Download the app
educalingo
Search

Meaning of "малоросс" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЛОРОСС IN RUSSIAN

малоросс  [maloross] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЛОРОСС MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «малоросс» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
малоросс

Little Russians

Малороссы

Malorossy is a complex multi-level concept used for the south-western group of the East Slavic population of the Russian Empire as its self-determination or external representation and survived a number of cardinal transformations during the 18th and early 20th centuries. It is believed that the very concept of Little Russian, although it appeared a little earlier, has become widespread since the beginning of the XVIII century among the population of the Zaporozhye Army within the Russian Empire on the basis of its unification with the Great Russian common monarch and Orthodox faith, without indicating the priorities of such unification in the ethnic or historical plane . Малоро́ссы  — сложное многоуровневое понятие, использовавшееся в отношении юго-западной группы восточнославянского населения Российской империи в качестве её самоопределения либо внешнего представления и пережившее ряд кардинальных трансформаций на протяжении XVIII — начала XX века. Считается, что само понятие малоросс, хотя и появилось несколько ранее, получило широкое распространение с начала XVIII века среди населения Войска Запорожского в составе Российской империи на почве его объединения с великороссами общим монархом и православной верой, без обозначения приоритетов такого объединения в этнической или исторической плоскости.

Definition of малоросс in the Russian dictionary

MALOROSS m. Obsolete. Same as the Ukrainian. МАЛОРОСС м. устар. То же, что украинец.
Click to see the original definition of «малоросс» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЛОРОСС


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЛОРОСС

малопулька
малоразвитый
малоразговорчивость
малоразговорчивый
малораспространенный
малорентабельный
малоречивость
малоречивый
малорослый
малороссийский
малороссияне
малороссиянин
малороссиянка
малоросска
малоросский
малороссы
малорус
малоруска
малорусский
малорусы

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАЛОРОСС

абсцесс
брасс
гаусс
гидропресс
класс
компресс
компромисс
конгресс
кресс
лёсс
мисс
мусс
нарцисс
подкласс
пресс
прогресс
процесс
прусс
регресс
самопресс

Synonyms and antonyms of малоросс in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «малоросс» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЛОРОСС

Find out the translation of малоросс to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of малоросс from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «малоросс» in Russian.

Translator Russian - Chinese

小俄罗斯
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Poco ruso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Little Russian
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लिटिल रूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قليلا الروسي
280 millions of speakers

Russian

малоросс
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pouco russo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লিটল রাশিয়ান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

petite Russie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Little Russian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kleinrusse
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

リトルロシア
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

작은 러시아어
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Little Russian
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ít Nga
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

லிட்டில் ரஷியன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थोडे रशियन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Küçük Rus
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

po ´di russo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mała Rosyjski
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

малорос
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Micul rusă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Μικρή ρωσική
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Little Russiese
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

litet ryska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

litt russisk
5 millions of speakers

Trends of use of малоросс

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЛОРОСС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «малоросс» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about малоросс

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАЛОРОСС»

