Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monumentál" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MONUMENTÁL

lat. monumentalis, fr. monumental, it. monumentale
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MONUMENTÁL IN ROMANIAN

monumentál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MONUMENTÁL MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «monumentál» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of monumentál in the Romanian dictionary

MONUMENTAL (~ i, ~ e) 1) Keeping monuments; own monuments. 2) Which is different in its proportions and qualities; great; grand. 3) Fig. Which is of special value; remarkable. MONUMENTÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de monumente; propriu monumentelor. 2) Care se deosebește prin proporțiile și calitățile sale; măreț; grandios. 3) fig. Care are o valoare deosebită; remarcabil.

Click to see the original definition of «monumentál» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MONUMENTÁL


accidentál
accidentál
ambientál
ambientál
antiguvernamentál
antiguvernamentál
aplacentál
aplacentál
autosacramentál
autosacramentál
bentál
bentál
compartimentál
compartimentál
comportamentál
comportamentál
continentál
continentál
dentál
dentál
departamentál
departamentál
epicontinentál
epicontinentál
experimentál
experimentál
extrem-orientál
extrem-orientál
fondamentál
fondamentál
fundamentál
fundamentál
greco-orientál
greco-orientál
guvernamentál
guvernamentál
incidentál
incidentál
incrementál
incrementál

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MONUMENTÁL

montbréția
montéză
montgolfiér
montgolfiéră
montícol
montícul
monticúl
montículă
montmorillonít
montmorilonít
montoáre
montór
montúră
monțián
monumént
monumentalísm
monumentalíst
monumentalitáte
monumentalizá
monumentalizáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MONUMENTÁL

instrumentál
intercontinentál
interdentál
interdepartamentál
interguvernamentál
interoccidentál
intracontinentál
labiodentál
mentál
neguvernamentál
nesentimentál
occidentál
omentál
orientál
ornamentál
parentál
patentál
peridentál
predicamentál
sacramentál

Synonyms and antonyms of monumentál in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONUMENTÁL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «monumentál» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of monumentál

Translation of «monumentál» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONUMENTÁL

Find out the translation of monumentál to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of monumentál from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monumentál» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

纪念碑
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

monumento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

monument
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्मारक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نصب تذكاري
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

памятник
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

monumento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

monument
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tugu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Denkmal
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

モニュメント
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

기념물
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tugu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đài kỷ niệm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நினைவுச்சின்னம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्मारक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

anıt
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

monumento
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pomnik
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пам´ятник
40 millions of speakers

Romanian

monumentál
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μνημείο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

monument
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

monument
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

monument
5 millions of speakers

Trends of use of monumentál

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONUMENTÁL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «monumentál» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about monumentál

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MONUMENTÁL»

