WHAT DOES СВОРКА MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «сворка» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сворка in the Russian dictionary
CORRUPTION, -and,. Belt, on which they drive hunting dogs. СВОРКА, -и, ж. Ремень, на к-ром водят охотничьих собак.
Click to
see the original definition of «сворка» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВОРКА»
Discover the use of
сворка in the following bibliographical selection. Books relating to
сворка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
Если ваш ребенок любит лепить из пластилина, предложите ему создать свой собственный зоопарк. Вместе с этой замечательной книгой ...
2
Russische Jagdterminologie: - Страница 275
... Кагапзк1^ (178 ипб раз81ю) уепгепбсь сворка зупопут ги поводок: вождение на поводке, или сворке (Ье1 с!ег АЪг1спг.ипд уоп типдсп ЬаиГпипбеп) ; взяв выжлеца на сворку и удалившись от места происшествия, я снова пустил его ...
послышался ещеодин голос. — Хорошо, — внушительно воскликнул Гилберт. — Нас здесь четверо вооруженных мужчин. Яотопру, амойслуга возьмет собак на 7. Если сворки окажется,чтовы нас дурачите, — он тотчас их спустит ...
4
Поезия славян: сборник лучших поетических произведений ...
Асессоръ, поклонясь, отвѣтствовалъ на это: «Я ставилъ подъ закладъ ошейники для псовъ, Когда-то бывшіе красою всѣхъ лѣсовъ, Ошейники, чтó мнѣ пожертвовалъ Сангушка И сворку изъ шелковъ (не сворка, а игрушка.
Николай Васильевич Гербель, 1871
5
Linguistica et philologica: сборник статей к 75-летию ...
Русским формам свора, сворка (диал. шворка) родственны также укр. свгрка, церк.-слав. съвора 'пряжка', словен. зубга 'продольный брус в телеге', чеш. зуог 'скрепа, зажим; болт; шкворень', словац. зуог, польск. зчигога 'свора ...
Александр Иосифович Зайцев, Александр Иосифович Зайцев, 1999
6
С мешком за смертью: железный путь ; повесть - Страница 129
А мы с Марком отправимся с этими господами. Марс, ты тоже останешься здесь. Марс ничего не возразил и дружелюбно взглянул на Стасика, которому Кроон передал сворку. Пес улегся поудобнее на нижней ступени лестницы, ...
Сергей Тимофеевич Григорьев, 1925
7
Eneida na malorossiiskii iazykh - Страница 173
Сеschvind, скоро. Швидкій, скорый. Шворка, сворка. Шкаповый, яловый, шкарбанѣ , сапожные обноски. " Шкода, уронѣ, убыпокБ, пошеря. Школярb, школьникb. Шкура, кожа. Шлюндра, неопряmная, 1 ЛЛЮХа. « А шляшь, слоняшься.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808
8
Инвестирование: - Страница 209
... от условий погашения: выплата долга равномерными долями в течение всего срок кредита, выплата неравными долями, выплата процента в начале сворка кредитования, в конце срока кредитования, в течение всего срока.
Лилия Сабиховна Валинурова, 2010
9
Атлас триасовой фауны и флоры Северо-Востока СССР:
Оп и с а н и е. Раковина средней величины, округлого очертанія 9444459во слабовыпуклыми створками. Ашикальный уголу взрослых раковин равен 110—115", у молодых-90–100? На левой сворка казала, заднего края проходит ...
Ю.М Бычкова, А.С Дагис, Дагис А. С., Ефимова А. Ф., Полуботко И. В., 1976
И сама привела коня сворка за повод к себе назадвороки поставила к резке. Поп, как встал да увидел коня, и удивился, говорит: — Зачем не за свое дело бралася и не в поре докучала? А она отвечала: — Молчи, поп, не ворчи: что ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВОРКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сворка is used in the context of the following news items.
Американская власть на Украине, или Управляемая …
«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, Aug 15»
За щукой нагоном
Неумелый табунщик может легко испортить все дело. В его задачу входит принимать гусей-гонцов, собирать их на вязку (это как бы специальная сворка ... «Рыбак Рыбака, Apr 15»
Гейдар Джемаль. Почему Иран и Россия не могут быть …
... подбоченясь как некий апаш, шантажировал Путина чеченскими боевиками, которые будто бы все взяты на сворку, а сворка эта - в его, бандаровской ... «Кавполит, Feb 15»
