Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пролом" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОЛОМ IN RUSSIAN

пролом  [prolom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОЛОМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пролом» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Break

Пролом

A break is a section of a surface that has received a through damage as a result of a breakout. ▪ Break - a village in Bulgaria. ▪ Break - a village in the Belogorsky district of the Republic of Crimea. ▪ Break - balneological resort in southern Serbia .... Пролом — участок какой-либо поверхности, получивший сквозное повреждение в результате проламыавния. ▪ Пролом — село в Болгарии. ▪ Пролом — село в Белогорском районе Республики Крым. ▪ Пролом — бальнеологический курорт в южной Сербии....

Definition of пролом in the Russian dictionary

BREAK, -a, m. 1. see break and break. 2. Fractured place, hole. Ya e the wall. || the adjective breakthrough, -th, -th. ПРОЛОМ, -а, м. 1. см. проломать и проломить. 2. Проломленное место, отверстие. Я. е стене. || прилагательное проломный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «пролом» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОЛОМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОЛОМ

пролитие
пролить
пролиться
проловить
пролог
прологарифмировать
проложение
проложить
проломать
проломаться
проломить
проломиться
проломление
проломный
пролонгация
пролонгировать
пролонгироваться
пролопотать
пролощить
пролощиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРОЛОМ

бурелом
валом
взлом
вылом
диплом
залом
излом
коромыслом
лом
мотоциклом
навалом
надлом
нахалом
облом
огулом
перелом
пешедралом
поделом
подлом
псалом

Synonyms and antonyms of пролом in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пролом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОЛОМ

Find out the translation of пролом to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пролом from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пролом» in Russian.

Translator Russian - Chinese

突破口
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

incumplimiento
570 millions of speakers

Translator Russian - English

breach
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उल्लंघन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خرق
280 millions of speakers

Russian

пролом
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

violar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিরতি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

violer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

percutian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Verletzung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

違反
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

위반
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

break
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vi phạm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இடைவெளி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ब्रेक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mola
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

violazione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyłom
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пролом
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

breșă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verbreek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bryta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

brudd
5 millions of speakers

Trends of use of пролом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОЛОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пролом» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пролом

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЛОМ»

