Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байстрюк" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙСТРЮК IN RUSSIAN

байстрюк  [baystryuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙСТРЮК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «байстрюк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
байстрюк

Bastard

Внебрачный ребёнок

An illegitimate child is the son or daughter of parents who were not legally married at the time of the birth of this child. Historically in Europe, such children usually did not have any rights to inherit the property of their father and other relatives. In pre-revolutionary Russia, the concept of "illegitimate" was also used. In modern societies, illegitimate children are almost completely equal in legal rights to children born in wedlock. Внебрачный ребёнок — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе такие дети обычно не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый». В современных обществах внебрачные дети практически полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.

Definition of байстрюк in the Russian dictionary

BAYSTRYUK m. Bastard. БАЙСТРЮК м. местн. Внебрачный ребенок.
Click to see the original definition of «байстрюк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЙСТРЮК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙСТРЮК

байбак
байбачество
байбачий
байбачина
байга
байда
байдара
байдарка
байдарный
байдарочник
байдарочница
байдарочный
байка
байковый
байрам
байронизм
байронический
байский
байство
байховый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЙСТРЮК

бурдюк
волапюк
вьюк
индюк
канюк
каюк
кунштюк
курдюк
люк
мамелюк
мамлюк
маслюк
матюк
остюк
пасюк
сердюк
тюк
фетюк

Synonyms and antonyms of байстрюк in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байстрюк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙСТРЮК

Find out the translation of байстрюк to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of байстрюк from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байстрюк» in Russian.

Translator Russian - Chinese

混帐
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bastardo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bastard
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घटिया इंसान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نذل
280 millions of speakers

Russian

байстрюк
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bastardo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জারজ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

connard
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anak haram
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bastard
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クソ野郎
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

잡종
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bajingan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trụy lạc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாஸ்டர்ட்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

हलक्या प्रतिचा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

piç
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bastardo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

drań
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

байстрюк
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bastard
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μπάσταρδος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bastard
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

jävel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

drittsekk
5 millions of speakers

Trends of use of байстрюк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙСТРЮК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байстрюк» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about байстрюк

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЙСТРЮК»

