Download the app
educalingo
Search

Meaning of "непригоже" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПРИГОЖЕ IN RUSSIAN

непригоже  [neprigozhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕПРИГОЖЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «непригоже» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of непригоже in the Russian dictionary

NEPRIGOGZE 1. adverb conversational see unattractive. 2. The predicate is colloquial The same as that which is indecent. НЕПРИГОЖЕ 1. наречие разговорное см. непригожий. 2. предикатив разговорное То же, что неприлично.

Click to see the original definition of «непригоже» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПРИГОЖЕ


похоже
pokhozhe

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПРИГОЖЕ

непривлекательный
непривычка
непривычно
непривычность
непривычный
неприглядно
неприглядность
неприглядный
непригодность
непригодный
непригожество
непригожий
неприготовленность
неприготовленный
неприемлемость
неприемлемый
непризнание
непризнанный
неприкасаемый
неприкаянно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕПРИГОЖЕ

бесстыже
бланманже
вчуже
даже
движе
дондеже
драже
еже
же
иже
лже
неглиже
неуклюже
ниже
позже
протеже
свеже
также
уже
хуже

Synonyms and antonyms of непригоже in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непригоже» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПРИГОЖЕ

Find out the translation of непригоже to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of непригоже from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непригоже» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不体面
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

impropio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unseemly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير لائق
280 millions of speakers

Russian

непригоже
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

impróprio
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনুচিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

inconvenant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tak layak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ungehörig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

見苦しい
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

보기 흉한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unseemly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không thích đáng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தகாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अयोग्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yakışmayan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sconveniente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niestosowny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

непрігоже
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

indecent
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απρεπής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onbehoorlike
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

opassande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

usømmelig
5 millions of speakers

Trends of use of непригоже

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПРИГОЖЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «непригоже» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about непригоже

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕПРИГОЖЕ»

Discover the use of непригоже in the following bibliographical selection. Books relating to непригоже and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 7-8 - Страница 259
"На боярсшя речи ванъ досадовать непригоже и въ дело того ставить нечего; и прежде въ ссылкахъ п разговорахъ бывало: о стародавныхъ дълахъ съ объихъ сторонъ говорятъ. да что къ делу не пригодится, то съ обвихъ сторонъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1870
2
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1506-1544
... которые бы могли миръ или перемирье дѣлати. И князь великій говорилъ съ матерью своею великою кнегинею Еленою и съ бояры, что ему къ королю своихъ пословъ слати непригоже: напередъ того, отецъ его не посылывалъ; ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1848
3
История России. Воцарение Романовых - Страница 117
Послам был даннаказ: если будут говорить, что королевская племянница для любви супруга своего к русской вере приступит, а креститься ей в другой раз непригоже, потому что она и так христианской веры и крещена по своему ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
4
Сношения России с Кавказом - Страница 188
И за столом Олександроцарь говорил старцу Захѣе: люди естечестные великие учителные и богомолцы государевы, а живете ныне без церкви, и язто и сам вижю, что вам быти без церквi непригоже, что люди вы церковные.
С.А. Белокуров, 1889
5
История России с древнейших времен. Том 9. Царствование ...
Девятый том сочинений С. М. Соловьева «Истории России с древнейших времен» охватывает события с 1613 по 1645 г. – период царствования ...
Сергей Соловьев, 2013
6
История России сь древнеишихь времень: сочинение
непригоже; но такъ какъ мы дали опасную грамоту на пословъ, то велимъ честь имъ оказывать и кормъ давать, безчестья имъ никакого не будетъ.» Герберштейнъ былъ сильно недоволенъ этимъ рѣшеніемъ, долго хлопоталъ, ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1864
7
Сказанія о русской землѣ: От раздѣления власти на Руси при ...
Тебе было в Лифляндскую землю вступаться непригоже, потому что тебя взяли с Седмиградского княжества на корону Польскую и на великое княжество Литовское, а не на Лифляндскую землю; о Лифляндской земле с Польшею и ...
Александр Нечволодов, 2003
8
О Посольском приказѣ в XVI в - Том 1 - Страница 61
Еленою и зъ бояры, что ему къ королю своихъ пословъ слати непригоже: напередъ того отецъ его не посылывалъ; а на съѣздъ ему пословъ своихъ послати непригоже; много о томъ бывало рѣчей отъ папы и отъ цесаря, чтобы ...
Vladimir Ivanovich Savva, 1917
9
Сочинения: Работы разных лет - Страница 626
Тебе было в Лифляндскую землю вступаться непригоже, потому что тебя взяли с Седмиградского княжества на Корону Польскую и на Великое княжество Литовское, а не на Лифляндскую землю; о Лифляндской земле с Польшею ...
Сергей М. Соловьев, 1989
10
РИстория Россìи с" древнèйших" времен". 6 кн. [анд] ...
Тебѣ было въ Лифляндскую Землю вступаться непригоже, потому что тебя взяли съ Седмиградскаго княжества на корону Польскую и на великое княжество Литовское, а не на Лифляндскую Землю; о Лифляндской Землѣ съ ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Сергей Михайлович Соловьев, 1894

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПРИГОЖЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term непригоже is used in the context of the following news items.
1
Осенняя простуда, замучил кашель? Таблетки Аброл SR избавят …
... некоторые покашливают для того, что бы привлечь внимание окружающих, или же таким образом намекнуть человеку, что он ведет себя непригоже. «Житомир инфо, Sep 15»
2
К 110-летию выхода первого номера «Нижегородской земской …
«Наше население относится очень непригоже ко всем газетам, - писал другой корреспондент из Больше-Песошнинской волости Балахнинского уезда, ... «Московский комсомолец, Sep 13»
3
Церковь и государство. Крестная сила. Часть II
... теперь мы стали безгосударны, и патриарх у нас человек начальный, без патриарха теперь о таком великом деле советовать непригоже. Когда мы на ... «Файл-РФ, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Непригоже [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neprigozhe>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on