Download the app
educalingo
Search

Meaning of "богоматерь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОГОМАТЕРЬ IN RUSSIAN

богоматерь  [bogomaterʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОГОМАТЕРЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «богоматерь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
богоматерь

Theotokos

Богородица

Theotokos, Virgin Mary, Virgin Mary, The Blessed Virgin, Madonna (~ the third quarter of the 1st century BC - the middle of the 1st century AD) (Aram., Dr.-Heb. מרים- "Miriam", usually translated as strong, beautiful, and also as Mistress)) - in Christianity the earthly mother of Jesus Christ, one of the most revered personalities and the greatest of Christian saints. In Orthodoxy, Catholicism and a number of other churches is venerated as the Virgin (Mother of God), Queen of Heaven (Latin Regina Coeli). According to the Gospel (Matthew 1: 16-25, Luke 1: 26-56, Lk. Богоро́дица, Богома́терь, Де́ва Мари́я, Пресвята́я Де́ва, Мадо́нна (~ третья четверть I века до н. э. — ~ середина I века н. э.) (арам., др.-евр. מרים‎ — «Мирья́м», обычно переводится как сильная, прекрасная, а также как Госпожа)) — в христианстве земная мать Иисуса Христа, одна из самых почитаемых личностей и величайшая из христианских святых. В православии, католичестве и ряде других церквей почитается как Богоро́дица (Матерь Божья), Царица Небесная (лат. Regina Coeli). Согласно Евангелию (Мф. 1:16—25, Лк. 1:26—56, Лк.

Definition of богоматерь in the Russian dictionary

GENTLEMEN, -and,. . Same as the Virgin. БОГОМАТЕРЬ, -и, ж. . То же, что Богородица.
Click to see the original definition of «богоматерь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОГОМАТЕРЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОГОМАТЕРЬ

богоборец
богоборчество
богобоязненно
богобоязненность
богобоязненный
богоданный
богоискатель
богоискательство
богомаз
богомерзкий
богомил
богомильский
богомильство
богомол
богомолец
богомолка
богомолы
богомолье
богомольный
богоотступник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОГОМАТЕРЬ

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
дверь
деверь
дочерь
дщерь
егерь
зверь
концлагерь
лагерь
пионерлагерь
теперь
фельдъегерь

Synonyms and antonyms of богоматерь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «богоматерь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОГОМАТЕРЬ

Find out the translation of богоматерь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of богоматерь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «богоматерь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

圣母
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nuestra señorita
570 millions of speakers

Translator Russian - English

our lady
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हमारी लेडी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سيدتنا
280 millions of speakers

Russian

богоматерь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nossa senhora
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আওয়ার লেডি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

notre Dame
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

wanita kami
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unserer Lieben Frau
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

聖母
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

우리의 레이디
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

lady kita
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lady của chúng tôi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எங்கள் பெண்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आमच्या महिला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Meryemana
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nostra Signora
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Matka Boska
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

богоматір
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Maica Domnului
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κυρία μας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ons Dame
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vår lady
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vår Frue
5 millions of speakers

Trends of use of богоматерь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОГОМАТЕРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «богоматерь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about богоматерь

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОГОМАТЕРЬ»

