Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цитра" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦИТРА IN RUSSIAN

цитра  [tsitra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦИТРА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «цитра» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
цитра

Zither

Цитра

Citra is a stringed plucked musical instrument, most widely used in Austria and Germany in the 18th century. Has a flat wooden case of irregular shape, over which stretched from 17 to 45 strings. Several strings nearest to the performer, stretched over the neck with metal fret, are protected with a plectrum placed on the thumb of their right hand, they play a melody. The remaining strings serve for chord accompaniment, they are played with the rest of the fingers. The word zither is one of several names of musical instruments originating from the name of the ancient Greek plucked instrument of kifar. Ци́тра  — струнный щипковый музыкальный инструмент, получивший наибольшее распространение в Австрии и Германии в XVIII веке. Имеет плоский деревянный корпус неправильной формы, поверх которого натянуто от 17 до 45 струн. Несколько ближайших к исполнителю струн, натянутых над грифом с металлическими ладами, защипываются надетым на большой палец правой руки плектром, на них играется мелодия. Оставшиеся струны служат для аккордового сопровождения, на них играют остальными пальцами. Слово цитра является одним из нескольких названий музыкальных инструментов, происходящих от названия древнегреческого щипкового инструмента кифара.

Definition of цитра in the Russian dictionary

CITR, -y, ace. A small plucked musical instrument, usually in the form of a figured box with strings. ЦИТРА, -ы, ас. Небольшой щипковый музыкальный инструмент, обычно в виде фигурного ящика со струнами.
Click to see the original definition of «цитра» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦИТРА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦИТРА

цитатчик
цитация
цитварный
цитирование
цитировать
цитироваться
цитогенетика
цитодиагностика
цитологический
цитология
цитоплазма
цитохимия
цитрон
цитрус
цитрусовод
цитрусоводство
цитрусоводческий
цитрусовые
цитрусовый
цитрусы

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЦИТРА

астра
гетра
диетсестра
завтра
заутра
канистра
контра
костра
люстра
макотра
медсестра
муштра
назавтра
ондатра
орхестра
палестра
пилястра
полметра
послезавтра
ростра

Synonyms and antonyms of цитра in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цитра» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦИТРА

Find out the translation of цитра to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of цитра from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цитра» in Russian.

Translator Russian - Chinese

筝
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cítara
570 millions of speakers

Translator Russian - English

zither
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जिट्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

القانون آلة موسيقية
280 millions of speakers

Russian

цитра
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cítara
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cithare
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sitar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zither
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ツィター
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

치터
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

zither
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một thứ đờn có từ ba đến bốn chục dây
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிதார்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सतार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kanuna benzer bir çalgı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zither
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

cytra
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

цитра
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

titera
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σαντούρι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

citer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

cittra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sitar
5 millions of speakers

Trends of use of цитра

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦИТРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цитра» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about цитра

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЦИТРА»

