Download the app
educalingo
Search

Meaning of "веранда" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРАНДА IN RUSSIAN

веранда  [veranda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРАНДА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «веранда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
веранда

Veranda

Веранда

Veranda - an open or glazed room, attached or built into the building; is more often used in low-rise apartment houses, but in the southern regions is an integral part of the apartment and in multi-storey construction; it is usually not heated, ventilated through the open sash windows, sometimes equipped with protective devices from the sun. Verandas are widely used in children's, sanatoriums, hospitals. Veranda - unheated room, built-in or attached to a residential building, glazed or non-glazed. Вера́нда — открытое или застекленное помещение, пристроенное или встроенное в здание; чаще используется в малоэтажных жилых домах, но в южных районах является составной частью квартиры и в многоэтажном строительстве; обычно не отапливается, вентилируется через открываемые створки окон, иногда оборудуется защитными устройствами от солнца. Веранды широко применяются в детских, санаторных учреждениях, больницах. Веранда — неотапливаемое помещение, встроенное или пристроенное к жилому дому, остекленное или неостекленное..

Definition of веранда in the Russian dictionary

VERANDA, -y, g. Same as the terrace. Glazed veranda || the adjective verando-th, -th, -th and veranda, -th, -th. ВЕРАНДА, -ы, ж. То же, что терраса. Застеклённая веранда || прилагательное верандо-вый, -ая, -ое и верандный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «веранда» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРАНДА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРАНДА

вера
верандный
верба
вербальный
вербена
вербеновые
вербеновый
верблюд
верблюдица
верблюдка
верблюжатина
верблюжатник
верблюжий
верблюжина
верблюжонок
вербная
вербный
вербняк
вербование
вербованная

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРАНДА

автострада
агитбригада
айда
анаконда
аренда
блонда
гирлянда
дурында
ерунда
жиронда
легенда
мянда
ротонда
рында
секунда
соаренда
фазенда
фронда
шленда
штунда

Synonyms and antonyms of веранда in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «веранда» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРАНДА

Find out the translation of веранда to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of веранда from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «веранда» in Russian.

Translator Russian - Chinese

阳台
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

veranda
570 millions of speakers

Translator Russian - English

veranda
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बरामदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شرفة
280 millions of speakers

Russian

веранда
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

varanda
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বারান্দা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

véranda
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

beranda
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Veranda
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ベランダ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

베란다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

veranda
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hiên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாழ்வாரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ओसरी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

veranda
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

veranda
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

weranda
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

веранда
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

verandă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βεράντα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

veranda
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

veranda
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

veranda
5 millions of speakers

Trends of use of веранда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРАНДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «веранда» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about веранда

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРАНДА»

