Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tamahkâr" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAMAHKÂR IN TURKISH

tamahkâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TAMAHKÂR MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «tamahkâr» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tamahkâr in the Turkish dictionary

full of hungry, camouflaged. tamahkâr Aç gözlü, camgöz.

Click to see the original definition of «tamahkâr» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH TAMAHKÂR


aşikâr
aşikâr
bekâr
bekâr
bestekâr
bestekâr
cefakâr
cefakâr
cilvekâr
cilvekâr
cür´etkâr
cür´etkâr
davetkâr
davetkâr
efkâr
efkâr
efsunkâr
efsunkâr
faziletkâr
faziletkâr
fedakâr
fedakâr
füsunkâr
füsunkâr
garazkâr
garazkâr
günahkâr
günahkâr
halâskâr
halâskâr
hamurkâr
hamurkâr
heveskâr
heveskâr
hicazkâr
hicazkâr
hilekâr
hilekâr
hizmetkâr
hizmetkâr

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAMAHKÂR

tamah
tamah etmek
tamahkârlık
tamam
tamam bulmak
tamam gelmek
tamam mı
tamam olmak
tamamen
tamamı tamamına
tamamıyla
tamamiyet
tamamlama
tamamlamak
tamamlanış
tamamlanma
tamamlanmak
tamamlatma
tamamlatmak
tamamlayıcı

TURKISH WORDS THAT END LIKE TAMAHKÂR

hulûskâr
husumetkâr
hünkâr
hürmetkâr
ihmalkâr
ihtikâr
ihtiyatkâr
inkâr
isyankâr
itaatkâr
kalemkâr
kanaatkâr
kâr
kürdîlihicazkâr
lütufkâr
makaskâr
muhafazakâr
müsamahakâr
nabekâr
nâlekâr

Synonyms and antonyms of tamahkâr in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tamahkâr» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAMAHKÂR

Find out the translation of tamahkâr to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of tamahkâr from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tamahkâr» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

贪婪
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

avaro
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

avaricious
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

लालची
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

بخيل
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

скупой
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

avaro
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

অতিলোভী
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

avare
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

bakhil
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

habgierig
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

強欲な
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

탐욕스런
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

miserly
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tham lam quá độ
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கஞ்சத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

अवघ्या
75 millions of speakers

Turkish

tamahkâr
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

avaro
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

skąpy
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

скупий
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

avar
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

φιλάργυρος
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

gierige
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

girig
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

gjerrige
5 millions of speakers

Trends of use of tamahkâr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAMAHKÂR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tamahkâr» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about tamahkâr

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «TAMAHKÂR»

