Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ловелас" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛОВЕЛАС IN RUSSIAN

ловелас  [lovelas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛОВЕЛАС MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ловелас» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ловелас

Lovelace

Ловелас

Sir Robert Lovelace is the character of the epistolary novel by Samuel Richardson "Clarissa", written in 1748, a handsome aristocrat, deceitfully seducing the 16-year-old main character. In a figurative sense - a libertine. A common noun for red tape, a seducer and a seeker of love and adventure. An analogue of later expressions with the same meaning. Сэр Роберт Ловела́с  — персонаж эпистолярного романа Сэмюэла Ричардсона «Кларисса» написанного в 1748 году, красавец-аристократ, коварно соблазнивший 16-летнюю главную героиню. В переносном смысле — распутник. Имя нарицательное для волокиты, соблазнителя и искателя любовных побед и приключений. Аналог более поздних выражений с тем же значением.

Definition of ловелас in the Russian dictionary

LOVELAS, -a, m. Volokita, the seducer of women. ЛОВЕЛАС, -а, м. . Волокита, соблазнитель женщин.
Click to see the original definition of «ловелас» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛОВЕЛАС


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛОВЕЛАС

лобызаться
ловеласничать
ловеласовский
ловец
ловецкий
ловильный
ловитель
ловитки
ловитор
ловить
ловиться
ловкач
ловкачество
ловкачка
ловкий
ловко
ловкость
ловля
ловушка
ловчак

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЛОВЕЛАС

алтабас
ананас
анфас
ас
астрокомпас
баркас
бас
бекас
боезапас
ватерпас
всас
выпас
гирокомпас
запас
иконостас
ишиас
камас
канифас
карбас
каркас

Synonyms and antonyms of ловелас in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ловелас» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛОВЕЛАС

Find out the translation of ловелас to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ловелас from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ловелас» in Russian.

Translator Russian - Chinese

洛夫莱斯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Lovelace
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Lovelace
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लोवेलास
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

افليس
280 millions of speakers

Russian

ловелас
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Lovelace
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লাভলেস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Lovelace
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Lovelace
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Lovelace
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ラブレース
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

난봉꾼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Lovelace
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người đa tình
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

லவ்லேஸால்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लवलेस
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Lovelace
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Lovelace
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Lovelace
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ловелас
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Don Juan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Lovelace
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Lovelace
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Lovelace
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Lovelace
5 millions of speakers

Trends of use of ловелас

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛОВЕЛАС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ловелас» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ловелас

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛОВЕЛАС»

