Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фасад" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАСАД IN RUSSIAN

фасад  [fasad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАСАД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фасад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
фасад

Facade

Фасад

The facade is external, the front side of the building. Also a facade is a drawing of the orthogonal projection of a building on a vertical plane. The forms, proportions, decor of the facade are determined by the appointment of the architectural structure, its design features, the stylistic decision of its architectural image. There are main, side, rear facades, as well as street and yard. Фаса́д — наружная, лицевая сторона здания. Также фасадом называют чертёж ортогональной проекции здания на вертикальную плоскость. Формы, пропорции, декор фасада определяются назначением архитектурного сооружения, его конструктивными особенностями, стилистическим решением его архитектурного образа. Различают главный, боковой, задний фасады, также уличный и дворовый.

Definition of фасад in the Russian dictionary

Facade, -a, m. Front of the building, facilities. Composition of the facade. Behind the facade of events. Behind the facade of what, in the meaning of the preposition from the genus. etc. - under the cover of something Behind the facade of beautiful phrases. "Prs. front, -th, -th. ФАСАД, -а, м. Передняя сторона здания, сооружения. Композиция фасада. За фасадом событий. За фасадом чего, в значение предлога с род. п. — под прикрытием чего-нибудь За фасадом красивых фраз. ” прш. фасадный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «фасад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАСАД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАСАД

фас
фасадик
фасадный
фасадчик
фасет
фасетка
фасеточный
фасетчатый
фаска
фасный
фасовать
фасоваться
фасовка
фасовочная
фасовочный
фасовщик
фасовщица
фасолевый
фасоль
фасон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФАСАД

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
вклад
водопад
впопад
вразлад
выпад
гад
град
джихад
доклад
зад
заклад
запад
звездопад
казнокрад

Synonyms and antonyms of фасад in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фасад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАСАД

Find out the translation of фасад to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фасад from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фасад» in Russian.

Translator Russian - Chinese

正面
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fachada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

facade
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मुखौटा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مظهر زائف
280 millions of speakers

Russian

фасад
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fachada
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

façade
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

topeng
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Fassade
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ファサード
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

정면
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

teras
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mặt ngoài
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முகப்பில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बाह्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cephe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

facciata
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

fasada
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фасад
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fațadă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πρόσοψη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fasade
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fasad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fasade
5 millions of speakers

Trends of use of фасад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАСАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фасад» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фасад

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФАСАД»

