WHAT DOES PERINÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «periníță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of periníță in the Romanian dictionary
PERFORMANCE is f. Especially art. 1) Popular dance performed in a circle in a lively tempo in which a girl comes out in the center, holding a handkerchief, chooses a boy with whom he knelts on this handkerchief and kisses him, and the boy chooses another girl and repeat the same actions. 2) The melody of this dance. PERINÍȚĂ ~e f. mai ales art. 1) Dans popular executat în cerc într-un tempo vioi, în care o fată iese în centru, ținând în mână o batistă, își alege un băiat cu care îngenunchează pe această batistă și îl sărută, urmând ca băiatul să-și aleagă altă fată și să repete aceleași acțiuni. 2) Melodie după care se execută acest dans.
Click to
see the original definition of «periníță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PERINÍȚĂ»
Discover the use of
periníță in the following bibliographical selection. Books relating to
periníță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
La prinselea, la dănţuială şi la “Periniţa”. Mai ales la “Periniţa”. Multe cercuri de jocul “Periniţa” strângeau laolaltă flăcăi voinici şi fetişcane Ilene Cosânzene. Ameţiţi de dansul învârtit drăceşte, de sărutări înflăcărate şi de bere multă şi rece sau ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
2
O pasăre dintr-o altă zi. Hoṭul de vulturi. Pasărea ... - Pagina 32
Şi cînd eu m-am dus în control, cu Haralamb, le-am găsit pe fete jucînd periniţa : puseseră tabloul tinut drept pe o batistă şi o elevă, în genunchi, pe batistă, îl invita la periniţă pe Guguştiuc, iar celelalte jucau de mînă periniţa în jur. Am rămas ...
Dumitru Radu Popescu, 1982
Ispitit cînd de inocență, cînd de nevoia presantă, oricît de umilitoare, a informației, am ajuns printre atîtea ape, bălți și băi, pe un alt islaz: în fiecare seară, încheiam ziua de odihnă cu „Perinița”. Dădeam tonul, toți se capsau și mă ...
Nu pot să cred că iar miai făcut figura! am strigat la ea şi cu cel mai dulce zâmbet ce mi se deschise larg pe faţă, am luat de jos periniţa şiam aruncato după ea. Din zbor, periniţa o lovi pe mama drept în umăr. – Să ştii că nui deloc rău pentru un ...
5
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 12
Uite, cu aceste două mîni am gătit-o şi amu vreau să joc periniţa... Moş Ion: Şi oamenii iştia s-au făcut aşa de răi... Stau ca lupii la pîndã., şi dacă o biată vădană s-a poticnit oleacă, îi zic de amu altfel... V a s i l u ţ a (îl roagă): Tată, vreau să joc ...
Ion Drut︠s︡ė, V.. Guţu, E. Lungu, 1990
6
Ţara îndepărtată - Pagina 124
Drept urmare, a doua zi, gemenii îi aduseră o periniţă furată de-acasă, o periniţă mică şi brodată cu mătase galbenă, atît de mică încît fundul lat al Dorcăi abia încăpea. De altfel era destul de greu să te legeni cu ea : ,cînd seîndura se ridica, ...
7
Păhărelul cu nectar: fantezie dramatică în versuri - Pagina 18
Tot periniţa! FLORILE: Aaal Periniţa! MARGARETA: Dar guriţa Ni-i cam uscată. Ştiţi năpasta: E secetă în vara asta. (Albinele si Florile joacă periniţa. Florile se lasă cu graţie sărutate de Albine. Tot dansul lunecă uşor într-o latură.) BlZA: Dar ...
8
A doua Românie - Volumul 1 - Pagina 135
Mogens Thorsensgt 13, 0264 Oslo; tel. 0047-22561150, fax 0047-22202223; OLANDA - Fundaţia Culturală Olanda-România, Columbuslaan 73, 3526 EB Utrecht; tel. 030-2894493; Fundaţia „ Periniţa " (Stichtling „Periniţa"), Boskraal 61, 7827 ...
Valentin Hossu-Longin, 1999
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 678
Var. periniţa s.f. peron s.n. Platformă (acoperită), amenajată în gări, de-a lungul liniilor de cale ferată, pentru a uşura urcarea şi coborârea călătorilor din vagoane. • Platformă, de obicei acoperită, uneori decorată cu motive ornamentale, situată ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
10
Portul popular din jedețul Sibiu - Pagina 124
Deasupra părului neted pieptănat, cu cărare, se aplică periniţa (un suport din postav), peste care se trage căiţa şi se leagă la spate. Panglici colorate suprapuse deasupra frunţii şi peste creştet acoperă căiţa, încrucişîndu-se la ceafă, ...
Ilie Moise, Horst Klusch, 1978