Discover the use of цитра in the following bibliographical selection. Books relating to цитра and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Каталог собрания музыкальных инструментов - Страница 110
68 см — No 257 Цитры Цитра крестьянская, тирольская, корпус грушевидной формы, струн 13, из них 3 над грифом, дл. 43 см — No 975 Цитра тирольская, зальцбургского типа, струн 16, из них 3 над грифом, дл. 48,7 см — No 973 ...
Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972
2
Материалы Международной научно-практической конференции "В ...
палкообразная цитра имеют лады на палке, одну струну и одинарный резонатор, который крепится к палке. Цитра мвет (Камерун) - представляет собой палочную цитру-арфу, у которой струны проходят через высокую ...
Е. В. Смагина, 2007
3
Istorii︠a︡ kai︠a︡skikh protogosudarstv: vtorai︠a︡ polovina ...
«каяская цитра») — инструментом, сохранившим популярность по сей день. Основным источником данных о происхождении и значении каягыма является фрагмент из «Самгук саги» (квон 32; «Записки о музыке»): «Каягым также ...
Vladimir Mikhaĭlovich Tikhonov, 1998
4
Сибирской флотилии лейтенант - Страница 58
Но, подогретая вином, заинтригованная возможностью услышать полузабытую цитру, публика не унималась... Владеть необычным музыкальным инструментом Петр Петрович выучился в Таганроге, в доме Пашутиных. По ...
Алексей Степанов, 1986
5
Гидробиологические исследования на рыбоводных прудах БССР.
Цитра среди ольхово-березов'ых кустарников, по своему почвенному покрову неоднородны. Ближе к минеральной периферии; полосами разной ширины^ залегают дерново-перегнойно-глеевые почвы. Они имеют значительно ...
Беларуски дзяржаŭны университэт имя Ул. И. Ленина. Биологическия станция на озере Нарочь, 1958
6
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
Одна из их разновидностей — цитра с грифом и с первоначально вытянутым четырехугольным корпусом из тонких деревянных дощечек. В XVIII веке на ней появилось одно или два боковых расширения, в результате чего она ...
Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1988
7
Культура древней Японии - Страница 225
Почетное место в музыкальной коллекции музея занима— ют струнные инструменты японского, китайского и индийского происхождения н типа цитры .плн лютни. Самым популярным, сохрапнвип-тмся и поныне в качестве ...
Н.А. Иофан, 1974
8
Китайская простонародная литература: ... - Страница 109
Появился некий искусный плотник по имени Лю Цзыци, Он и создал эту цитру». Боя спросил: «Кто впервые прекрасно владел инструментом? До каких пор играл и повстречал кого? Кто из-за цитры расстался с жизнью? Что за ...
Николай Алексеевич Спешнев, 1986
9
Полный латинский словарь составленный по современным ...
по эту сторону, на этой сторонѣ: "citra est Оglasa, Рlin. ultra citraque рervоlant, id. nec citra mota nec ultrа, Оv. 2) близко, вблизи, недалеко: рaucis (т. е. саstra) millibus lignatores ei cum рraesidiо оссurrunt, Liv. tela hostium citra cadebant, ...
Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862
10
Этюды по истории русской музыки - Страница 51
Мы знаем о различных типах цитр и у иудеев, и у древних греков, и на Ближнем Востоке, и в Европе. Многообразные типы арф нашли также широкое распространение. Они употреблялись в Сумерии, Египте, Израиле, древней ...
Юрий Арбатский, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦИТРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цитра is used in the context of the following news items.
1
Einstuerzende Neubauten сыграли в Петербурге Первую …
Так в композиции "In de Loopgraaf" звучала цитра, сделанная из колючей проволоки, а роль перкуссий на концерте играли и откалиброванные по нотам ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 15»
2
Сокровища Поднебесной: в Музейном объединении им. М.И …
На концерте прозвучат необычные для европейцев музыкальные инструменты: листья деревьев, тростниковая дудочка и цитра коровьих ног... Будут ... «Музеи России, Sep 15»
3
В Музее музыкальной культуры горожан познакомят с китайской …
Прозвучат также необычные для российского зрителя музыкальные инструменты, такие, как цитра коровьих ног или тростниковая дудочка. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
4
В Музее Глинки покажут древнейший музыкальный инструмент …
Впервые коллекцию, состоящую почти из 700 экспонатов, пополнили инструменты ХVIII-ХХI веков, в числе которых; цитра мастера Ф. Крена (1795); ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
5
Трейлер DLC Dragonslayer для Dragon Age: Inquisition
Как известно, дополнение добавляет в игру трех новых персонажей – Глядящий в небо, ЦИТРА и известная по прошлым частям серии Изабелла. В ... «Игровой портал Gamer-Info, May 15»
6
Dragon Age: Inquisition - 5 мая состоится выход двух бесплатных …
Буду добавлены новые агенты Инквизиции - авварский воин Глядящий в небо из из Бурой Трясины, виртуоз Цитра и королева восточных морей ... «Goha.ru, May 15»
7
Жизнь переселенцев-хуторян до 1916 года
... Август Халлиск и Ян Уйбо. На коленях у одного Кромберга цитра, народный струнный инструмент. Фото любезно предоставила Вера Михельсон. «Coppoka.ru, Feb 15»
8
Китайские археологи обнаружили древнейшие музыкальные …
Археологи обнаружили сломанный инструмент сэ (китайская цитра с 25 или 16 струнами) и остов бяньчжуна (старинный ударный музыкальный ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
9
Рояль был старый, фирмы Юманова
... на котором на фотографиях красуются, помимо рояля, пианино салонное, фисгармонии, усовершенствованные народные цитра и гармонифлюты. «Местное время, Oct 14»
10
Профсоюзы Приморья и Японии отметили 40 лет сотрудничества
Автор фото: предоставлено ФППК. Справка: Кото (японская цитра) — японский струнный щипковый музыкальный инструмент. Ее без преувеличения ... «РИА PrimaMedia, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цитра [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tsitra>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on