Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стеньга" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТЕНЬГА IN RUSSIAN

стеньга  [stenʹga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТЕНЬГА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «стеньга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
стеньга

Topmast

Стеньга

The masthead is a spar tree, the first lengthening of the lower masts. The masts are attached to the top mast with the help of the steele-eselgofs, leaning against the slaggins, lying on the salingas of the Mars. The stenghts of the wall are unbroken by the guys, the steeple, the stank-stagi and the wall-buckstag. The name depends on the name of the mast: for-stenga, grotto-stenga, kriys-stenga, blinda-stenga. Shafts are used for fastening a spar tree, carrying sailing arms, signal beams and ship lights. Сте́ньга  — рангоутное дерево, первое удлинение нижних мачт. Стеньги присоединяются к топу нижней мачты при помощи стень-эзельгофтов, опираясь на шлагтовы, лежащие на салингах марсов. Раскрепляются стеньги стень-вантами, стень-фордунами, стень-штагами и стень-бакштагами. Название зависит от названия мачты: фор-стеньга, грот-стеньга, крюйс-стеньга, блинда-стеньга. Стеньги используются для крепления рангоутного дерева, несущего парусное вооружение, сигнальных фалов и судовых огней.

Definition of стеньга in the Russian dictionary

MASTER g. The upper part of the mast, which is its continuation above the guys. СТЕНЬГА ж. Верхняя часть мачты, являющаяся ее продолжением выше вант.
Click to see the original definition of «стеньга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СТЕНЬГА


шаньга
shanʹga

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТЕНЬГА

стенографический
стенография
стенографка
стеноз
стенозный
стеной
стенокардический
стенокардия
стенолаз
стенописец
стенописный
стенопись
стенотипист
стенотипистка
стенотипический
стенотипия
стеночка
стены
стень
стеньговый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СТЕНЬГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

Synonyms and antonyms of стеньга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стеньга» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТЕНЬГА

Find out the translation of стеньга to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of стеньга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стеньга» in Russian.

Translator Russian - Chinese

桅
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mastelero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

topmast
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टोपमास्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الصاري
280 millions of speakers

Russian

стеньга
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mastaréu da gávea
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জাহাজের মাস্তল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mât de hune
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bahagian atas tiang skrin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

topmast
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

トップマスト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

중간 돛대
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

topmast
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cột buồm ở trên cao
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உச்சப் பாய்மரம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मधल्या डोलकाठीला जोडलेली वरची डोलकाठी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gabya çubuğu
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

topmast
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

stenga
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

стеньга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

catarg
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επιστύλιο ιστού
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

topmas
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stångens
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Topmast
5 millions of speakers

Trends of use of стеньга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТЕНЬГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стеньга» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about стеньга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТЕНЬГА»

Discover the use of стеньга in the following bibliographical selection. Books relating to стеньга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лѣсная технологія - Страница 271
Стеньга средней мачти называется гротъ-стеньга; стеньга фокъ-мачты называется форъ-стеньга; а у бизань-мачты - крюйсъ-стеньга. Стеньги также имѣютъ продолженія вверхъ, которыя называются брамъ-стеньгами; они ...
Nikolai SHELGUNOV (and GREVE (Vsevolod)), ‎Vsevolod GREVE, 1858
2
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
В свою очередь, продолжением стеньги является брам-стеньга и составленная с ней в одно дерево бом-брам-стеньга. Стеньга соединяется с мачтой с помощью марса, а с брам-стеньгой — с помощью салинга; соответствующим ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
3
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
... шпорѣ брамъ-стеньги, сверхъ шлахтовной диры, еще дира со шкивомъ, Шпоръ стеньги длиною равенъ топу своей мачты и соединяется съ нимъ въ верхней своей части эзельгофтомъ (см. это), чрезъ который стеньга проходитъ ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1850
4
Морские рассказы (сборник)
Фок-мачта 5. Фор-стеньга 6. Фор-брам-стеньга 7. Фор-бом-брам-стеньга 8. Флагшток 9. Грот-мачта 10. Грот-стеньга 11. Грот-брам-стеньга 12. Грот-бом-брам-стеньга 13. Бизань-мачта 14. Крюйс-стеньга 15. Крюйс-брам-стеньга 16.
Константин Станюкович, 2014
5
Фрегат «Звенящий»
И если, например, боцман говорит: «А нука друзья, проверьте, в порядке ли эзельгофты на трюм-стеньге», матросы могут запутаться: на какой из трех? Поэтому каждая составная часть имеет приставку из названия своей мачты.
Владислав Крапивин, 2013
6
Морской моделизм - Страница 151
На кораблях и судах с прямым вооружением мачты делаются из нескольких частей, Продолжающих друг друга в высоту; нижняя часть мачты называется колонной, затем идут стеньга, брам-стеньга, бом-брам-стеньга и иногда ...
Л.М. Кривоносов, 2013
7
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
Фор-бом-брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фор-брам-стеньги. Фор-брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением фор-стеньги. Фор-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
8
Азбука гардемарина - Страница 48
Стапеля бывали как естественные (когда использовали существовавший рельеф), так и искусственные. СТЕНЬГА —— рангоутное дерево, служившее продолжением мачты кверху. Число стеньг зависело от числа мачт Если на ...
Сергей Охлябинин, 2013
9
Россиǐскиǐ парусныйǐ флот: справочник - Том 1
... топ фок-мачты; 10 — фор-трисель-мачта; // — фор-марс; 12 — мачтовый эзельгофт; 13 — фор-стеньга; 14 — топ фор-стеньги; 15 — фор-салинг, 16 — эзельгофт фор-стеньги; 17 — фор-брам-стеньга, сделанная в одно дерево с ...
Александр Алексеевич Чернышев, 1997
10
Путешествия вокруг света
Бом-брам-стеньга – третья снизу стеньга (см.). Бом-салинг – салинг навершине брам-стеньги (см.). Брам-рея – третья снизу рея, к которой привязывается брамсель. Брамсель – третий снизу прямой парус. Брам-стеньга – вторая ...
Отто Коцебу, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стеньга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sten-ga>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on