Discover the use of tamahkâr in the following bibliographical selection. Books relating to tamahkâr and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Bir Nehir Yangını:
Tamahkâr. Menekşeme. Melek yüzlüm kır bakışlım Yanakları gül takışlım Yokluğun inan kibuan Cehennem narından beter Hasret tütenbu kalbimde Bir düş kadar olman yeter Narçiçeğim rüya gözlüm Billur damlamaçık sözlüm Gönüldeki ...
Mürsel Gündoğdu, ‎Mehmet Nebioğlu, 2011
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 222
tamahkar 1. greedy, avaricious; 2. miserly, stingy. tamaml complete, finished; ready; 2. correct; 3. O.K.!, All right! tamamen [. — .] [,x.] completely, entirely, wholly. tamamlamakto complete, to finish; to complement. tamamlayici complementary, ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Uygur halk masalları - Sayfa 57
TAMAHKÂR KEDİ Bir fakir dul kadının bir kedisi var imiş. Bu kadın fakir olduğundan kediyi her türlü yemeklerle besleyemese de günde birkaç kere ekmek çiğneyip veriyormuş. Lâkin bu kedi son derece tamahkâr olup, sahibinin verdiğine asla ...
Ehet Haşim, ‎A. Şekür Turan, 1989
4
Yorum ve açıklamalarla Makalat-ı Hacı Bektaş Veli: - Sayfa 360
Âdem bunu hatırlatınca, «tamah» kendisinin, yani tamahkârlığın bulunduğu yerde utanma duygusunun barırta- mayacağını bildirir. Gerçekler de bu yöndedir : Tamahkâr bir insan, acgözlüdür, kıskançtır. Herşeyin kendisinde bulunmasını ister.
Aziz Yalçın, ‎Hacı Bektaş Velî, 1991
5
çeviri: - Sayfa 201
2721 Kâtibin gözü tok olmah ve tamahkâr olmamahdir ; dogru, içten bagh ve gönülü gani olmahdir. 2722 Gözü tok insanda mala karsi hirs olmaz; böyle kimse mal ile alda- tilmaz. 2723 Insan tamahkâr olursa, nefsinin esîri olur;ey dolun ay gibi ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1998
6
Yetiştirilmiş Hayatlar:
İşte buradaönemli bir konuyadikkat çekmek gerekiyor. İnsanlarıhırsız olmayakim itiyor? Paraya tamahkâr olanpatron itiyor. Elbettehırsızlık savunulamaz ancak hırsızlığa iten sebepler de göz ardıedilmemeli... Herkes benim gibi davranmaz ki?
Demirhan Kadıoğlu, 2014
7
Aile Risalesi: - Sayfa 189
Onların iaşelerini, tamahkâr ve bahîl insanlara yükletmez. go ı *MU gjáiıj› Jığjıı 3; :lı Zıı 1 “Şüphesiz ki rızık veren, mutlak kudret ve kuWet sahibi olan ancak AIIah'tır.” Zariyat Süresi, 51:58. bahîl: cimri mertlik ve ikram merhamet göstegayet: son ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Centerbury Hikâyeleri:
Bu konuylailgili olarak Aziz Augustine 'Tamahkâr kimse Cehennnem gibidir' diyor, 'yuttukça daha çok yutası gelir.'59 Tamahkâr veya cimri diye çağırılmaktan nasıl nefret ediyorsanız, müsrif diye çağırılmaktan da aynı şekildenefret etmeli, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
9
İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 17
... geldiğinde bağırıp çağırmayarak, yaygara yapmayarak gizlemek gerekir. Bir günah işlediğinde ceza gelmeden hemen tevbe et. Sadaka vermek sıddıkların nişanıdır. Onlar sıddıklarzümresindendir. Tamahkâr olma Ey oğul! Tamahkâr olma.
Mehmed Paksu, 2013
10
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 194
261 1 Aç gözlü adam kendisine hâkim olamaz; haris olanlar elçiliğe lâyık değildirler. 2612 Gözü tok insan, fakir olsa dahi, zengin sayılır; insan sebat ederse, her işte muvaffak olur. 2613 Haris kimse tamahkâr olur, tamahkârlık fenadır; tamahkâr ...
Türk Tarih Kurumu, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAMAHKÂR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tamahkâr is used in the context of the following news items.
1
Selvigül Kandoğmuş Şahin
Çocukların, ninelerin, dedelerin, çaresiz kadınların köylerin ve şehirlerin üzerine yağan bombalar vardı hep… Tamahkâr milletlerin fakir Müslüman coğrafyaları ... «Milatgazetesi, Oct 15»
2
Mehmet Ali Tekin
Sadece bir hünere ihtiyaç var, görüyor musun? Bunlar, birbirlerinin ağzına yemek uzatmayı öğrenmişler… Hâlbuki bir önceki odadaki tamahkâr insanlar, sadece ... «Milatgazetesi, Oct 15»
3
İç savaş, ötekini öldürmekten ziyade kendini öldürmektir!
Ben Tarih dedim ama dileyen, inancına, inancının samimiyetine, iman ve izanına göre bunu Tamahkâr-Günahkârların tasnifi diye de düşünebilir! Vallahi emin ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Tuğrul'a ne verildi?
Tamahkâr mıydı? İnsanoğlu... Tamahkâr olabilir. Adam "dava"sını açık artırmaya çıkardı. Bunun tamahkârlıkla izahı mümkün değil. Başka bir şey var; ama ne? «YeniÇağ, Aug 15»
5
Bir dinozorun Ortadoğu okumaları
Meşhur gazeteci Robert Fisk'i hep bizim dinozor ve tamahkâr gazetecilerimize benzetirim. Daha doğrusu bizdekiler Fisk'e benzemek için özel çaba harcarlar. «Akşam, Jul 15»
6
Yavuz: PKK'ye silah bırak demek akrebe sokma demek gibidir
Erdemli, faziletli, dünya malında gözü olmayan, haris, inat, tamahkâr olmayan Hz Yusuf gibi hazine bekçilerine ihtiyaç var. İnşallah böylesi bir eğitimden geçmiş, ... «Doğru Haber, Jul 15»
7
Rüyada Köpek görmek Rüya tabirleri İslami yorumları
Rüyada Eğer uluması sesi duyulursa; o kişinin haddini aşarak kötü, tamahkâr olduğuna işarettir. Bazı tabircilere göre, üzüleceğiniz bir haberalmaya, yolculuk ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Apr 15»
8
"Kendin" olma!
Dünyaya tamahkâr gözlerle bakarken gerçekten yenilenebilir mi insan? İstiyorlar ki, hırslar yerinde kalsın, hedefler değişmesin, hayat tarzı değişmesin ama ... «Sabah, Nov 14»
9
Talihsiz bir itiraf, kimin neyi var neyi yok biliyor
dedi. Bu seçimlerin kürsülerde millete yalanlar sergilenen son seçimler olacağını anlattı. Şöyle konuştu: “Siyaset adamı tamahkâr olmayacak, kanaatkâr olacak. «Zaman Gazetesi, Mar 14»
10
“Bir avuç toprak doyurur!..”
Tamahkâr, aç gözlü insan, tamah zincirine bağlanmış ölüye benzer. Kalbdeki tamah, kalbi mühürler, mühürlü kalb de ölüdür. Mümin tamahkâr olmaz; nefsinin ... «Türkiye, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tamahkâr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/tamahkar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z