Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отсыпной" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТСЫПНОЙ IN RUSSIAN

отсыпной  [otsypnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТСЫПНОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отсыпной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отсыпной in the Russian dictionary

STRAIGHT adjective obsolete. One that is given out to someone by way of backfilling. ОТСЫПНОЙ прилагательное устар. Такой, который выдается кому-либо путем отсыпки.

Click to see the original definition of «отсыпной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТСЫПНОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТСЫПНОЙ

отсчитывать
отсчитываться
отсылание
отсылать
отсылаться
отсылка
отсылочный
отсыпание
отсыпать
отсыпаться
отсыпка
отсыпь
отсыревание
отсыревать
отсырелый
отсыреть
отсыхание
отсыхать
отсюда
отсякнуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТСЫПНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
перекупной
подкупной
подстепной
покупной
прицепной
прищепной
рапной
сапной
скрепной
скупной
степной
сцепной
уступной
цепной
черепной
щепной

Synonyms and antonyms of отсыпной in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отсыпной» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТСЫПНОЙ

Find out the translation of отсыпной to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отсыпной from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отсыпной» in Russian.

Translator Russian - Chinese

otsypnoy
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

otsypnoy
570 millions of speakers

Translator Russian - English

otsypnoy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

otsypnoy
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

otsypnoy
280 millions of speakers

Russian

отсыпной
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

otsypnoy
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

otsypnoy
260 millions of speakers

Translator Russian - French

otsypnoy
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

otsypnoy
190 millions of speakers

Translator Russian - German

otsypnoy
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

otsypnoy
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

otsypnoy
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

otsypnoy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

otsypnoy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

otsypnoy
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

otsypnoy
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

otsypnoy
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

otsypnoy
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

otsypnoy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

отсипной
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

otsypnoy
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

otsypnoy
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

otsypnoy
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

otsypnoy
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

otsypnoy
5 millions of speakers

Trends of use of отсыпной

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТСЫПНОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отсыпной» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отсыпной

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТСЫПНОЙ»

