane profleisci; mut urare. festinare, properere; a porcede, a pleca la drumu desu de demanétia : au manicatu inainte de resaritulu lucéferului: se manicàmu in diori de diua; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
Ardealul ... - Pagina 44
Vara se îmbracă cu mânecare «recăle» de postav negru, vânăt închis sau brun, partea cea mai mare din postav de casă; iarna poartă mânecare blănite cu piei de miel. Cojoacele lungi sunt cusute frumos cu mătase, se mai poartă și cojoace ...
Silvestru Moldovan, 1911
5
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Dar ca tip general putem da următórele notițe : In timpul ernei bărbaţii pârtà căciuli negre de 6ie, cojóce, mânecare, (un fel de mintene vătuite) haine (şubă lungă cu guler înflorit cu ibrișin) şi cióreci (iţari) din dimie albă, epângea, (un fel de ...
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
6
Contributiuni botanice din Cluj: Contributions botaniques ...
... (în centru şi Nord), când vânturile ridicau praful şi depuneau loessul. In epocile interglaciare, de o îndulcire a climei, se putea reface în centru şi Nord pădurea. Ca punct de mânecare pentru vegetaţia actuală nu putem lua decât ultima fază a ...
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1937
7
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
decoüone, conmenevelemente calla, se mecta colo cri- steru , e facciase onne cosa cusí comu sene... in sucta in delu capitolu delo dolore de superfluu manecare. E la decta acqua se tegnia in delu ventre delu cavallu quanto se po' tenere , ca ...
Lorenzo Rusio, ‎Pietro Delprato, ‎Luigi Barbieri, 1867
8
Collezione di opere inedite o rare - Volumul 21 - Pagina 333
decotione , conmenevelemente calla , se mecta colo cri- steru, e facciase onne cosa cusí comu sene... in sucta in delu capitolu delo dolore de superfluu manecare. E la decta acqua se tegnia in delu ventre delu cavallu quanto se po' tenere ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
9
Pan Wołodowski (Romanian edition)
... nu putea săși miște mâinile; mânecare de paie îmbibate cu păcură, erau legate deasupra capului de un stejar tânăr, dea lungul căruia fusese culcat. Fiul lui TuhaiBei mai văzu și alte pregătiri, care îi dădeau de veste că supliciul avea să fie ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
10
Opere I: Lumea in doua zile
Cei de aici se ocupă după câte ştiu cu exploatările forestiere. Din când în când, vedeam în curte funcţionari rotofei fără mânecare fumând şi privinduşi cu multă atenţie unghiile de la mâini sau urmărind poate un porumbel cu guşa plină care se ...
George Bălăiţă, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mânecáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/manecare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z