Discover the use of веранда in the following bibliographical selection. Books relating to веранда and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Веранда, крыльцо, терраса
На страницах настоящей книги читатель найдет ответы на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть перед застройщиком не только ...
В. Левадный, ‎В. Самойлов, 2015
2
Веранды
В летний период, когда светит яркое солнце и его палящие лучи заставляют отдыхающих искать прохлады в саду, наиболее удачным ...
Ольга Викторовна Страшнова, ‎Виктор Григорьевич Страшнов, 2014
3
Мальчишник - Страница 116
Михаил Коршунов. БЕЛАЯ ВЕРАНДА Белая веранда в Ялте на улице Войкова у высокой подпорной стены, близко от моря; для нас она — как для Пушкина Белая дача в Царском Селе. Радость света, моря, чистого солнца, ...
Михаил Коршунов, 1999
4
Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...
Веранда Веранда представляет собой закрытое неотапливаемое помещение, остекленное с 2–3 сторон. В отличие от террасы ее всегда пристраивают непосредственно к дому. Если имеется летняя мансарда, то веранду ...
Назарова В. И., 2013
5
Балконы, лоджии, террасы, беседки, гаражи, навесы - Страница 208
Прежде чем говорить о террасе, необходимо определиться с терминами «терраса» и «веранда». В быту они различаются, поскольку террасой считают приподнятую над землей примерно на 15—45 см открытую площадку, ...
Галина Алексеевна Серикова, 2013
6
Сестра печали - Страница 240
Слушай, Веранда, черт с ним, с этим артистом и с этой войной. Ты вот что сделай: поговори с Люсендой, чтобы она обо мне вопрос на собрании не подымала. А то меня из техникума могут попереть. — Ладно, я с ней потолкую, ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
7
Как распланировать и обустроить дачный участок. 500 ...
Расстояние между стеной основного здания и верандой должно составлять 20–40 мм. Пол настилают на 60–70 мм ниже уровня пола в основном помещении, а образовавшийся промежуток оформляют плинтусом. На крыше во ...
Филатова С. В., 2012
8
Развитие познавательных способностей дошкольников: для ...
(Есть веранда, где можно прятаться от дождя.) Но в других детских садах тоже есть веранды. (По нашим воспитателям. Веранда стоит с этой стороны, а в другом саду с другой. Качели зеленые скрипят. Там меньше групп.) Эти ли ...
Евгений Евгеньевич Крашенинников, 2012
9
Общая топология. Основные структуры - Страница 215
Веранда грань множества равномерным структур Всякое семейство ('Цдц ‚ равномерных структур в множестве Х обладает верхней гранью 'и в упорядоченном множестве всех равномерншн структур в Х: Действительно, ...
Н. Бурбаки, 2013
10
В гостях у Эмира Бухарского - Страница 356
кая крытая веранда (айванъ) на рѣзныхъ деревянпыхъ колоннахъ, окаймленная” рѣшетчатою балюстрадой. Мулла-мутевали, который жилъ на томъ же дворѣ въ отдѣльной мазанкѣ, отперъ намъ одну изъ тяжелыхъ ...
В.В. Крестовский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРАНДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term веранда is used in the context of the following news items.
1
«Очаково» возродит квас «Веранда»
Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценные рекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Sostav.ru, Sep 15»
2
Незаконная веранда будет снесена в Лазаревском пер. в СВАО
По периметру незаконно размещена веранда площадью 50 кв. м. Оснований для занятия прилегающего земельного участка не имеется, земельный ... «Агентство "Москва", Sep 15»
3
В Челябинске сгорела веранда летнего кафе
В пятницу, 25 сентября, в Челябинске ранним утром загорелась летняя веранда кафе «Карма», расположенного на проспекте Ленина, 65. «http://www.telefakt.ru/, Sep 15»
4
В гдовской деревне Колоколово сгорели жилой дом, веранда и …
21 сентября в деревне Колоколово Гдовского района сгорели жилой дом, веранда и гараж. Как сообщили Псковскому агентству информации в ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»
5
Сгорела веранда, повреждены дом и гараж
Сгорела веранда, повреждена кровля, дом закопчен, поврежден металлический гараж. Причина пожара устанавливается, сообщает МЧС. В доме во ... «Новости Ульяновска, Aug 15»
6
На Даниловском рынке открылась летняя веранда
1 августа на Даниловском рынке открылась летняя веранда – микс-кафе и продуктовых торговых рядов. Здесь посетители рынка могли приобрести и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»
7
МУГИСО начало борьбу против летних кафе, загораживающих …
Екатеринбург, Апрель 02 (Новый День – Новый Регион, Валентина Ярославцева) – Летняя веранда кафе «Ламаджо» в центре Екатеринбурга будет ... «РИА «Новый Регион», Apr 15»
8
В парке "Сокольники" откроется новая танцевальная веранда
Танцевальная веранда откроется в субботу, 25 октября, в парке "Сокольники". Она появится на территории Большого розария, сообщает пресс-служба ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 14»
9
В Сыктывкаре на месте кафе "Веранда" откроется "Магнит"
По информации "Комиинформа", владелец ресторанного бизнеса Роман Степанов сдал в аренду помещение, в котором располагалась "Веранда". «Комиинформ, Oct 14»
10
Веранда с летающим столом
"Фазенда" строит веранду, которая будет не только местом сбора всей семьи, но и источником вдохновения для хозяйки-художницы. Изюминка проекта ... «Первый канал, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Веранда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/veranda>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on