Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полишинель" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛИШИНЕЛЬ IN RUSSIAN

полишинель  [polishinelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛИШИНЕЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «полишинель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
полишинель

Polychinel

Полишинель

Polychinel is a character of the French folk theater: a hunchback, a cheerless scoundrel and a mocker. Popular among the people, became one of the favorite heroes of the puppet theater. He appeared on the stage of the fair in the late 16th century. "Relative" of the Russian Petrushka, English Pancha and Pulcinella from the Italian comedy del arte. An incompetent chatterbox, he absolutely does not know how to keep secrets; hence the expression "the secret of the Polyshinel". In a broad sense, "polishinel" is a jester, not a serious person. After the events of 9 Thermidor in France, "polishinels" ... Полишине́ль  — персонаж французского народного театра: горбун, весёлый задира и насмешник. Популярный в народе, стал одним из излюбленных героев театра кукол. Появился на сцене ярмарочного театра в конце XVI века. «Родственник» русского Петрушки, английского Панча и Пульчинеллы из итальянской комедии дель арте. Неисправимый болтун, он совершенно не умеет хранить секреты; отсюда происходит выражение «секрет Полишинеля». В широком смысле «полишинель» — шут, несерьёзный человек. После событий 9 термидора во Франции «полишинелями»...

Definition of полишинель in the Russian dictionary

POLISHINEL, -I, m. Comic actor of the French folk puppet theater, buffoon, clown. Open secret. ПОЛИШИНЕЛЬ, -я, м. Комическое действующее лицо французского народного кукольного театра, шут, паяц. Секрет полишинеля.
Click to see the original definition of «полишинель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛИШИНЕЛЬ


люнель
lyunelʹ
шинель
shinelʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛИШИНЕЛЬ

политься
политэкономия
полифонист
полифонический
полифония
полифонный
полихроматический
полихромия
полихромный
полицай
полицеймейстер
полицеймейстерский
полицеймейстерство
полицеймейстерша
полицейский
полицемерить
полиция
поличное
полиэтилен
полиэтиленовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛИШИНЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Synonyms and antonyms of полишинель in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полишинель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛИШИНЕЛЬ

Find out the translation of полишинель to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of полишинель from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полишинель» in Russian.

Translator Russian - Chinese

滑稽之人
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Polichinela
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Punchinello
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भांड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Punchinello
280 millions of speakers

Russian

полишинель
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pessoa baixa e gorda
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিদূষক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Polichinelle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Punchinello
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Punchinello
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Punchinello
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

펀치
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Punchinello
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Punchinello
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாத்திரம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Punchinello
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

punchinello
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Pulcinella
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Punchinello
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Полішинель
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Pancinello
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Punchinello
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Punchinello
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Punchinello
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Punchinello
5 millions of speakers

Trends of use of полишинель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛИШИНЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полишинель» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about полишинель

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛИШИНЕЛЬ»