Discover the use of ловелас in the following bibliographical selection. Books relating to ловелас and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Prokli͡atyĭ lovelas: gniloĭ suk - Страница 1
проклятый. ловелас. РОМАН. Часть первая. ГНИЛОЙ СУК Не обязательно, чтобы все дерево было гнилое... Стоит еще крепкий ствол с сучьями, зеленеющими листвой. Листья осенью желтеют, становятся сухими, теряют связь со ...
Моисей Шнайдер, 2004
2
Авантюристка:
Девушка и краснела, и бледнела, просила уличного ловеласа оставить ее в покое, но ловелас не унимался и удвоил свою атаку. Анюта, готовая расплакаться, обратилась за помощью к случайно проходившему в то время по ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
3
Словарь коннотативных собственных имен - Страница 212
Ни развращенные Ловеласы, ни томные Зигварды не достигают истинной цели (анонимная повесть "Модест и София", 1810 г.); Ловласов обветшала слава Со славой красных каблуков И величавых париков (Пушкин А.С. Евгений ...
Е. С. Отин, 2004
4
Авантюристка: - Страница 40
Девушка и краснела, и бледнела, просила уличного ловеласа оставить ее в покое, но ловелас не унимался и удвоил свою атаку. Анюта, готовая расплакаться, обратилась за помощью к случайно проходившему в то время по ...
Дмитрій Саватѣевич Дмитріев, ‎Александра Ивановна Соколова, 1993
5
Большая энциклопедия литературных героев: в четырех томах
ных обольщений, то Ловелас поначалу, опьяненный удачей, не осмеливался думать о чем-то ином, кроме женитьбы. Почему же она не поспешила назначить дату брачной церемонии, вместо того чтобы замкнуться в себе и ...
М. Глобачев, 2001
6
Жизнь и творчество М.Ю. Лермонтова: - Страница 302
Любезность, смелость и недюжинность характера Ловеласа увлекла читателей, особенно же читательниц, и роман вызвал совершенно противоположное впечатление тому, какое желал вызвать автор. В одном из писем своих ...
Павел Александрович Висковатов, ‎Е. Л. Соснина, 2004
7
Свадебный марш для ловеласа
Семен Овчаров не думал жениться – быть завидным женихом ему нравилось гораздо больше, чем почтенным отцом семейства. Да и потом, ...
Маргарита Южина, 2011
8
Большая энциклопедия литературных героев: в четырех томах
Э. Л. Г. ЛОВЕЛАС. Герой романа Самюэля Ричардсона «Кларисса Гарлоу» (1748). Ловелас был первым по счету из распутников, которые во второй половине XVIII века достигли в лице Валь- мона* из «Опасных связей» (1782) ...
Н. Трауберг, 2001
9
Волшебные каникулы: повесть - Страница 11
поправила очки Юля Ромашина, умница из Северного округа по прозвищу «Скептик», одна из немногих устоявших тогда в Смоленске против обаяния Ловеласа (чего тот никак не мог ей простить). Вот уж она за прошедший год ни ...
Вера Владимировна Иванова, 2005
10
Серебристая бухта:
Эй, смотри, вон шуруп, ты его чуть не посеял. — Я не серийный любовник. — Тогда ловелас.— Моника хихикнула. — Серийный ловелас. Я не смог сдержаться и тоже рассмеялся. Это звучало так глупо. — Вот, — сказала Моника ...
Джоджо Мойес, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОВЕЛАС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ловелас is used in the context of the following news items.
1
Кузбасский интернет-ловелас забил до смерти свою подругу
Оказалось, полиции ловелас хорошо знаком – ранее он уже не раз был судим за кражи, совершенные в родном Ленинске-Кузнецком. В скором ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Ловелас с Сахалина очаровывал и обворовывал хабаровчанок
Как сообщает пресс-служба УМВД России по Хабаровскому краю, полицейскими установлена причастность мужчины к двум грабежам, совершенным в ... «АСТВ, Sep 15»
3
SCMP: обманувший 17 женщин китайский ловелас арестован за …
Китайский ловелас, встречавшийся по меньшей мере с 17 женщинами одновременно, арестован за мошенничество. Об этом пишет South China ... «Газета.Ru, May 15»
4
Китайский ловелас арестован за обман семнадцати женщин
ПЕКИН, 20 мая, РИА ФедералПресс. Китаец, встречавшийся с семнадцатью женщинами и выпрашивающий у них деньги, арестован. Разоблачить ... «FederalPress World News, May 15»
5
Челябинский наркодилер-ловелас изменил форму носа и …
Челябинский наркодилер, сбежавший от следствия в Белоруссию, был задержан во время визита к любовнице, – мужчину будут судить за ... «Агентство новостей Доступ 1, Apr 15»
6
Наш соперник в ЛЕ: тренер-ловелас, горский еврей и маленькие …
Представление соперника "Днепра" в четвертьфинале ЛЕ стоит, пожалуй, начать с персоны главного тренера "Брюгге" – Мишеля Прюдомма. «СЕГОДНЯ, Apr 15»
7
Новости мира сегодня, 09 04 2015, забавные и нелепые …
Новости мира сегодня, 09 04 2015, забавные и нелепые: китайский ловелас встречался одновременно с 17 женщинами. Мужчина из китайского города ... «"Что происходит?", Apr 15»
8
Китайский ловелас попался на обмане 17 женщин
Китайского ловеласа по фамилии Юань (Yuan) (его имя не уточняется) обвинили в получении мошенническим путем 250 тысяч юаней (около 41 тысячи ... «Lenta.ru, Apr 15»
9
Ловелас ДиКаприо закрутил роман с пышногрудой 24-летней …
24-летнюю красавицу видели в компании 40-летнего Леонардо в лос-анджелесском ночном клубе 1Oak, а через несколько дней папарацци заметили ... «Последние новости в мире, Apr 15»
10
Жулик-ловелас вынес из квартир своих приятельниц 45 тыс руб …
Жулик-ловелас вынес из квартир своих приятельниц 45 тыс руб в Томске. © сайт УМВД России по Томской области Жулик-ловелас вынес из квартир ... «РИА Томск, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ловелас [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/lovelas>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on