Discover the use of малоросс in the following bibliographical selection. Books relating to малоросс and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
История Малороссии - Том 5 - Страница 60
431. Голиковъ. ХV. 83. 84. Малоросс. дѣла Кол. Арх. 1659. N? 2. 3. Собраніе Актовъ при моей библіотекѣ. См. прилож. къ моей Исторіи, томъ 1V. М" у11. стр. 38. Акты Гетманскіе, моейИстор. томъ 1П. N"у. 480. X" у1, 457, Стр. 59-64.
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1843
2
Магдебургское право в левобережной Малороссии. - Страница 49
Д.И. Багалей. ній, и въ этомъ былъ виноватъ главнымъ образомъ самъ кодексъ, дышавшій средневѣковою жестокостью. Литовскій Статутъ, къ которому, какъ мы видѣли, часто прибѣгали магистратскіе суды, не могъ смягчатъ ...
Д.И. Багалей, 2013
3
История Малороссии - Страница 132
Казим!ръ Ягайловичъ . 4440—4492. 53. Александръ Казим!ровичъ . 4492—4504. Въ 4504 году онъ былъ избраяъвъ Кормя Польск!е; Малороссия nrnfuert съ Литвою присоединилась къ ПОЛЬШЕ, и составила сводное государство, ...
Маркевич Н. А., 2014
4
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. A-M. Том 1
нужден был согласиться на размещение в малоросс. городах рус. воевод. Между тем по всей Малороссиие стала разноситься молва, что атаман Стрынджа привёз из Москвы цар. грамоту, в которой якобы говорилось о вольном ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
5
Критический обзор разработки главных русских источников, ...
... что герои не возражаютъ на нихъ и какъ будто бы согласны съ сказаннымъ. 4*) Арх. Мин. Юст. Дѣла Малоросс. столбецъ У 6001, переговоры 14 Августа. 49) Стр. 134— 136. Такъ сейчасъ увидимъ, что Крымскій Ханъ попрекаетъ ...
Геннадий Федорович Карпов, 1870
6
Опыт повѣствования о древностях Русских: Об обычаях ...
474 Сшойчикъ въ Малоросс. 761 Сполбъ _...._ - 38 1 Снолпъ или сшолбецъ 5о3 Сшолъ большой — и 63 Сполъ кривой .... ......... Спольникъ _ - 162 Сшольникъ Есаулъ 1 66 Сшольникъ Комнашный . 63, - 1 68 Спорожи ._ - 2 92 Сприба ...
Гавриил Петрович Успенский, 1818
7
Opyt povi͡estvovanī͡ia o drevnost͡iakh ruskikh - Том 2 - Страница 77
366 11алаша Апшекарская 3 и 1 ——-— Оружейная 321 —— Панихидная 321 ——- Семеновская приказная « — 523 11алаша Серебряная 322 —— споловая 525 Палубный въ Малоросс. 72о Панъ главный въ Малороссіи — - 731 ...
Gavril Uspenskiĭ, 1818
8
ROpît" povèstvovanìya o drevnostyakh" ruskikh". CH.2, otdèl.1
Сmр. Сборщики въ Малороссіи — — "— 341 Сборы канцелярскіе зад Свайка - — 51 Сваха — - 1 16 Свирѣль - - 5 Сводъ - - - 451 Свѣшлица - . 34 Свѣшлое плаmье - 181 Свѣшлосшь - - 255 Свѣшовидь или СвяmоВидъ — - — 4о5 ...
Gavrilo Petrovich Uspenskii, 1818
9
L, M.: - Страница 165
Цкгапег. малороссийский, -ая, -ое I. (Ай/) (уегаИ.) ги малоросс и. Малороссия. П. по- малоросеййски (Айу.) а) \У1е Ше ... ау\у. малоросс, малоруска (/ С5§ -и, СР1 -сок) (уегак.) аум>. малоросска. малорусский, -ая, -ое (Ай/) (уегак.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
10
Синодальный философ
«В доме генерала, в одном со мною флигеле жил чиновник, его родственник, малоросс, дворянин, по-малороссийски образован в уездном училище. Я жил с ним дружно, — он меня любил и почитал как человека ученого».
Николай Лесков, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЛОРОСС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term малоросс is used in the context of the following news items.
1
Писатель Платон Беседин: "Я здесь, с вами. И - слава богу!"
А потом я у Н.В. Гоголя прочитал чудную фразу, его же постоянно спрашивали: "Кто ты - малоросс или великоросс?", так вот, Гоголь отвечал: "Я не ... «Петербургский дневник, Sep 15»
2
Колонки: Джулиан Лоуэнфелд: У Пушкина и Мазепа злодей не …
Понятно любому мало-мальски думающему человеку, как Пушкин относился к тогдашней Малороссии. Кстати, любил и помогал Гоголю. Но не видел в ... «Взгляд, Aug 15»
3
«Конституалист» Порошенко призывает выкорчевать …
... поляками в Галиции на австрийские деньги, и воплощённой в государственные формы русофобами-большевиками уже на территории Малороссии и ... «Украина.ру, May 15»
4
Последний малоросс. Светлой памяти Олеся Бузины (1969-2015)
Олесь Алексеевич был убежденным сторонником триединства русского народа, состоящего из великороссов, малороссов и белорусов. Будучи сам ... «Centrasia.ru, Apr 15»
5
Почему убит Олесь Бузина. Киевский фактор. Ева Меркурьева
Бузина – хрестоматийный малоросс. Настоящий. Будто пришедший в современность по дореволюционным киевским улочкам. Но разве за это убивают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
6
Мухарский о Бузине: "Я даже посвятил ему повесть "Смерть …
Я даже посвятил ему повесть "Смерть малоросса", которую сейчас толкуют как некое пророчество о судьбе убитого писателя и журналиста. Его взгляды ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
7
Верный малоросс: на смерть Олеся Бузины
Бузина был и хотел оставаться русским малороссом — влюбленным в Российскую Империю, гордящимся тем, что живет рядом с местом, где Нестеров ... «Кавполит, Apr 15»
8
Украина в русской литературе: от Пушкина до Бродского
... дывчата, не одни Афанасии Ивановичи с Пульхериями Ивановнами, но и Тарас Бульба с своими могучими сынами; не одни малороссы, но и русские, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Feb 15»
9
«Весь я русский…»
На снимке: ИВАН ПАВЛОВ: «Я никогда, ни на один момент не почувствовал, что есть великороссы как отдельная нация и малороссы. Мы всегда вместе ... «Газета Рязанские ведомости, Jan 15»
10
Новороссия. «То, что Россия имеет сегодня, – результат игры с …
Они публиковали брошюрки о том, что правильно говорить «малоросс», а не «украинец», традиция такая, а истории Украины не существует. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Малоросс [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/maloross>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on