Discover the use of пролом in the following bibliographical selection. Books relating to пролом and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 493
Бить проломъ для приступа . громить стѣну выстрѣлами . На мосту проломы есть , осте йтесь ! Водой въ плотинѣ проломъ сдѣлало . Идти на - проломъ , очертя голову , несмотря ни на что , ломиться впередъ силою , заѣрь ...
Даль В. И., 2013
2
Полное собрание сочинений: Том пятый - Страница 157
Проломъ въ монастырь Августинскаго ордена не былъ довершенъ, но два пролома противу монастыря Св. Іосифа находились въ состояніи пропустить осаждающихъ. Вольтижеры 14-го Французскаго и 2-го Польскаго полковъ ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1843
3
Руководство к артиллерийскому искуству: для употребления ...
Проломныя или брешь баmареи должны имѣшь главнымъ опносящія- .... ся къ дѣй- своимъ предмѣшомъ по, чшо бы сдѣлашь въ валу проломъ широкій, сшвованію ошлогій и удобный ко вшорженію сквозь оный нашихъ войскъ ...
Andrej Ivanovič Markevič, 1824
4
Древний Хорезм - Страница 149
Однако это весьма мало вяжется о ее своеобразной архитектурой. 4; Отсутствие двери, вход через пролом, отсутствие какого бы то ни было архитектурного оформления‚кроме ямы в узкой скамьи (кстати сказать, ПРОЛОМ входа ...
С.П. Толстов, 2013
5
Живым приказано сражаться
Однако послетретьей попытки прорваться через пролом сержант зло выругался иосел у ног лейтенанта. —Еще быодну гранату. А лучшебы —лом. Ведьслойто небольшой: взломать его — и прорвемся. Но лом остался гдето там ...
Б.И. Сушинский, 2014
6
А зори здесь тихие... (сборник)
А оставаться здесь было невозможно: немцы подбирались вплотную, и если бы обнаружили их, то двух гранат, брошенных в пролом, было бы вполне достаточно. Уходить следовало немедленно. – Надо, пока бомбят! – кричал ...
Борис Васильев, 2015
7
Девяносто третий год (полный перевод):
Взрыв разрушил значительную часть толстой стены, так что осаждавшим, очевидно, нетрудно было проникнуть в пролом. По всему было видно, что этой башне неоднократно приходилось выдерживать настоящие осады: на ней ...
Виктор Гюго, 2014
8
Тайный брат (сборник)
высматривали жадными выпуклыми глазами – не вошли ли благородные рыцари в пролом осажденного города? Под ним, под бароном Теодульфом, пал конь, а ведь он, барон Теодульф, сам недоедал, но кормил коня в походе ...
Геннадий Прашкевич, 2015
9
Пес Господень
Он, барон Теодульф, выпустив бороду поверх доспехов, одним из первых под Аккрой вошел в пролом рухнувшей стены. И только увидев это, влекомые нечеловеческой жадностью, в пролом двинулись храмовники. Он, барон ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Роксолана: Королева Востока
Нопроем былслишкомузок, чтобыонимогли в достаточном количестве ворваться вгород. Как только двумя зарядами пробили большой пролом около монастыря Августинов рядом с Кернтнертором, там была предпринятапопытка ...
Осип Назарук, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОЛОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пролом is used in the context of the following news items.
1
Ожерелье Руси
Машкевич говорит, что венгерец Марк, капитан королевской пехоты, не хотел идти в пролом, по недостатку мужества или по условию с неприятелем, ... «Город Смоленск, Sep 15»
2
Чекисты, пыточные застенки и стахановцы: заброшенная …
«Пролом» в очередной раз говорит о цикличности российской истории. И совершенно точно может стать одним из главных театральных событий этой ... «Новый День - Урал, Sep 15»
3
Спектакль "Пролом" на Уральской биеннале займет 2 тыс. кв …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 27 августа. /ТАСС/. Спектакль "Пролом", который покажут на Уральской индустриальной биеннале, покажут в заброшенном здании ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
4
Eгипетски лешояди се появиха отново в Кресненския пролом
Eгипетски лешояди се появиха отново в Кресненския пролом, съобщи Надя Вангелова от Фонда за дивата флора и фауна пред БТА. Египетският ... «mediapool.bg, Aug 15»
5
В Петербурге воры проникли в ювелирный магазин через …
В Петербурге воры проникли в ювелирный магазин через пролом в полу. Чт, 20 августа 2015 17:30:29. Комментариев: 0; Версия для печати. «РИА "Свопи", Aug 15»
6
Луковска и Пролом бања најпопуларније домаће дестинације
Луковска и Пролом бања су најпопуларнија туристичка места овог лета у земљи. Трећина свих који су се до сада пријавили за ваучере, одабрали су ... «Радио Телевизија Србије, Aug 15»
7
Ремонтират тунели в Искърския пролом
С повишено внимание трябва да преминават шофьорите по второкласния път София – Мездра в Искърския пролом през следващите три месеца. «Българска национална телевизия, May 15»
8
На бульваре Новаторов пытались ограбить банк через пролом в …
Полукурьезным образом завершилась попытка кражи из отделения » ОАО «Ханты-Мансийский банк «Открытие», расположенного на первом этаже ... «Конкретно.ru, Apr 15»
9
В Петербурге банк ограбили через пролом в полу
Как передает АН «Оперативное прикрытие», 6 апреля в 03:20 ночи сработала сигнализация в отделении указанного банка, расположенного в доме 182 ... «Конкретно.ru, Apr 15»
10
С ВДНХ через пролом в стене павильона украли 47 шуб почти на …
На ВДНХ неизвестный похитил шубы почти на 6 миллионов рублей, сообщили M24.ru в пресс-службе ГУ МВД по Москве. Грабитель проломил стену ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пролом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prolom>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on