Meaning of "mobil" in the Romanian dictionary

A cellular phone or cellular phone is a portable electronic device that is wireless based on the GSM network and is generally used for long distance personal communications. Portable handsets that do not rely on the GSM network should not be called "mobile" although they are moveable, see below. Continuous miniaturization has enabled today's mobile phones to integrate a whole range of additional functions, dictation, camera and movie camera, Internet access and web, GPS, radio and more, resulting in a new "smart" mobile phone called the smartphone. The phone became portable on February 20, 1942, when American Donald M. Mitchell demanded the release of a patent for his mobile phone, "Portable Radio for Transmission and Reception". The device transmitted using short waves, had a limited range and weighed not less than 2.5 kg. It's been 35 years before mobile phones started to be widely used by ordinary people. Un telefon mobil sau telefon celular este un dispozitiv electronic portabil care funcționează fără fir pe baza rețelei GSM și este folosit în general pentru comunicații personale la distanță mare. Telefoanele portabile care nu se bazează pe rețeaua GSM nu trebuie numite „mobile”, deși sunt deplasabile, v. mai jos. Miniaturizarea continuă a permis ca în zilele noastre în telefoanele mobile să se mai integreze o serie întreagă de funcțiuni suplimentare, ca de ex. dictafon, aparat de fotografiat și filmat, aparat de accesat Internetul și webul, GPS, radio și multe altele, astfel rezultând un nou gen de telefon mobil, foarte „inteligent”, numit smartphone. Telefonul a devenit portabil la 20 februarie 1942, când americanul Donald M. Mitchell a cerut eliberarea unui brevet pentru telefonul său mobil, „Radio portabil pentru transmisie și recepție”. Dispozitivul transmitea folosind unde scurte, avea o rază de acțiune limitată și cântărea nu mai puțin de 2,5 kg. Au mai trecut 35 de ani până când telefoanele mobile au început să fie folosite pe scară largă, de oamenii obișnuiți.