Discover the use of monumentál in the following bibliographical selection. Books relating to monumentál and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Eugen Wiškovský - Pagina 38
Také WiSkovsky fotografoval monumentál- ní hlubocepské skály v romantickém podveëerním osvëtleni, ale jeStë ëastëji zobrazoval jejich detaily zbavené reálného mëfítka, v nichz objevoval pfírodní skulptury, geometrické tvary a nékdy i ...
Vladimír Birgus, 2005
2
The Municipal House of the City of Prague - Pagina 136
Je rámováno mramorovym balustrovym zábradlím a monumentál- ními sloupy. K palácové honosnému vzhledu schodiété pfisplvaji jisté i óervené koberce, uchycené mosaznymi tyóemi s púvodním kováním. Podlaha haly je zhotovena z ...
Václav Mikule, ‎Václav Šedý, ‎Obecní dům (Prague, Czech Republic), 2001
3
Ludwik Korkoš - Pagina 26
Bratstvo íechov a Slovákov a myslienku vífazstva vyjadrili prepojením troch pylónov prstencom figurálnej kompozície.18/ Súfazny návrh predstavoval netradicne rozvinuty epicko-symbolicky celok s monumentál- nym obsahom a vyrazom.
Zuzana Ševčíková, 1985
4
Letters concerning the present state of the French nation ... - Pagina 275
Monument á l é - - 12m<>- 1 7 ::memer e de la fille la plus cherie, 68. De la Mc>rt. 69. Sermon l'occafion de la vi&toire de Prague 3. Lettres !== r, l'état présent des fciences gue. # # pe= de riede iu ae i'unge des facul r= ; 2 vols. 1 7 6z- ge des ...
Arthur Young, 1769
5
Vitráže - Pagina 104
Při tom nejde jen o opravy a restaurování dochovaných historických monumentál- ních vitrají, ale i o rekonstrukci zasklení tam, kde se nezachovalo, nebo o zasklení nové. V mnoha případech se umělecký sklenář nepodílí jen na realizaci ...
Ludvík Losos, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 220
kolosál 220 kolosál psál universál mareshál gushál fatál detál vegjetál metál jometál petál centripetál recitál kapitál kapitál spìtál teritál aksidentál orientál eksperimentál sentimentál monumentál instrumental kontinentál ndërkontinentál kuintál ...
Marko Snoj, 1994
7
Iurisprudentia sacra in tres partes diuisa tractante ...
Antiquiflima nec mOnumentáL.. _hanc primam Mctropolitani aucto— ,ritatem probè confirmant , quasm etiam per subsequentia sxcula ostendcre facilè omnino effet , ex Inno~ centij' Primi , Leoni¡ Primi , InnoL'ZL,E”"" centij' III. Gregory' Magna' ...
Antonio Pauluzzi, ‎Arnold : van Westerhout, ‎Giovanni Battista Gaulli, 1682
8
Oedipus Aegyptiacus hoc est Universalis Hieroglyphicae ... - Pagina 66
Нити; Codex vnde аяащ. Cur сета". ni librum тесен: Buech Et шитья: рпсшпьш. Linien. Лилии: Сараи'. Sybilla vf: Пикники. sjnrmblu „РФ“! Adamo 8c Pellerin mem bran: ре!— lice: eran: pro charla. Re МОЁ'. Murrina. паса monumentál Имей: ...
Athanasius Kircher, 1653
9
Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...
Monumént, т., franz. -ment, spr. -nümang, lat. monuméntum, — von monere, s. moniren; — Alles, was an eine Person oder Sache erinnert, das Andenken an dieselbe erhält, ein Denk-, Ehren-, (besonders auch) Grabmal. Monumentál, spr.
Karl Jürgens, 1875
10
Babits Mihály: tanulmányok, szövegközlések, széljegyzetek
gyanyjának, Cenci néninek kivételesen monumentál isra sikerült alakját méltatja. A harmadik tanulmány Kolozsvári Grandpierre Emilé Babits prózájáról. Úttorö megállapítása, hogy a mondatszerkezet megújítása Babits nagy ...
Ágnes Gál, ‎Julianna Gál, 2003

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONUMENTÁL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term monumentál is used in the context of the following news items.
1
Argentina - Boca Juniors, maxi Campéon!
... l'ex juventino ha spostato definitivamente gli equilibri, contribuito in maniera fondamentale a sbancare il Monumentál e soprattutto ricucito l'ambiente esterno ... «Calcio sudamericano, Nov 15»
2
Argentina - River battuto nel recupero: il Defensa lo... giustizia!
Domenica la truppa del Muñeco torna a giocare davanti ai propri tifosi, in un Monumentál fortemente provato dalla partita dell'Argentina. Il fondo del campo non ... «Calcio sudamericano, Oct 15»
3
Copa Libertadores: "Fiesta Monumental", il River Plate campione 19 …
C'è tanta umanità, tanta commozione e l'orgoglio di chi ha capito di essere entrato nella storia, in questa pazza serata del Monumentál. Il River Plate festeggia ... «Calcio sudamericano, Aug 15»
4
Copa Libertadores: porte inviolate in Messico, Tigres e River non si …
Al “Monumentál” sarà un'altra partita ed un'altra storia, con il River costretto a fare la partita cercando di ridurre all'osso i problemi difensivi e gli svarioni figli ... «Calcio sudamericano, Jul 15»
5
Sánchez supera en punto y medio a Rajoy en valoración de líderes
... en sus componendas de tahur tramposo y taimado,o el batacazo será monumentál, dejando al flautista de Hamelin como único candidato a gobernar el país. «El Mundo, Feb 15»
6
Boca Juniors 0 x 0 River Plate - 1º Superclássico Argentino da Sul …
O próximo Superclássico Argentino acontecerá na quinta-feira, às 21h45, no Estádio Monumentál de Nuñez, em Buenos Aires. No histórico geral em confrontos ... «Futebolinterior, Nov 14»
7
Dream-Time of the World Cup
In 1978, under the Videla dictatorship, Argentina won lavishly at the Monumentál, even as the junta were torturing “subversives” in detention centres around the ... «Roads and Kingdoms, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monumentál [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/monumental>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z