Discover the use of полишинель in the following bibliographical selection. Books relating to полишинель and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Куклы : энциклопедия:
«Кум. А, кум Полишинель! Полишинель. Вы очень фамильярны, мой друг! Кажется, мы с вами свиней не пасли? А ум. Извините, мсье. Я принял ваш нос за свои ягодицы. Я подумал, что вы — Полишинель из Парижа. Полишинель.
Борис Голдовский, 2004
2
Скарамуш:
В антракте после второго акта Анд​реЛуи зашел в гримерную, которую Полишинель де​лил с Родомоном. Полишинель переодевался. — Нет смысла переодеваться, — сказал он. — Спектакль вряд ли продолжится после сцены, ...
Рафаэль Сабатини, 2015
3
Творчество Ромена Роллана - Страница 318
И Полишинель — один из героев пьесы — провожает ее ободряющими словами: «Будь покойна, кузиночка! На тебя надели намордник, тебе заткнули рот, но и сквозь повязку я слышу твои крики, сквозь покрывало я вижу, как ты в ...
Тамара Мотылева, 1959
4
Шуты и скоморохи - Страница 168
Это именно былъ тотъ Полишинель, котораго изображаютъ на старыхъ эстампахъ съ надписью: „Путовская маска въ бѣломъ костюмѣ, говорящая на языкѣ неаполитанскихъ крестьянъ и представляетъ глупаго и тупоумнаго ...
А. Газо, 2013
5
Страница любви:
Вдруг из-за кулис вынырнул Полишинель, так грозно рявкнув, что маленький Гиро отозвался возгласом испуганным и восхищенным. Это была одна из тех потрясающих пьес, где Полишинель, отколотив полицейского комиссара, ...
Эмиль Золя, 2014
6
Деревянные актеры: повесть - Том 4086 - Страница 189
Как Мальбрук в поход собрался. . . — пел Полишинель. Зрители подтягивали ему, смеясь. Я поднял над ширмами узорную, размалеванную беседку. — Вот мы и приехали в Версаль! Ступай домой, Гектор! Полишинель слезает с ...
Елена Яковлевна Данько, ‎Вс Лебедев, 1965
7
Десят чтеній по литературѣ - Страница 184
но годъ спустя онѣ опять получаютъ свободу дѣйствій и съ необыкновенною стремительностью начинаютъ снова болтать и острить и безконечно разнообразить свои клички; сначала Полишинель импровизируетъ пьесу: ...
А. Алферов, 1903
8
Лавка Древностей:
Полишинель обращался к нему с театральных подмостков как к своему хозяину и тем как бы давал знать публике, что Кадлин содержит его, Полишинеля, ради собственного удовольствия; теперь же Кадлин должен был, в жару, ...
Чарльз Диккенс, 2014
9
Московский телеграф - Том 45 - Страница 368
Эшо забава безъ примѣси неудовольсшвій — запачканный, маленькій пеапръ маріонешокъ, подвижныхъ куколъ — эшо Полишинель! Народъ любишъ Полишинеля, какъ хлѣбъ насущный — счасшливый, умный народъ въ эшомъ ...
Николай Алексеевич Полевой, 1832
10
Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin - Страница 204
John E. Malmstad, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛИШИНЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полишинель is used in the context of the following news items.
1
Вадим Пальмов даст концерт на Кипре
... «Элегия» и «Полишинель» Рахманинова, «Колыбельная песня» Чайковского-Рахманинова, «Муки любви» Крейслера-Рахманинова, Вальс из оперы ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Юбилейная «Белгородская забава» как пролог юбилея …
... итальянский Пульчинелла, а кто приедет в гости на восьмой белгородский фестиваль — французский Полишинель, английский Панч, или, например, ... «Афиша Белгорода, Oct 15»
3
Марина Королева: Откуда пошло выражение "секрет Полишинеля"
Мнимый секрет, то, что все знают, - это мы называем "секретом Полишинеля". Слово "секрет" разъяснений не требует, но кто такой Полишинель? «Российская Газета, Sep 15»
4
Спорт высших достижений. Когда финансы поют романсы?
... (Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! ) и ХК «Автомобилист» (Уральская закалка спорта высших достижений. «"Регионы России". Новости регионов, Sep 15»
5
Уральская закалка спорта высших достижений. ХК …
В посте Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! я уже начал рассказывать о спорте высоких достижений в ... «"Регионы России". Новости регионов, Aug 15»
6
В Царское Село вернулся кукольный театр цесаревича Алексея …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», - сказал Гордей ... «Императорское Православное Палестинское Общество, Apr 15»
7
Домашний кукольный театр семьи Николая II вернулся в Царское …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», – сказал Гордей ... «Невские Новости, Apr 15»
8
Коллекция вееров Царского Села пополнилась новыми …
... то другая, - представляет экспонаты Елена Калугина, хранитель музейной коллекции "Быт" Царского Села. - Вот Полишинель, падающий в воду". «Телеканал Культура, Feb 15»
9
Музей "Царское Село" купил у коллекционеров 14 старинных …
А небольшой веер "Полишинель" раскладывается на четыре картинки: "Полишинель, бегущий за Пьеро и Коломбиной"; "Полишинель, шагающий по ... «Петербургский дневник, Jan 15»
10
Сергея Мигицко поздравят с 60-летием
... «Адъютантша Его Величества» (Бертран), «Лицо» (Воглер), «Мнимый больной» (Полишинель, Беральд), «Жак и его господин» (Жак), «Самодуры» ... «Фонтанка.Ру, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полишинель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/polishinel>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on