Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мастерок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАСТЕРОК IN RUSSIAN

мастерок  [masterok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАСТЕРОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мастерок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
мастерок

Trowel

Кельма

Trowel is a hand tool, polished on both sides with a steel blade with a curved handle made of wood or plastic. Trowel is often used in construction as a tool that allows to produce brick masonry, jointing, tiling, internal and external decoration of premises. Also some types of this tool are used for applying and leveling cement plaster, mortar or tile glue. Кельма  — ручной инструмент, отшлифованная с обеих сторон стальная лопатка с изогнутой рукояткой из дерева или пластмассы. Кельма довольно часто используется в строительстве как инструмент, позволяющий производить кладку кирпича, расшивку швов, укладку плитки, внутреннюю и внешнюю отделку помещений. Также некоторые виды этого инструмента используют для нанесения и выравнивания цементной штукатурки, раствора или плиточного клея.

Definition of мастерок in the Russian dictionary

MACTEPOK, -rma, m. A kind of spatula, which is applied mortar plaster, masons. MACTEPOK, -рка, м. Род лопаточки, которой наносят раствор штукатуры, каменщики.
Click to see the original definition of «мастерок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАСТЕРОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАСТЕРОК

мастачить
мастер
мастерить
мастериться
мастерица
мастерище
мастеровать
мастеровитость
мастеровитый
мастеровой
мастерская
мастерски
мастерские
мастерский
мастерской
мастерство
мастика
мастиковый
мастистый
мастит

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАСТЕРОК

багорок
борок
бугорок
варок
взгорок
вихорок
впрок
выпорок
вышкварок
вьюрок
говорок
дрок
жарок
жирок
задворок
зарок
игрок
кувырок
курок
лжепророк

Synonyms and antonyms of мастерок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мастерок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАСТЕРОК

Find out the translation of мастерок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мастерок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мастерок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

镘
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

paleta
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trowel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कन्नी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مجرفة
280 millions of speakers

Russian

мастерок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

espátula
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কর্নিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

truelle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Trowel
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kelle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

こて
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

모종삽
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

trowel
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bả
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கொலு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

trowel
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mala
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cazzuola
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kielnia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кельму
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mistrie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μυστρίο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

troffel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

murslev
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sparkel
5 millions of speakers

Trends of use of мастерок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАСТЕРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мастерок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мастерок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАСТЕРОК»