Discover the use of богоматерь in the following bibliographical selection. Books relating to богоматерь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Богоматерь цветов
Адепт радикального индивидуализма Жан Жене – пожалуй, самая яркая фигура 20-го века. Поль Валери, прочитавший «Богоматерь цветов» ...
Жан Жене, 2015
2
Традиция почитания икон Богоматери в России глазами ...
Богоматерь Владимирская. 1—я треть ХП в. Константинополь Ил. Ил- Ил. Ил. Ил. Ил. Ил. 7. Троица. Прииисывается Андрею Рублеву. 1411 2. Богоматерь Иерусалимская. ХУ-ХУТ вв. Новгород 3. Богоматерь Одшитрия. Сер. ХП/ в.
Daniel Rancour-Laferriere, 2005
3
Чудотворные иконы Богоматери: - Страница 6
Первый из них, включающий наибольшее количество чудотворных икон Богоматери, - Одигитрия (с греч. - Путеводительница) - изображает Богоматерь в византийской иконописи с Младенцем на руках, стоящей или сидящей на ...
А. А. Воронов, ‎Е. Г. Соколова, ‎Э. К. Ипполитова, 1993
4
Книга бытія моего: дневники и автобіографическія записки ...
Богоматери рождество, фреска въ ц. Креста, во Флоренціи.–296. Богоматери успеніе, картина въ Бельведерской галлереѣ, въ Вѣнѣ.—318. Богоматери успеніе картина въ галлереѣ Уффичіо, во Флоренціи.—278. Богоматери ...
Порфирій (Успенскій), ‎Полихроний Агапиевич Сырку, 1900
5
Пермская деревянная скульптура - Страница 97
Юго-Канска. БОГОМАТЕРЬ—ФРАГМЕНТ ИЗ ГРУППЫ «РАСПЯТИЕ С ПРЕДСТОЯЩИМИи. И: пос. Юго-Канска. Ель' 155 Х 39 Х 23. БОГОМАТЕРЬ—В ГРУППЕ ПРЕДСТОЯЩИХ. Из г. Соликамска. Богоматерь—липа. 120 Х 33 Х 21.
Н.Н. Серебренников, 2013
6
Православный словарь - Страница 270
Богоматерь. Од. иттрия. Смоленская. XIX в. Богоматерь. Спорительнигуа. хлебов. 271 ! ЕЙ*»-4* Смерть — отделение души от тела. Как. 270 ПРАВОСЛАВНЫЙ СЛОВАРЬ. С. %!Г □ г= □• >-""> X к •'^^лл^шЛ шШЩё^^- «*ч Щ ...
Наталиâ Валентиновна Будур, 2003
7
Очерки памятников христианской иконографии и искусства
и Лаврентій. Итакъ, въ мозаикахъ Кіево-Софійскаго алтаря данъ типичный образецъ алтарной росписи въ изображеніяхъ Богоматери, евхаристіи, святителей и діаконовъ. I Средняя часть храма украшена мозаикою и фрескою.
Н.В. Покровский, 2013
8
Каталог христианских древностей, собранных московским ...
Икона Деисусъ: Спаситель сидящій на престолѣ съ предст.: Богоматерью и Іоанномъ Предтечею, ХIV в. тоже, ХГУ в. Рождества Христова, ХIV вѣка. изображающая двухъ Ангеловъ держащихъ крестъ, кошіе и трость, ХIV вѣка.
Н.М. Постников, 2013
9
Символы Богоматери в церковнославянском языке: монография
обращений к Богоматери, однако, как правило, теряет символический контекст, употребляется как обычное наименование, за которым авторы не видят символического смысла. Данное явление свидетельствует о еще большем ...
Татьяна Станиславовна Борисова, ‎Новосибирский государственный университет. Кафедра древних языков, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОГОМАТЕРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term богоматерь is used in the context of the following news items.
1
В Гяндже помянули парижскую богоматерь
В Гяндже, в Азербайджанском государственном аграрном университете состоялась встреча студентов, любящих литературу, с руководством и ... «Vesti, Oct 15»
2
В Друе восстановлена чудотворная «Богоматерь Киккская …
В Друе — поселке Браславского района Витебской области — восстановлена икона Богоматери Киккской, судьба оригинала которой не известна. «Наша Ніва, Aug 15»
3
В Белгородской области отслужили молебен с иконой Сталина
В Белгородской области на Прохоровском поле состоялась церковная служба с иконой "Богоматерь Державная", на которой изображен Иосиф Сталин ... «GORDONUA.COM, May 15»
4
В Белгородской области прошла церковная служба с иконой …
На Прохоровском поле в Белгородской области прошла церковная служба с иконой «Богоматерь Державная», на которой изображен Иосиф Сталин в ... «Meduza, May 15»
5
В Новгородском музее представлена икона "Богоматерь …
В Новгородском музее изобразительных искусств состоялась выставочная премьера уникального экспоната – иконы «Богоматерь Умиление». Образ ... «Телеканал Культура, Apr 15»
6
В Ростов доставят икону "Богоматерь Донская"
6 мая в Ростов в специальном ковчеге доставят копию иконы "Богоматерь Донская". Икону писали 2,5 года. Подлинник хранится в Третьяковской ... «ЮГА.ру, Apr 15»
7
Геннадий Попов: "Мне долго объясняли, что Богоматерь надо …
Мне долго объясняли, что Богоматерь надо писать с маленькой буквы, потому что это профессия. Так что думайте на эту тему - легко это было или ... «Телеканал Культура, Feb 15»
8
Новгородские реставраторы 12 лет восстанавливали икону …
... Новгороде реставраторы заканчивают восстанавливать знаменитую икону XV века – «Богоматерь Умиление». Работа над ней продолжалась 12 лет. «Новгородские ведомости, Feb 15»
9
Что Богоматерь Фатимская говорила о России?
13 октября 1917 года в португальском городе Фатима* перед большим скоплением народа произошло последнее явление Богоматери Фатимской. Это ... «Аргументы и факты, Oct 14»
10
Пчелы очень любят мед... И уважают Богоматерь [Фото]
Посетительница одного из православных форумов выложила очень интересное фото - Казанский образ Божией Матери, его сразу окрестили "Чудо в ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Богоматерь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bogomater>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on