Download the app
educalingo
Search

Meaning of "біляк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІЛЯК IN UKRAINIAN

біляк  [bilyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІЛЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «біляк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
біляк

The hare is white

Заєць білий

White hare, or rabbit-frog, frog, bile - kind of rodents of the genus Hare from the family Zaitsev series Hare-shaped. Заєць білий, або заєць-біляк, біляк, білик  — вид гризунів роду Заєць з родини Зайцеві ряду Зайцеподібні.

Definition of біляк in the Ukrainian dictionary

beak, a, part 1 Hare with white fur. Hare-fellow changes wool for the winter; // p., rarely. Animal of white suit, a bird with a white plumage. The swan swooped swiftly on the pond, and the Goose of the gray land sank into it. "Has this belly removed you from the mind?" - One Gusak Sigmons (Greb., I, 1957, 44) .2. boat. White mushroom How did you make a boar? - To all mushrooms, colonel ..: Oops, these friends, Yes to the war [war] to go. Oh, they said fellow. What are we going to get Cossacks (Chub., V, 1874, 1183) .3. zast, neglected White Guardian, white bandit. This is my fighting companion! Together beaten girls! (Donch., I, 1956, 482). біляк, а, ч.

1. Заєць, що має біле хутро. Заєць-біляк на зиму змінює шерсть; // розм., рідко. Тварина білої масті, птах з білим оперенням. На ставі пишно Лебідь плив, А Гуси сірії край його поринали. "Хіба оцей біляк вас з глузду звів?" — Один Гусак загомонів (Греб., І, 1957, 44).

2. бот. Білий гриб. Як загадав боровик, — На всі гриби полковник..: Ой тим білякам Да на войну [війну] йти. Ой казали біляки. Що ми зроду козаки (Чуб., V, 1874, 1183).

3. заст., зневажл. Білогвардієць, білобандит. Це ж мій бойовий товариш! Разом біляків били! (Донч., І, 1956, 482).

Click to see the original definition of «біляк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІЛЯК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІЛЯК

більшовичка
більярд
більярдний
більярдовий
білюга
білюх
білющий
біля
білявенький
білявий
білявина
білявиця
білявка
білявочка
білявша
біляний
білянка
біляр
білястий
білячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІЛЯК

земляк
картопляк
кисляк
кляк
коваляк
коляк
копиляк
кругляк
леляк
ляк
маршляк
масляк
машляк
медляк
мерзляк
мерляк
могиляк
мокляк
мотиляк
орляк

Synonyms and antonyms of біляк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «біляк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІЛЯК

Find out the translation of біляк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of біляк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «біляк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

白兔
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

liebres blancas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

white hare
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सफेद खरगोश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأرنب الأبيض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беляк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lebre branca
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Biliak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lièvres blancs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Biliak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

weiße Hase
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

白ウサギ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흰 토끼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Biliak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thỏ trắng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Biliak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जवळपास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Biliak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lepre bianca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

biały zając
50 millions of speakers

Ukrainian

біляк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

iepure alb
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λευκό λαγό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wit haas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vit hare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvit hare
5 millions of speakers

Trends of use of біляк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІЛЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «біляк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about біляк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛЯК»