Discover the use of байстрюк in the following bibliographical selection. Books relating to байстрюк and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Закон полярных путешествий: рассказы о Чукотке - Страница 97
Байстрюка подложили Найде — матери Орлика, — говорит Егор. — Байстрюк моложе, Орлик старше, ненамного, она их вместе воспитала... вот они и дружат. — Ас другими не дружат? — Нет... с другими не дружат. — Гм..
Альберт Мифтахутдинов, 1986
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Страница 58
Грае кобзар, присшвуе - БАЙСТРЮК 4 061А 1416 «Пр1звиша немае!» / «Х1ба байстрюк? Без прізвища... / Запиши, Миколо, 083В 0024 Сто!ть на лав1 в сірій свить / Найкращий хлопець, та байстрюк, / Байстрюк соб1, та ще й ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Очень маленький земной шар: повесть и рассказы - Страница 156
Когда Байстрюк поет, Орлик прибегает... — Что-о?! Егор хохочет: — Неси гитару! Егор играть не умеет. Он просто перебирает струны, потом лихо ударяет по ним. Байстрюк срывается с места, подбегает к нам и начинает выть.
Альберт Мифтахутдинов, 1972
4
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Страница 106
СМОЛ. Коробино. БАЙСТРюК, а. м. Экспр. 1. Внебрачный ребенок (о мальчике). Байстрюк ён, биз батьки радиуся. СМОЛ. Семенково; ВЯЗ. Хмельники, ДЕМ. Пржевальское, ДУХ. Павлово, РУДН. Шилово, САФ. Троицы. + СМОЛ.
А. И. Иванова, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 1974
5
Ради хозяйства: (Южно-деревенский очерк)
Хотя бы ещё поп с крестом, а то с палкой, в скуфье... О, это совсем не к добру... «Ах, ты байстрюк растреклятый! Ты это что же наделал?» — вдруг закричал поп отчаянным голосом, совершенно так, как будто бы это был не голос, ...
Игнатий Потапенко, 1887
6
С точки зрения вечности: роман - Страница 165
... другу хоть слово в тот последний вечер. Они не знали, что в город вернулся Байстрюк. В сорок третьем получил пять лет за полицейство у фашистов (в арестах не участвовал, не стрелял, потому и кара оказалась не столь уж ...
Павло Архыповыч Заhребельный, 1974
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Страница 28
Байстрюк, Байстря, Безотцовщина; Выраженок, Крапивник, Найдёныш, Подкрапивник. БАЙСТРЫГ и БАЙСТРЫК. То же, что Бастриг в 1 знач. Сенъ байстрыком прижымали (Аур: М). Уф: В-С. БАЙСТРЮК. То же, что Байстрюк.
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
8
Заулки: повести - Страница 125
Он байстрюк? — спросила Серафима. — Он не байстрюк. Он чертово отродье. Он же меня всю нервенную сделал. Воевать он хочет! Чтоб он свой пулемет, дурунделлу эту, проглотил, как мне эта война нужна! И вы тоже его не ...
Виктор Васильевич Смирнов, 1986
9
Обратноǐ дороги нет: - Страница 124
Дам, — сказал Гупан. Он обернулся к Серафиме: — Бабка, — сказал он, — в кого у вас этот байстрюк? Не знал он бабки. Стоило ее только подначить. Она едва успела поставить на стол вторую сковородку яичницы со шкварками ...
Игор.ь Болгарин, 1994
10
Нашествие: - Страница 14
Мама, я байстрюк? — Да ты о чем, сынок? — Я про батьку. Был он или нет? Катерина погладила сына по голове: — Был у тебя батька. Если б не был, то и тебя не было бы... Но не наш деревенский, не нашей крови... Кровь, сынок ...
Владимир Матикевич, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЙСТРЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term байстрюк is used in the context of the following news items.
1
Рамзан Кадыров признался, что не знает, воевал ли Арсений …
dov56: А кто такой этот ваш байстрюкин(байстрюк-по украински-без установленного отца,т.е. нагуляный)?очередной примитив с ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
2
ЕС не может сотрудничать с РФ на основании условий Кремля …
а ты иди накуй, причем прямо сейчас..., пидаросс... лишнехромный... байстрюк ипаный... 03.05.2015 15:07. Ответить. Мне нравится 3. Vlad Golubev. «Цензор.Нет, May 15»
3
Ваши письма
Суржик есть плод насилия, гвалта по-украински, уродливое дитя насильственного совокупления, это – байстрюк, ублюдок. Суржик причиняет боль ... «Радіо Свобода, Apr 14»
4
Драматургия на холсте. За что любят картины Василия Перова
180 лет назад, в январе 1834 г., в Тобольске произошло событие, довольно точно описанное в песне «Байстрюк» из фильма про гардемаринов: ... «Аргументы и факты, Jan 14»
5
Евгений Паперный: Моя дочь Тоня – смешной пародист
Как говорят режиссеры, у меня отрицательное обаяние, такой мальчик сиротинка-байстрюк. Участвуя в Золотом Гусе, вы стали любимчиком многих ... «TV.UA, Aug 13»
6
Сергей Жигунов. "Теперь я знаю, что такое любовь"
Гардемарином Сергей Жигунов стал случайно. Изначально троица русских мушкетеров выглядела так: Алеша Корсак – артист Юрий Мороз. Байстрюк ... «Первый канал, Dec 12»
7
Из уголовников в герои – 2
В банде котовцев выделяются рецидивисты: Загари, Иосиф Руф, Дорончан, Николай Радышевский, Элик Шефер, Василий Кириллов («Байстрюк»), ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Oct 12»
8
«Index on Censorship»: Беларусь. Последняя диктатура Европы
В своей книге Уилсон рассказывает о том, как Лукашенко, "байстрюк и колхозник", создал авторитарное государство в Беларуси. Иногда он просто ... «Хартия'97, Feb 12»
9
“Я так думаю!” Вячеслав Романюк, человек-глыба (3)
И вот я в своей книге "Байстрюк" описал такой эпизод, что я сижу с девочкой, ей было 14 лет, и мне 14. Подошел какой-то парень такой большой, лет 19 ... «Самара сегодня, Aug 11»
10
Внучка и сын Лукашенко станут кинозвездами?
Сыночек-байстрюк, при живой-то жене демонстрировать сына любовницы и при этом быть гарантом морали государства! Куда катиться этот мир? «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байстрюк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/baystryuk>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on