Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шушпан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШУШПАН IN RUSSIAN

шушпан  [shushpan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШУШПАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шушпан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shushpan

Шушпан

Shushpan - in the Simbirsk and Perm provinces, according to the dictionary of Dahl, a Mordovian robe, a man's and women's canvas caftan, with a red rim, a lining, sometimes embroidered with a garus. In the Voronezh, Tambov and Ryazan provinces - women's short clothes, with interception, usually cloth; her name and jacket, shug and shushun. In the Vologda and Vyatka gubernias - a dyed sarafan of special cut: with sleeves, without hogs on the back. In the Ryazan region - women's outerwear, linen shirts, lower knees, in shirts and trim; half-rolled canvas, with ... Шушпан — в Симбирской и Пермской губерниях, согласно словарю Даля, мордовский балахон, мужской и женский холщовый кафтан, с красною оторочкой, обшивкою, иногда вышитый гарусом. В Воронежской, Тамбовской и Рязанской губерниях — женская короткая одёжа, с перехватом, обычно суконная; зовут её и кофта, шугай и шушун. В Вологодской и Вятской губерниях — крашенинный сарафан особого покроя: с рукавами, без боров назади. На рязанщине — верхняя одежда женщин, холщовая сорочка, пониже колен, в шитках и оторочках; косонитого холста полукафтанье, с...

Definition of шушпан in the Russian dictionary

SHUSHPAN m. Ancient top women's clothing in the form of a free caftan, a long long shirt, a sarafan. ШУШПАН м. Старинная верхняя женская одежда в виде свободного кафтана, широкой длинной рубашки, сарафана.
Click to see the original definition of «шушпан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШУШПАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШУШПАН

шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шутовство
шуточка
шуточно
шуточное
шуточность
шуточный
шучивать
шушваль
шушвара
шушера
шушукание
шушукать
шушукаться
шушун
шушунишко
шушунчик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШУШПАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of шушпан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шушпан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШУШПАН

Find out the translation of шушпан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шушпан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шушпан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

shushpan
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

shushpan
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shushpan
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

shushpan
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

shushpan
280 millions of speakers

Russian

шушпан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

shushpan
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

shushpan
260 millions of speakers

Translator Russian - French

shushpan
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

shushpan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

shushpan
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

shushpan
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

shushpan
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

shushpan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

shushpan
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

shushpan
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

shushpan
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

shushpan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

shushpan
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

shushpan
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шушпан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

shushpan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

shushpan
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

shushpan
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

shushpan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

shushpan
5 millions of speakers

Trends of use of шушпан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШУШПАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шушпан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шушпан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШУШПАН»

Discover the use of шушпан in the following bibliographical selection. Books relating to шушпан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Такой шушпан, обильно украшенный нашитыми лентами и аппликацией, носили с поневой. ... В разных губерниях была разного типа: то же, что шушпан в Костромской или Рязанской губерниях, а в Тамбовской — в виде короткой ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Русский традиционный костюм: иллюстрированная энциклопедия
ШУШПАН (СУШУН, ШУШУН) — нагрудная женская одежда из белого, изредка коричневого тонкого сукна, полусукна домашней выработки, а также из белого холста. Шушпаны всегда шились туникообразными: центральное ...
Наталья Николаевна Соснина, ‎И. И Шангина, 1998
3
Народная одежда мордвы - Страница 85
У терюхан еще в первой четверти XX в. широко бытовала одежда типа руци под названием «шушпан». Более старые ее варианты — по,* лоскопайка и папоняха — исчезли раньше, о них сохранились лишь воспоминания.
Вера Николаевна Белицер, 1973
4
Труды - Том 3 - Страница 85
Полоскопайка — парадный свадебный шушпан, который надевали на молодую женщину после венчания. Он имел широкие рукава и был богато украшен вышивкой. Вышивка на рукавах называлась вожапри (ср. ожа пря) , а на ...
Мордовская этнографическая экспедиция, 1973
5
Крестьянская одежда населения европейской России, ...
Шушпан, шушун, сушун — туникообразная, распашная («рас- полочная») или глухая («круглая») женская верхняя одежда из трех- четырех прямых полотнищ белого домотканого портяного или шерстяного материала (рис. 80).
Анна Александровна Лебедева, ‎Научно-исследовательский институт культуры, 1971
6
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Перед обедом надумали при- мерять шушпаны. Тамбовский шушпан не похож ни на мордовский балахон, ни на рязанское холщовое полукафтанье, это короткая суконная одежда вроде кофты, с перехватом и пестрой отделкой.
Юрий Нагибин, 2004
7
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
Слово жупан в этот знач. есть уже во 2-м изд. словаря Памвы Берынды, 1653 ихщ Есенину было знакомо слово «шушпан», и он использовал его для обрисовки образа бабки в повести «Яр» в 1916 г. (задолго до появления ...
Елена Самоделова, 2014
8
Краткие Сообщения - Объемы 31-38 - Страница 96
Части своей одежды терюхане вследствие ранней (не позднее XVIII в.) утраты мордовского языка называют русскими терминами, среди которых отдельные являются древнерусскими (шушпан, венец, сермяга, сустуг и др.).
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1959
9
Словарь современных русских фамилий - Страница 580
Шушпанов Первоначально — отчество от прозвища Шушпан из нарицательного шушпан — «вид мужской и женской одежды, обычно длинной». Прозвище и фамилия документированы в XV— XVI вв.: князь Василий Юрьевич ...
И. М Ганжина, 2001
10
Две пары
И, отвернувшись от них, она накрылась шушпаном и улеглась молча. — Уйди, — проговорила Лизутка, оправляя спутанные волосы; из-под сердито нахмуренных бровей глаза ее, однако же, смеялись. — Авось места-то не ...
Александр Эртель, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШУШПАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шушпан is used in the context of the following news items.
1
Российские чиновники мешают хабаровским …
... Фуюане. По словам менеджера внешнеэкономической деятельности ООО "Ареал-ДВ" Ильи Шушпана, компания готова поставлять свою продукцию на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
2
История в костюмах
Это можно сказать свадебный шушпан. Вот с такими оберегами. Это вот Рязань – широкая многослойность костюмов, вот чем она отличается". «ТВ-6 Владимир, Sep 15»
3
Выставка «Народный рязанский костюм в поэтике Сергея …
В своих произведениях поэт использует названия крестьянской одежды и народного рязанского костюма: шушун, шушпан, дулейка, понева, косник и ... «ТРК "Моя Удмуртия", Apr 15»
4
Гуров Александр Иванович
Родился 17 ноября 1945 года в селе Шушпан-Ольшанка Тамбовской области. После школы служил в армии с 1964 по 1967 годы. Работал в милиции, в ... «Версия, Jan 15»
5
Оттенки русского: многообразие народного костюма на выставке …
К понёве надевалась короткая рубаха, расшитый кафтан с коротким рукавом – шушпан, фартук-запон, головной убор-сорочка. С сарафанами носили ... «Вслух.ru, Jan 15»
6
В Ярославле открылся фестиваль русского костюма
И правда, фестивальная выставка пестрела непривычными уху современного человека названиями: понева, хфуфайка, шушпан, нарядка… Причем то ... «Российская Газета, Oct 14»
7
Бывший директор управляющей компании «Кунгур-Центр …
Впрочем, Юрий Шушпан, член ТСЖ «Речник», в котором какое-то время председательствовал Константин Тарасович, на собственном опыте убедился, ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шушпан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shushpan>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on