Discover the use of мастерок in the following bibliographical selection. Books relating to мастерок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 84
Так про− изошло и с покупателями квартир в домах, возводимых строитель− ной компанией «Мастерок», которые в конце октября провели на Горбатом мос− ту митинг протеста стребованием вер− нуть им квартиры, за которые ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
2
Фалян-туган
КАМИЛЬ (раздражено).Стена какая-то кривая! (Смотрит на мастерок).Имастерок тоже! (Пинаетногой тазик с раствором).И раствор чертов! Из соседней комнаты заходит Зухра. ЗУХРА. Что, опять ничегоне получается? КАМИЛЬ.
Александр Чернобровкин, 2014
3
Тайны Петербурга
Мастерок. Разве можно построить храм без мастерка? Мастерок необходим для работы с цементом, соединяющим, связывающим камни в единое целое. Но храм, который сооружают масоны, – это храм в душе каждого брата.
Наргиз Асадова, ‎Леонид Мацих, 2015
4
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Мастерок. ЕСЛИ ВО СНЕ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ МЭСТЕРКОМ, ТО ваша либеральность И ПРЕДПРИНИМЭЕМЫЕ УСПЕШНЫЕ ПОПЫТКИ бУДУТ ВЫСОКО ОЦЕНЕНЫ. ВИДЕТЬ МЭЛЯРОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ МЭСТЕРКИ, — ЗНЭЧИТ, ...
Густавус Миллер, 2013
5
Историкум: Terra Istoria
Ну, извините, без спецодежды. Вот, за валенками своими пришел. Что там у тебя? А, мастерок! Ну раз нашел, значит... В общем, себе оставь,вещь хорошая,пригодится. —Такэто что?— вырвался второй вопрос у Тима. — Сказано ...
Алекс Громов, ‎Ольга Шатохина, 2014
6
Строительство загородного дома от фундамента до крыши
Для создания горизонтальных швов при укладке стены из блоков каменщик набирает раствор на мастерок и, удерживая его над верхним ребром нижнего блока, стряхивает некоторое количество раствора с мастерка. Затем, по ...
Юрий Шухман, 2014
7
Противостояние
Тутже, на корточках, спиной кулице, сидел широкоплечий парень. Рубашку онснял, и его кожа шелушилась послесильного солнечного ожога.В одной руке пареньдержал мастерок – строил низкую оградку вокруг цветочной клумбы ...
Стивен Кинг, 2014
8
Рассказы и крохотки
... не выпросишь. Зовут Кильдигса Ян, Шухов тоже зовёт его Ваня. Решили идти за толем. Только Шухов прежде сбегал тут же в строящемся корпусе авторемонтных взять свой мастерок. Мастерок — большое дело для каменщика, ...
Александр Солженицын, 2014
9
Вестник Мэра и Правительства Москвы
No А40-66375/06-123-1 123Б/1 136Б о признании ООО «Мастерок» несостоятельным, обеспечить возврат ООО «Мастерок» в бюджет города Москвы денежных средств (п.9.1). 10. Размер доли площади нежилых помещений и ма- ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007
10
Сказки на всякий случай - Страница 88
Если вы не знаете, кто такой Мастерок, то и... ничего страшного! Мастерок — маленькая лопаточка, которой цемент подцепляют и на камни кладут, а потом ещё этак осторожненько прихлопывают. Кстати, кто такой Мастерок, ...
Евгений Васильевич Клюев, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАСТЕРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мастерок is used in the context of the following news items.
1
Ребята из Пензенской области участвуют в конкурсе «МастерОК»
Воспитанники спасского детского дома и школы-интерната с. Неверкино Пензенской области представили свои произведения на выставке ... «Пенза-Пресс, Oct 15»
2
В окружной выставке прикладного творчества «МастерОК …
Проект развивается по четырем направлениям: Конкурс детского прикладного творчества «МастерОК», Спартакиада воспитанников детских домов ... «Оренбургские новости, Oct 15»
3
Ульяновск примет окружную выставку «МастерОК»
Мастерок Выставка «МастерОК» откроется 13 октября во Дворце творчества детей и молодежи. Экспозицию составят из работ воспитанников детских ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Oct 15»
4
На окружной выставке «МастерОК» в Ульяновской области …
На окружной выставке «МастерОК» в Ульяновской области представят лучшие творческие работы воспитанников детских домов со всего Приволжского ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Oct 15»
5
Воспитанники ульяновских детских домов представят свои …
С 15 октября по 17 октября 2015 года состоится выставка «МастерОК». Мероприятие является частью масштабного окружного проекта «Вернуть ... «Все новости Ульяновска, Oct 15»
6
Ульяновская область примет окружную выставку прикладного …
Напомним, выставка «МастерОК» является частью масштабного окружного проекта «Вернуть детство», который реализуется под патронатом ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Oct 15»
7
Воспитанники детских домов Тольятти стали победителями …
Воспитанники детских домов Тольятти стали победителями региональной выставки "МастерОК". С 8 по 30 сентября в самарском «Центре ... «TLT.ru, Sep 15»
8
В Саранске подвели итоги Республиканской выставки «МастерОК»
Выставка является одним из направлений окружного проекта «ВЕРНУТЬ ДЕТСТВО», реализуемого в Приволжском федеральном округе под ... «Известия Мордовии, Sep 15»
9
Руль, пистолет и мастерок
Служба занятости Москвы опубликовала рейтинг самых востребованных профессий столицы по итогам 2014 года. В тройку лидеров вошли водитель, ... «Газета Труд, Jan 15»
10
Воспитанницы детских домов Оренбуржья стали победителями …
Напомним, что выставка «МастерОК» - это ещё одна грань многопланового проекта ПФО «ВЕРНУТЬ ДЕТСТВО», направленного на поддержку детских ... «Оренбургские новости, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мастерок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/masterok>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on