Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poslúșnic" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POSLÚȘNIC

sl. poslušiniku
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POSLÚȘNIC IN ROMANIAN

poslúșnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POSLÚȘNIC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «poslúșnic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poslúșnic in the Romanian dictionary

POSLUŞNIC ~ ci m. Inv. Servant of a boyar or a monastery, exempt from gifts. POSLÚȘNIC ~ci m. înv. Slujitor la un boier sau la o mănăstire, scutit de dări.

Click to see the original definition of «poslúșnic» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POSLÚȘNIC


baráșnic
baráșnic
barî́șnic
barî́șnic
ceáșnic
ceáșnic
căpúșnic
căpúșnic
féșnic
féșnic
léșnic
léșnic
nepáșnic
nepáșnic
nestáșnic
nestáșnic
năstrúșnic
năstrúșnic
năstáșnic
năstáșnic
pilíșnic
pilíșnic
podporúșnic
podporúșnic
pomóșnic
pomóșnic
preslúșnic
preslúșnic
páșnic
páșnic
strấșnic
strấșnic
tapóșnic
tapóșnic
șféșnic
șféșnic
șíșnic
șíșnic
șúșnic
șúșnic

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POSLÚȘNIC

poslánică
posléde
posleduí
posleduíre
posléț
poslețí
poslovác
poslují
poslújnic
poslușí
poslușíre
poslușitór
poslușnicíe
poslúșniță
poslúșul
posmág
posmăgeálă
posmăgí
posmăgíre
posmăgít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POSLÚȘNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
alogénic
amficțiónic
amárnic
amăgélnic
véșnic

Synonyms and antonyms of poslúșnic in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POSLÚȘNIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «poslúșnic» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of poslúșnic

Translation of «poslúșnic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSLÚȘNIC

Find out the translation of poslúșnic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of poslúșnic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poslúșnic» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

奠定兄弟
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

hermano lego
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

lay brother
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

भाई रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وضع شقيق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

лежал брат
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

irmão leigo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভাই শুয়ে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

frère lai
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

meletakkan saudara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Laienbruder
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

弟を築きます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

형제 를하다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lay sadulur
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lay anh trai
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சகோதரர் போட
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

भाऊ घालणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gönüllü çalışan rahip
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

converso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

brat zakonny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

лежав брат
40 millions of speakers

Romanian

poslúșnic
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να ορίσει τον αδελφό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

lê broer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

låg bror
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lå bror
5 millions of speakers

Trends of use of poslúșnic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSLÚȘNIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «poslúșnic» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about poslúșnic

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POSLÚȘNIC»

Discover the use of poslúșnic in the following bibliographical selection. Books relating to poslúșnic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cele doua Mantulese:
Româniierau: Stoica (sinGheorghe), posluşnic cu prăvălie, Constantin (sin Gheorghe) posluşnic şi calfă şiRadu (sin Tudor), posluşnic şi calfă şi el.Un singur cavaf român, cuprăvălie şicarte domnească aveau mântulescenii,şi acestaera ...
Andreea Rasuceanu, 2015
2
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 43
De neam mol- dovan, feciorelnic, cu rucodelia — ascultarea. S-au priimit de Iezechiil nacialnicul, la anul 1805 şi s-au călugărit în mantie de Vasiean duhovnicul cu blagoslovenia na- cialnicului lor la anul 1807. 25. Dimitrie posluşnic, 65 ani, ...
Paul Mihail, 1993
3
Arhivele Olteniei, 1922-1943: bibliografie - Pagina 69
Dolj către zapciii plăşii Amaradia de Sus, pentru scutirea de bir a unui posluşnic de la mănăstirea Tezlui. XVII, nr. 97 — 100, mai—dec. 1938, p. 336—337. Transcris de I . Popescu-Cilieni. 740. 12 oct. 1828. Zapciul plăşii Amaradia porunceşte ...
Justin Constantinescu, ‎Florea Firan, ‎Tudor Nedelcea, 1983
4
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 117
Găsim posluşnici atât în sate, cât şi în oraşe. Astfel, în 1577, mănăstirea Vânători are scutiţi „...10 posluşnici ai lor, trei din Vânători şi 7 posluşnici din satele noastre"29; „...pentru aceasta, cât timp vor fi supuşi, să aibă ei de la noi slobozie să nu ...
Henri H Stahl, 1998
5
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 212
Al Prea Sfinţiei Voastre umil posluşnic, fost stareţ al mănăstirii Hîrbovăţ, arhimandrit Evtihie”5. Chiar dacă nu am şti că arhimandritul Evtihie s-a ocupat nemijlocit, în calitate de agent KGB, de lichidarea mănăstirii pe care o administra, şi tot ar ...
Ion Țurcanu, 2012
6
Opere alese - Pagina 298
stareţului Sofronie, ca să fie posluşnic mănăstiresc, anume Tîmpa" 5. într-un alt act, acelaşi domn opreşte pe oricine să caute pe omul care „îşi va închina sufletul şi averea mănăstirii Cozia" 6. Termenul de „posluşanie" are înţelesul general de ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 1985
7
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 222
Primita fiind Domniei mele atât alegerea ce s'aii făcut de către Dumnelor boeriî efori ai obştesceî îndreptări, asupra celor se petrec întru numirea de posluşnicî* aici în politia Bucuroscilor, cu osebit chip de hărăziri obicinuite de Tre-o câtă-va ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 200
şi. clienţi . În. fiecare. casă. boierească. se. creşteau. copiii. de mazili , de boieri de neam şi de posluşnici . Băieţii învăţau carte românească unul de la altul , sub direcţiunea vătafului sau a vreunui logofăt din curte ; şi fetele se dădeau pe mâna ...
Ion Ghica, 2014
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... Teodor Cucerenco pentru 5 luni 5 zile 190 lei 3) Chirii Berezovschi pentru 9 luni — 225' lei 4) Monah Martirii pentru 4 luni 15 zile 112 lei 20 para 5) Teodor Saviţchi, dascăl pentru 7 luni 10 zile 183 lei 5) Nicolai, posluşnic pentru 1 lună 6 zile ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985
10
Revista de istorie - Volumul 42 - Pagina 996
Un regim de lucru diferit aveau sub administraţia mitropolitană lucrătorii posluşnici : ca slujbaşi ai acesteia îi erau datori cu ascultare, muncind cu docilitate pentru sume mici. în perioada în care tipografia nu lucra — şi aceste intervale aveau ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poslúșnic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/poslusnic>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z