Download the app
educalingo
Search

Meaning of "босоркун" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОСОРКУН IN UKRAINIAN

босоркун  [bosorkun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОСОРКУН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «босоркун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Boscuron

Босоркун

Boroskun is a mountain spirit that raises a strong wind and flies with this wind invisible. He who detains him, he kills with the power of the wind. Boroskun causes drought, sends diseases and illnesses to humans and animals. The Hungarians have a similar mythological character - Bospork, a witch, a disgusting old man who has the ability to fly and turn into animals, which also harms crops, people and cattle. Бороскун - гірський дух, який піднімає сильний вітер і літає з цим вітром невидимим. Хто його затримує, того він вбиває силою вітру. Бороскун викликає посуху, насилає на людей та тварин хвороби, нездужання. У угорців є схожий міфологічний персонаж - Босоркань, відьма, огидна стара, яка володіє можливістю літати та перетворюватися у тварин, яка теж шкодить посівам, людям та худобі.

Definition of босоркун in the Ukrainian dictionary

Borskun m. Vapor. Jelly босоркун м. Упырь. Желех.

Click to see the original definition of «босоркун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОСОРКУН


цвіркун
array(tsvirkun)
чиркун
array(chyrkun)
шаркун
array(sharkun)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОСОРКУН

боско
босо
босовило
босоніж
босоніжка
босоніжки
босоніч
босоногий
босорка
босорканя
босота
бости
бостон
бостоновий
босувати
босяжник
босяк
босякувати
босятник
босяцький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОСОРКУН

бакун
балакун
бацькун
бовкун
брикун
брязкун
вовкун
гавкун
дзявкун
дикун
жвакун
квакун
кепкун
кишкун
кликун
кракун
крикун
м’якун
напівдикун
опікун

Synonyms and antonyms of босоркун in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «босоркун» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОСОРКУН

Find out the translation of босоркун to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of босоркун from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «босоркун» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bosorkun
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bosorkun
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bosorkun
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bosorkun
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bosorkun
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Босоркун
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bosorkun
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bosorkun
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bosorkun
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bosorkun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bosorkun
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bosorkun
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bosorkun
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bosorkun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bosorkun
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bosorkun
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bosorkun
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bosorkun
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bosorkun
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bosorkun
50 millions of speakers

Ukrainian

босоркун
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bosorkun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bosorkun
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bosorkun
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bosorkun
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bosorkun
5 millions of speakers

Trends of use of босоркун

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОСОРКУН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «босоркун» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about босоркун

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОСОРКУН»

Discover the use of босоркун in the following bibliographical selection. Books relating to босоркун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Славянская энциклопедия - Сторінка 208
Босоркун (витряник) — горный дух. Вместе с сильным ветром он налетает на посевы, губит их, насылает засуху. Он наводит порчу на людей и животных — вызывает внезапные болезни и недомогания (например, молоко у ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
2
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Ведьмак (босоркун, колдун, ворожбит, порченик, труболет, чаровник, чародейник, чародей,ведун, чернокнижник) Ведьмак (босоркун, колдун, ворожбит, порченик, труболет, чаровник, чародейник, чародей, ведун, чернокнижник) ...
Ольга Крючкова, 2014
3
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 73
Прибыли туди, зараз схопилися за шаркань 1 на мак и роз1рвали. Вщтод1 е на сВ1т1 мак. А В1н шшов назад до свого В1тця, 1 газдували. Може, 1 днесь ще газдують, коли не померли. БОСОРКУН — ОДНОГО ВЕЛИКОГО ПАНА ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
4
Die Ukrainer (Ruthenen, Russinen) in Österreich-Ungarn und ...
вшыткый, пидж, вже было бы витко, Вбы якась там ворожбитка, авать босоркун- страшко. - там же, 94 (босоркун-страшко у знач. 'вщьмак, чаклун'). - Гршченко 1: 70: б1сурка, Вокзау та ш. 1928: 30 у знач. 'стара баба', Ткачов 1992: ...
András Zoltán, ‎Michael Moser, 2008
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[босоркун], очевидно, утворене вщ \бо- сорканя] (Noмчук НЗ УжДУ 14, 176); менш переконлива спроба 1льТнського (РФВ 1911/1, 212—217) через др. босъ «б1с» (?), босовъ пов'язати зпел. Ьёзъ, укр-. б1с, басувати, баскйй.— ВеУг ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 108
Надбили босоркан!, штересувут ся, ко тото: ангел ци босоркун? А вун стоит уб- ростнутый, у посукануй вбери, у великых во- яцькых боканчах, из палицёв у рущ. И сам не знав бы удповюти, тко вун, ци ангел, ци босоркун.
Tamara Kercha, 2003
7
Чернокнижник
Босоркун —было удревних славян имя горного духа, вызывавшего ветер илетавшего с ним незримо.Он приносил засуху иболезни. Особенно вредил он людямв ночьна Ивана Купалу. Вот вчесть него, видно, и прозвали молодкуза ...
М.В. Войлошников, 2014
8
Мифы и предания славян
АТ гШ—П—Шз с / А/ '\ _%'15а пТ-Т-'Г-ТБосоркун д' Босоркун (витряник) — горный дух. Вместе с сильным ветром он налетает на посевы, губит их, насылает засуху Он наводит порчу на людей и животных — вызывает внезапные ...
Артемов Владислав Владимирович, 2012
9
Дело Белки
... окажется, что тогда она носила фамилию Кожина!» — подумал я, увидев, как Василиса проводит перекличку бойцов своей диверсионной группы. — Босоркун! — рыкнула царевна отлично поставленным командирским голосом.
Александр Даган, 2013
10
Мифы русского народа
... труболётка – труболёт; у белорусов: ведьма – ведьмар; у украинцев: вiдьма – вiдьмак или ворожбит – ворожка, босорканя – босоркун. В разных областях колдуна называли также волховник, еретик, опасный, порченик, чаровник, ...
Елена Левкиевская, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Босоркун [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bosorkun>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on