Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осипнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСИПНУТЬ IN RUSSIAN

осипнуть  [osipnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСИПНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «осипнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осипнуть in the Russian dictionary

BOTH see sepin. ОСИПНУТЬ см. сипнуть.

Click to see the original definition of «осипнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСИПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСИПНУТЬ

осиленный
осиливание
осиливать
осилить
осилок
осина
осинка
осинник
осинничек
осиновик
осиновый
осиный
осипло
осиплость
осиплый
осиротело
осиротелый
осиротеть
осиротить
осиять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОСИПНУТЬ

лопнуть
ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть
подлипнуть

Synonyms and antonyms of осипнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осипнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСИПНУТЬ

Find out the translation of осипнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of осипнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осипнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

沙哑的成长
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

enronquecerse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

grow hoarse
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कर्कश हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تنمو أجش
280 millions of speakers

Russian

осипнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

crescer rouca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কর্কশ হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

développer rauque
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berkembang serak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

heiser wachsen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

かすれ成長
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

쉰 성장
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tuwuh serak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phát triển khàn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பதுங்குவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कर्कश वाढण्यास
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

boğuk büyümek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

crescere rauco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ochrypnąć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

осіпнуть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

crească răgușit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μεγαλώνουν βραχνή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

groei hees
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

växa hes
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vokse hes
5 millions of speakers

Trends of use of осипнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСИПНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осипнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about осипнуть

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОСИПНУТЬ»

Discover the use of осипнуть in the following bibliographical selection. Books relating to осипнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Провинціяльныя сцены - Страница 298
Да, я таки точно немного осипла. СУ11ду КОВЪ Уметучавшись. Осишла? Да, какъ ты смѣла осипнуть? Вздоръ! Я этого и слышать не хочу! Осипла!—Да, изъ чего же я тебя хлѣбомъ кормлю? У меня пой, коли велятъ! Поди, вели ...
Дмитрий Никитич Бегичев, 1840
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
43сипнуть, сильно осипнуть; пересипнуть, осипнуть поголовно. Изситить что, изрѣшётить, надѣлать частыхъ дырочекъ.—ся, избиться, истаскаться, порѣдѣть какъ сито. Изскабливать, изскоблить что, выскабливать.—ся, стрд.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Система: тексты и традиции субкультуры - Страница 89
2. Коммуникативные стратегии: а) объединение (стусоваться, притусоваться, вписаться, слиться в экстазе, зависнуть на флэту и т. д.); б) разъединение (растусоваться, осипнуть или осипнуть, отписаться, выписаться, слинять). 3.
Татьяна Борисовна Щепанская, 2004
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИССИПНУТЬ — сильно осипнуть; пересипнуть, осипнуть поголовно. ИССИТИТЬ что — изрешетить, наделать частых дырочек. — ся — избиться, истаскаться, поредеть как сито. ИССКАБЛИВАТЬ, исскоблйть что — выскабливать.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Осипнуть (Bi'D.), f. unt. Осипать. Осиротить, v. a. (tu-U.Uur ÍPaííe тафеп. Осиротелый, ая, ое, adj. Berwaift. Осиротени, s. п. Bie Serwaifung. Осиротеть, v. п. (вой.) Berwaifen. OcHpeHic, s. п. (fl.) bie ¡Berwaifung. Осирети, v. п. (воП.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Ot A do K: - Страница 584
Формы, вида. Оси пнуть, охрипнуть. \\Уририи (т. , ак.) с. Машерш \\У рЬЪ- рпиНь (ри/шЬ , рЛшГр) с. шелковыя , шсрстяныя , пар- Хринота, сипота, охриплость, чевыя и пр. \\Урщша пи^У^пм-п., сиповатость. глотая , серебреная парча.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Охриплый, сдѣлавшійСли снилымъ, Осипнуть, (б. сов. осипну, ешь,) сов. д. гл. осипать. * Осивотійти, шь. (б. сов. осшрогѣ, пашѣ, гл. д. Сл. Осшавишь въ сирошсшвѣ. Моляще его со слезами, дабы не отступилъ отца своего вѣры, ...
Петр Соколов, 1834
8
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ёк(ся), -екла(сь) осйленный осйливать(ся), -аю(сь), -ает(ся) осилить(ся), -лю(сь), -лит(ся) осина, -ы осинник, -а осиновик, -а осиновый (от осина) осиный (от оса) осиплый осипнуть, -ну, -нет; прош. -ип, -йпла осипший осиротелый ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 395
ОСИ ПНУТЬ сов. разг.— тавыш карлы- гу; пой, поколе не осипнешь — тавышын карлыкканчы жырлап кал. ОСИРОТЕ'ЛЫЙ — I. ятим, ятим калган; осиротелые дети — ятим калган балалар; 2. перен. книж. иясез калган, буш; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСИПНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осипнуть is used in the context of the following news items.
1
Не время болеть! Правила эффективного лечения простуды
Например, парагрипп искажает голос, больной может осипнуть или охрипнуть, голос может вообще пропасть. При парагриппе также характерен ... «Аргументы и факты, Nov 14»
2
Грипп: симптомы, профилактика, лечение
Если же они проявляются – то все сразу, человек способен осипнуть в считанные часы (при ОРВИ простудные симптомы нарастают постепенно – за ... «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»
3
...Как спасти голос, когда нужно много говорить?
В результате говорить становится трудно. Но и это не значит, что голос должен мгновенно осипнуть. Даже у людей из профессиональной группы риска ... «Аргументы и факты, Oct 12»
4
Грипп прогонят "антибиотики для бедных"!
Парагрипп искажает голос своей жертвы - он может осипнуть или охрипнуть до неузнаваемости или вообще «пропасть». Также при этом заболевании ... «ДОНБАСС, Nov 09»
5
Зоб эндемический
Если затронуты шейные нервы, голос может осипнуть, возникнут частые поперхивания при глотании и одностороннее сужение голосовой щели. Особо ... «Воронежский портал, Jan 09»
6
Ларингит - не болезнь
Более того, из за отека соединительной ткани под голосовыми связками, голос может не только осипнуть, но и вообще пропасть. В этом случае надо ... «СаратовБизнесКонсалтинг, May 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осипнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/osipnut>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on