Download the app
educalingo
Search

Meaning of "neascultătór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEASCULTĂTÓR IN ROMANIAN

neascultătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEASCULTĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «neascultătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of neascultătór in the Romanian dictionary

neascultatór adj. m. (non-ash), pl. disobedient; f. sg. and pl. disobedient neascultătór adj. m. (sil. ne-as-), pl. neascultătóri; f. sg. și pl. neascultătoáre

Click to see the original definition of «neascultătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEASCULTĂTÓR


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
cîntătór
cîntătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEASCULTĂTÓR

neargalău
nearmoniós
nearomát
nearticulát
neartificiál
neartístic
neascultá
neascultáre
neascuțít
neasemănát
neasémenea
neasemuít
neasigurát
neasimilábil
neasimilát
neastấmpăr
neastâmpăr
neastâmpărát
neastâmpărătór
neastâmpărătúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEASCULTĂTÓR

dezgustătór
fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

Synonyms and antonyms of neascultătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEASCULTĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «neascultătór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of neascultătór

ANTONYMS OF «NEASCULTĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «neascultătór» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of neascultătór

Translation of «neascultătór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEASCULTĂTÓR

Find out the translation of neascultătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of neascultătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neascultătór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

不羁
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

travieso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

naughty
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अनियंत्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

غير مطيع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

непослушный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

indisciplinado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চাঁচল্যকর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

indiscipliné
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bising
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ungezogen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

手に負えない
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

휘어 잡을 수없는
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

obstreperous
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ngỗ nghịch
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆரவாரமுள்ள
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बोलभांड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yaygaracı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

indisciplinato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

niesforny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

неслухняний
40 millions of speakers

Romanian

neascultătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

άτακτος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stout
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

unruly
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

uregjerlig
5 millions of speakers

Trends of use of neascultătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEASCULTĂTÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «neascultătór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about neascultătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEASCULTĂTÓR»

Discover the use of neascultătór in the following bibliographical selection. Books relating to neascultătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Oamenii ANDREI un băieţel neascultător DAN prietenul băiatului neascultător MAMA mama băiatului neascultător PATRONULproprietarul unui magazin de jucării, care nul cunoaşte pe băieţelul neascultător CASIERUL angajatul acestuia, ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Când jucăriile spun pa: Comedie muzicală
Oamenii ANDREI un băieţel neascultător DAN prietenul băiatului neascultător MAMA mama băiatului neascultător PATRONULproprietarul unui magazin de jucării, care nul cunoaşte pe băieţelul neascultător CASIERUL angajatul acestuia, ...
Sînziana Popescu, 2015
3
Opere III. Marocco (2)
1978 George Bălăiţă este distins cu Premiul Academiei R.S.R. pentru romanul Ucenicul neascultător. Un fragment din roman apare în Neue Literatur (nr. 8, august), în traducerea lui Thomas Kleininger. În ziarul România liberă (nr. 10432, 11 ...
George Bălăiţă, 2012
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 227
Dacă un om are un fiu neascultător şi îndărătnic, care n-ascultă nici de glasul tatălui său, nici de glasul mamei lui, şi nu-i ascultă nici chiar după ce l-au pedepsit, tatăl şi mama să-l ia, şi să-l ducă la bătrânii cetăţii lui şi la poarta locului în care ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Aflorisme - Pagina 50
Un Leader incapabil A reuşitsăformeze un popor de dobitoci. Neascultător Tu eşti cel mai bălţat. Legitimă apărare Dacă nu-i înşeli tu, te-nseală ei. Dacă nu-i omori tu, te omoară ei. vreodată. Memoriile Asta a fostodată ca-n poveşti; acumagata ...
Florentin Smarandache, 2008
6
Creșterea în familie: carte scrisǎ pentru mamele române - Pagina 155
Pedeapsa, ce i-o aplicăm nu are deci de scop să-l silim la ascultare în momentul acela, ci să ştie, ce-l aşteaptă în viitor, dacă se va arătà de nou - neascultător. Părinţii trebuie să mai fie cu atenţiune la ceva. Copilul pare uneori neascultător, ...
Victor Lazǎr, 1914
7
Portret al criticului în tinerețe: opere incomplete - Pagina 209
... cod genetic al vocaţiei sale din care s-ar naşte oricare rînd scris de el, roman, poemă sau numai o scrisoare familială." Lumea în două zile, Ucenicul neascultător conţin, ca într-un iarmaroc de genuri, pagini de proză, de amintiri şi de eseu, ...
Val Condurache, 1984
8
Literatura română postbelică: Proza ; Teatrul - Pagina 213
35, 1975) „Ucenicul neascultător" Superb acest nou roman ar lui George Bălăiţă, ce va deveni cu siguranţă, cînd va fi încheiat (căci Ucenicul neascultător este doar primul volum din mai multe), unul din cele mai importante ale literaturii de azi.
Nicolae Manolescu, 2001
9
Volume - Pagina 52
Dar Naum Cap- deaur nu este el naratorul, nu încă : el descinde din familia Adamilor, a căror cronică o citim : el este Scribul lucid (extraordinare pagini), ucenicul neascultător : „Era trecut de treizeci şi se năpustea într-o veselă orbire spre ...
Paul Georgescu, 1978
10
Adevăruri explozive - Volumul 1 - Pagina 58
Capitolul VI ROMÂNIA - "COPILUL NEASCULTĂTOR" Cunoaşterea trecutului istoric, a unor evenimente mai mult sau mai puţin îndepărtate nu se poate face astăzi fără arhive. Pentru aceasta, anexa 6 a noii legi a arhivelor a stârnit numeroase ...
Teodor Filip, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neascultătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/neascultator>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z