Discover the use of фасад in the following bibliographical selection. Books relating to фасад and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Фасад Страстей
Что может быть увлекательнее поездки на дивное испанское побережье Коста-Брава?! Отправляясь вместе с семьей в путешествие, сестры ...
Ирина Александровна Лазарева, 2010
2
Бизнес-журнал, 2007/18: Владимирская область - Страница 91
Если граждане постепенно начина− ют менять на алюминиевые деревян− ные рамы лоджий и балконов, то инте− ресы владельцев крупных офисов подталкивают их к изменению облика всего фасада здания. «ЕвроОкна» ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Наглядный самоучитель ArchiCAD 11 (+ видеокурс) - Страница 161
Теперь рассмотрим операции построения фасадов. Различия между разрезами и фасадами практически не существует. Эти объекты разделены на отдельные инструменты лишь логически. В каждом проекте по умолчанию уже ...
Жадаев Александр Геннадьевич, 2008
4
Отделка загородного дома - Страница 3
ФАСАД — ЛИЦО ДОМА Фасад представляет собой «лицо» любого здания. Чтобы оно соответствовало архитектуре и внутреннему облику помещения, необходимо привести фасад отстроенного загородного дома в соответствие ...
А. Савельев, 2015
5
Домашний архитектор: подгот. к ремонту и стр-ву на компьютере
После указания габаритного прямоугольника откроется окно Фасад (рис. 7.4), в котором настраиваются дополни тельные параметры создаваемого фасада. В его области Габариты можно задавать размеры фасада.
Виталий Булат, 2013
6
Церкви и всадники. Романские храмы Пуату и их заказчики
Ирина Галкова. Илл. 1.2. Церкви XII в. с мотивом всадника на фасадах в южном Пуату 2. ЦЕРКОВЬ СЕН-ПЬЕР В ОЛЬНЭ Илл. 2.1. Церковь Сен-Пьер в Ольнэ. План Илл. 2.2. Церковь Сен-Пьер в Ольнэ. Западный фасад Илл. 2.3.
Ирина Галкова, 2015
7
Архитектурные альбомы М. Ф. Казакова: - Том 1 - Страница 322
Стр. Дом Мусиной -Пушкиной на Тверской. Разрез и план второго этажа 85 Дом Безсонова на Никитской. Фасад и план ... 86 Дом Безсонова на Никитской. Разрез и фрагмент ограды 87 Дом Лопухина на Б. Калужской. Фасад и ...
Мосцоw (Руссиа). Музей архитектуры, ‎Матвей Федорович Казаков, ‎Е. А.. Белецкая, 1956
8
ArchiCAD 12. Базовый курс на примерах - Страница 479
Параметры разреза Построение фасадов Для детального представления элементов проекта, особенно его внутренних помещений, можно создавать и отображать виды различных разрезов. Для создания разреза на плане ...
Левковец Леонид Борисович, 2009
9
Казаков - Страница 343
Фасад части Слободского дворца и Лефортовского дворца. 7. Ворота от Слободского дворца. Альбом No 7 1. Генеральный план строений в Царицыне. 2. План дворца. 3. План нижнего этажа дворца. 4. Вариант плана нижнего ...
А. И. Власюк, 1957
10
Избранные труды - Страница 536
Рельеф на северном фасаде (грань С-е). Табл. XXVIII. Орлы в геральдическом сочетании. Рельеф на южном фасаде (грань Ю-л). Табл. XXIX. Пояс виноградника. Южный фасад (грань Ю-а). Табл. XXX. Рис. 1. Пояс виноградника.
Иосиф Абгарович Орбели, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАСАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фасад is used in the context of the following news items.
1
Фасад жилого дома в Смоленске частично обрушился
У дома, который был введен в эксплуатацию всего 5 лет назад, обвалилась кладка из красного кирпича. На данный момент, кирпичная кладка на уровне ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sep 15»
2
Ирек Ялалов: «Город и застройщик восстановят фасад дома …
Сегодня Ирек Ялалов заявил, что администрации и застройщику необходимо «объединиться» и восстановить хотя бы фасад уничтоженного здания. «Ufa1.ru, Sep 15»
3
Лучший фасад года Республики Башкортостан «ФАСАД-2015»
Победители конкурса «ФАСАД-2015» в каждой из номинаций (СФТК и НФС) 23 сентября 2015 года будут награждены поездками в г. Прагу (Чешская ... «http://bashkortostanopen.ru, Aug 15»
4
Порт "Морской фасад" планирует в 2015 году увеличить …
Санкт-Петербург. 30 апреля. ИНТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД - АО "Пассажирский порт Санкт-Петербург "Морской фасад" планирует в летнем сезоне ... «Interfax Russia, Apr 15»
5
«Морской фасад» начнет зарабатывать на грузах не ранее …
Петербургский «Морской фасад» начнет обслуживание паромов с грузовым автотранспортом не раньше первого квартала 2017 года. Об этом ... «РБК, Apr 15»
6
Строительная люлька повредила фасад дома в ЖК «Астра» в …
23 апреля в строящемся доме жилого комплекса «Астра» раскачавшаяся из-за сильного ветра строительная люлька повредила фасад здания, как ... «Сиб.фм, Apr 15»
7
Глава Ленобласти: Молодежь привлечёт интерактивный фасад …
На конкурс фасадов представлено девять работ. Авторы — студенты Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного ... «ИА REGNUM, Apr 15»
8
Как покрасить фасад дома
Состояние фасада очень важно не только с точки зрения эстетики, но и как фактор защиты стен от перепадов температуры, повышенной влажности и ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Feb 15»
9
Антимонопольщики завели дело на "Морской фасад" из-за цен …
УФАС возбудил дело по жалобе пассажира порта "Морской фасад", который не смог проехать на вызванном такси в зону свободного доступа. Услуги ... «Деловой Петербург, Dec 14»
10
Пассажирский статус тянет «Морской фасад» на дно
Поток въездного туризма через «Морской фасад» за навигацию 2014 года снизился на 2-3%. Специализирующийся на обслуживании круизных ... «Фонтанка.Ру, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фасад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/fasad>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on