Discover the use of біляк in the following bibliographical selection. Books relating to біляк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 662
С содержанием письма пяти братских партий, товарищи Биляк, Садовский и Швестка были принципиально согласны. Их также не удивила реакция рабочих масс, так как, сказал товарищ Биляк, «жизнь нормально продолжается, ...
Stefan Karner, 2008
2
Политические портреты: Леонид Брежнев, Юрий Андропов
Действуй самостоятельно, ориентируясь по обстановке инастроению Биляка”»[172]. Шелест вылетел в Венгрию тайно на военнотранспортном самолете. С нимбылитехники из КГБс приборамискрытой записи. Он приземлился ...
Рой Медведев, 2015
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 56
БІЛЯ. Можливо, окремим особовим іменем в українців XVII ст. виступав також іменник біль 'фізичне страждання'. В усякому разі, фонетика та семантика таких закарпатських прізвищ, як Більо, Більця, Біляк, Біляка, Білян спонукають ...
Павло Чучка, 2011
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 265
З 16 полків "Реєстру" імена й прізвища Білаш, Біляк, Білан наявні в 9 полках. У 7 полках вони відсутні, хоча похідні від них засвідчуються й тут. Впадає в око майже цілковита відсутність цих імен і прізвищ у полках на Лівобережжі. У ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Моя недея - Сторінка 198
Біляк раптом побачив Юліанну і підбіг сюди, до візка. Посміхнувся п'яними очима, схопив дівчину за руку. — Хочу танцювати! — А я ні!!! Біляк загорівся гнівом і ще міцніше потяг Юліанну. Але на рятунок вихопився Імре. Відштовхнув ...
Иван Дольносх, 1970
6
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 269
Що стосується зустрічі з Біляком, то ви повинні самі орієнтуватися. Він знає, що ви повинні прилетіти до Будапешта і що ви повинні бути на Балатоні, але коли і де повинна відбутися зустріч, йому це невідомо. Все це потрібно ...
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
7
Неизвестный Андропов: политическая биография Юрия Андропова
Биляк просил о постоянной связи и помощи «здоровым силам». Шелест передал все записи Брежневу и Андропову, которому было поручено обеспечить продолжение этих контактов. В июле Шелест пригласил Биляка на отдых в ...
Рой Александрович Медведев, 1999
8
Избранные произведения: without special title: - Сторінка 338
Биляк просил о постоянной связи и помощи «здоровым силам». Шелест передал все записи Брежневу и Андропову, которому было поручено обеспечить продолжение этих контактов. В июле Шелест пригласил Биляка на отдых в ...
Жорес А Медведев, ‎Рой Александрович Медведев, 2003
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
ворожі сторони зближувалися, оркестр ›еставав грати «Ще не вмерла» _ і вже ось-ось мала тися кров, як із мисливського палацу Потоцького эв сам, без охороъп/І, староста Адьфред Біляк, він став Доковським і Сміґлим, підвів руку і ...
Роман Іваничук, 2009
10
Брежнев. Разочарование России - Сторінка 245
Письмо должен был подготовить член президиума ЦК компартии Чехословакии Васил Биляк. В Братиславе 3 августа Биляк сказал Шелесту, что передаст письмо вечером в туалете. Они встретились там в восемь часов. Биляк ...
Леонид Михайлович Млечин, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІЛЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term біляк is used in the context of the following news items.
1
За час блокади ціни зросли в чотири рази
Каже, жінки б'ються між собою, аби щось ухопити, — розповідає російською 57-річна Валентина Біляк із міста Керч в окупованому Криму. — Більшість ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Сім'ї загиблих героїв отримають додаткову допомогу
UA повідомила директор департаменту фінансів ОДА Лідія Біляк. ... надгробних пам'ятників загиблим учасникам АТО, - прокоментувала Лідія Біляк. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
3
Три підприємства Рівненщини перемогли у рейтингу платників …
... бізнесу», - підкреслив перший заступник директора департаменту економічного розвитку і торгівлі Рівненської облдержадміністрації Леонід Біляк. «ОГО, Sep 15»
4
У Рівному не вистачає коштів на ліки
Директор департаменту фінансів Рівненської обласної ради Лідія Біляк на засіданні бюджетної комісії заявила, що якщо депутати не збільшать видатки ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
5
Секрет успіху 9-річної чемпіонки
Вікторії Біляк - тільки 9 років. Але вона уже здобула чимало призових місць на шахових турнірах, і навіть стала чемпіонкою України зі "швидких" шахів. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jul 15»
6
Хустські силачі випробували м'язи / ФОТО, ВІДЕО
Найстарший учасник Іван Біляк, якому 55 років, показав прекрасний результат і посів почесне 3 місце. Наймолодшому спортсмену Олександру Гангуру ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
7
Закарпатці стали призерами на чемпіонаті України з армспорту в …
Ще один закарпатець – Дмитро Біляк із м. Хуст зайняв друге місце в категорії 65 кг у змаганні на праву руку. За словами армреслерів, Закарпаття вперше ... «Закарпаття online, May 15»
8
На Львівщині збудують притулок для бурих ведмедів
... та надзвичайних ситуацій Громадської ради при Львівській обласній державній адміністрації, заслужений природо охоронець України Михайло Біляк. «Гал-Info, Apr 15»
9
Рівненщина отримає 110 мільйонів гривень
За словами заступника директора департаменту економічного розвитку і торгівлі ОДА Леоніда Біляка, на Рівненщині вже затверджена Стратегія ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
10
Олег Синютка має першу кадрову гризоту
Як стало відомо Гал-інфо, екс-заступник керівника обласної освіти Львівщини Богдана Біляк рішенням Львівського окружного адміністративного суду ... «Гал-Info, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Біляк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bilyak>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on