Discover the use of отсыпной in the following bibliographical selection. Books relating to отсыпной and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Обл. ОТСЫПНОЙ. Такой, который отсыпается кому-либо, выдается путем отсыпки. П Отсыпной хлеб. Хлеб, выдаваемый на содержание как паек. «А одежду себъ з женою и з дет(ь)- ми всякую, и отсыпной хл^б брал из монастыря ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Экология нефтегазового производства - Страница 223
Перерытие водостоа плотиной, обордованной идрозатвором: 1 – нефтепровод; 2 – нефть; 3 – плотина; 4 – идрозатвор; 5 – аменная наброса ерметизации нефтепровода мот быть заблаовременно обордованы отсыпной ...
Юрий Подавалов, 2014
3
Летопись Троицкого собора г. Острова Псковской губернии: ...
Острова и его уезда Николай Александрович Панов. слободой, съ мельницъ, поженъ и рыбныхъ ловель —— 28 рублей 17 алтынъ 11/2 денги. Съ окологороднихъ оброчныхъ земель за отсыпной хлѣбъ 1 рубль 29 алтынъ 3 денги.
Николай Александрович Панов, 2004
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 45
1661 г. ОТСЫПАТИ . I. Отсыпать, отделять часть чего-л. сыпучего. А как лготные лъта отойдутъ, и мнь Лучке... всякое монастырское дъло дълати со крестьяны вмъсте, и отсыпной хлъбъ въ государевы житницы отсыпати. А. тяг.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
5
Участие крестьянства в освоении восточных окраин России, ...
Определенное значение для бюджета имел и отсыпной и вы- дельный хлеб. Отсыпной хлеб, по мнению В. Н. Шерстобоева, 3. Я. Бояршиновой, А. А. Преображенского, представлял переходную ступень от отработок на ...
Е. И. Соловьева (д-р ист. наук.), 1990
6
Prodovolʹstvennoe stroenie; materialy - Страница 53
Да съ нихъ-же правятъ въ Курск* въ житницы отсыпного хлъба съ человека по полутрети осмины, а нмъ де того хл*ба платить неч*мъ: курской м*ры четверикъ ржи купятъ по рублю и (Л. 351). больше. И государь пожаловалъ-бы ихъ ...
Nikolaĭ I︠A︡kovlevich Novombergskiĭ, 1972
7
Очерки по истории приписных крестьян кабинетского ...
При этом им обещали дать на посев казенные семена, но многим не дали, и заготовленная под посев земля осталась незасеянной. Начальство же требовало внесения отсыпного хлеба. Крестьяне оказывались -вынужденными ...
Аниса Нурлгаяновна Жеравина, ‎З. Я Бояршинова, 1985
8
Урал и Западная Сибирь в конце XVI [шестнадцатого]-начале ...
Даже в терминологии власти не всегда четко отличали «отсыпной» и оброчный хлеб. В решении по челобитью 26 крестьян упоминается, что хлеб с них брать «против... отсыпного оброчного хлеба, против опыту доброва хлеба».
А. А Преображенский, 1972
9
Очерки по истории земледелия Сибири (XVII век) - Страница 72
В 80-х годах в Томском уезде часть пашенных крестьян переводится с обработки десятинной пашни на уплату отсыпного хлеба. В 1689 г. из 87 крестьян Сосновского острога 21 вносили в казну отсыпной хлеб. Ранее они ...
Виктор Иванович Шунков, 1956
10
История Бурят-Монгольской АССР - Том 1 - Страница 141
Разница между отсыпным и вы- лельным хлебом заключалась в том, что первый имел устойчивый оклад по количеству пашни, размер второго зависел от урожая. Отсыпной хлеб по окладным книгам сдавался в казенные амбары, ...
Павел Табинаевич Хаптаев, ‎Академия наук СССР. Сибирское отделение, ‎Бурятский комплексный научно-исследовательский институт, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТСЫПНОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отсыпной is used in the context of the following news items.
1
В Каменногорске со скандалом исчезли два "КамАЗа"
... отказались перегонять данные грузовики в Санкт-Петербург. Тогда машины были припаркованы на отсыпной площадке между железнодорожным ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 15»
2
Новые вакансии
Охранник-контролер , г/р 2/2 по 12 часов(день/ночь/ отсыпной/выходной) , з/п от 14000 рублей. Электромонтер по ремонту оборудования о/р на ... «Информационный сайт города Волжский, Sep 15»
3
На объездной дороге по вине шофера Cedric в аварии разбито …
Не исключено, что нарушитель мчался по отсыпной дороге слишком быстро и, въезжая в поворот, не видел второго участника дорожного движения. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
4
Анфиса Чехова перепутала название красноярской горы
Сегодня отсыпной и акклиматизационный день. А завтра жду вас на свой мастер класс в 14.00 в МВДЦ Сибирь. anfisa-chekhova-00.jpg. Напомним ... «"Блокнот Красноярск", Apr 15»
5
Главная Звездности Владимир Зеленский: Я вот как-то …
1. «Я вот как-то проснулся в 11 утра (выдался в кои-то веки «отсыпной» день), посмотрел на себя в зеркало и подумал, что какой-то я взрослый. «TV.UA, Jan 15»
6
Помогите советом по поводу графика работы, пожалуйста!
Работаю по графику 2 дня в день с 8 до 20:00 потом 2 выходных 2 дня в ночь с 20:00 до 8:00 отсыпной и выходной и опять 2 дня в день с 8:00 до 20:00 и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
7
Фото: пресс-служба ГУ МЧС России по Ленобласти
Перед ремонтируемым участком организован объезд по отсыпной полосе. То есть, водитель должен был, сообразуясь с установленными знаками ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 14»
8
Велосипедные дорожки начали устраивать в Заельцовском парке
Пока ее делают отсыпной, в будущем заасфальтируют. Вдоль маршрута обещают также уложить газонную траву. Разрабатывать проект начали в ... «СибКрай.ru, Aug 14»
9
Собачья жизнь в СИЗО
Работают по 12 часов: день-ночь, отсыпной, выходной. Не за зарплату. За еду и за любовь. С этой же любовью к кинологу отрабатывают с ним лобовую ... «IvanovoNews.Ru, Apr 14»
10
20:08 Прошел конкурс «Лучшая медсестра»
Последние три года трудится в приемном отделении. Рабочая смена по 12 часов. Дальше отсыпной, и снова на работу. Почти все медики вынуждены ... «Телекомпания ТВ-21, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отсыпной [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otsypnoy>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on