Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чорнуха" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧОРНУХА IN UKRAINIAN

чорнуха  [chornukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧОРНУХА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чорнуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чорнуха in the Ukrainian dictionary

black haha.1) Absolutely black greasy clay. You. 177.2) Chornukha, Fish Scardinis erythrophthalmus (Bon). Brown 28, 52 чорнуха ж.

1) Совершенно черная жирная глина. Вас. 177.

2) Чорнуха, Рыба Scardinius erythrophthalmus (Bon). Браун. 28, 52.


Click to see the original definition of «чорнуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧОРНУХА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧОРНУХА

чорнота
чорноталь
чорнотроп
чорноус
чорноусий
чорнохвостий
чорнохлібний
чорночубий
чорношерстий
чорношкірий
чорнуватий
чорнушка
чорнюха
чорнява
чорнявенький
чорнявий
чорнявка
чорнявочка
чорнявчик
чорняк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧОРНУХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бражуха
братуха
брехуха
брикуха
буркотуха
бурчимуха
бігуха
білуха
вередуха
вертуха
веселуха
воркотуха
восьмуха
віщуха
галуха
гелготуха
гладуха

Synonyms and antonyms of чорнуха in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чорнуха» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧОРНУХА

Find out the translation of чорнуха to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чорнуха from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чорнуха» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Chernuhi
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Chernuhi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Chernuhi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Chernuhi
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Chernuhi
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чернуха
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Chernuhi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Chernuhi
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Chernuhi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Chernuhi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Chernuhi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Chernuhi
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Chernuhi
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Chernuhi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Chernuhi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Chernuhi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Chernuhi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Chernuhi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Chernuhi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Chernuhi
50 millions of speakers

Ukrainian

чорнуха
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Chernuhi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Chernuhi
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Chernuhi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Chernuhi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Chernuhi
5 millions of speakers

Trends of use of чорнуха

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧОРНУХА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чорнуха» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чорнуха

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРНУХА»

Discover the use of чорнуха in the following bibliographical selection. Books relating to чорнуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hanka: povisti - Сторінка 202
Люди різні, це правда, — погодився Дармостук. І розказав, як водив їх за Дунай капітан Чорнуха, начальник контррозвідки. Росту невисокого, худорлявий, а головне — без руки... — Як, без руки? — здивувався піхотинець. — А отак: ...
Mykola Karpli͡u͡k, 1974
2
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 195
спитав Чорнуха. — Я теж оце туди. Як воно там? Що чути з бетоном? — Який там бетон, коли дно не готове і невідомо, коли буде готове, а зима вже близенько, — відповів похмуро Ваденін. Чорнуха зробив поважну міну на обличчі ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
3
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 155
хто візьме до уваги слова харциза Чорнухи і почнеться небажане слідство. І от за наказом того ж Карачана поряд із засипаною шахтою почали закладати нову, але вже не похилу «нору- норицю», а вертикальну і трохи більшу.
Павло Байдебура, 1969
4
Skaz: kìnoroman - Сторінка 79
Чорнуха з Нюркою і Кнурцем повертали з Києва цим самим спец- рейсом, яким летів й глава головної канцелярії. Правда, той летів в окремому салоні. На аеродромі високого гостя зустрічали губернатор із заступниками, голова ...
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2004
5
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Ще з часів Держави Джучидів Чорнухи належали Князям Глинським. 1534 року вони у придане за Князівною з цього роду дісталися бояринові Михайлу Грибуновичу-Байбузі. 1582 року Князь Олександр Вишневецький відібрав у ...
Сергій Коваленко, 2007
6
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 927
в Чорнухах з кожних десяти чоловік тільки троє вміли розписатися і вважалися письменними, а з середньою і незакінченою середньою освітою було всього 28 чол. і жодного — з вищою освітою1. Імперіалістична війна і ...
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
7
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Многа.Виникло на початку XVII ст.З1640р. належало польським магнатам Вишневецьким, століття потому — грузинським князям Асіхмановим, з 1786 р. Катерина II передала його графові А. Безбородьку. Чорнухи знамениті тим, ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
8
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 21
1 722 року в Чорнухах, сотенному містечку Лубенського полку. Нині це районний центр на Полтавщині і (з 50-х років) селшце міського типу, зовсім невеличке — чи то місто, чи то сільце на пагорбах понад річкою Многою, що впадає ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 362
ЧОРНУХА. Оказіональне укр. утворення з формантом -уха від прикметника чорний, імовірно, за кольоровою ознакою. Найдавніший із відомих нам записів походить із XVI ст. Напр., 1556 р.: Czornucha (ЛСХ 136). ЧОРНЯтА.
Павло Чучка, 2011
10
Ni Mohyly, Ni Khresnoho Znaku. Holodomory 1932-33 i ...
Ось кілька прикладів з села Харсіки та Чорнух Чорнухинського району на Полтавщині, що їх подає свідок Н.Л.: "У селі Харсіки селянка Марфа Приходько на грядці у службовця Чорнухинського райвійськкомату Логинова вибирала ...
Mykola Bulda, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОРНУХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чорнуха is used in the context of the following news items.
1
Місцеві вибори: правила нові, "чорнуха" та сама
Крах авторитарного режиму Януковича та стрімке зростання попиту суспільства на нову якість політичного продукту мали б, здавалося, відправити у ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Чорнуха отримає 9 мільйонів на розпочате три місяці тому …
Садок у Холоневі почали будувати ще в червні, а тендер провели лише у вересні. Фото із www.volynpost.com. Управління капітального будівництва ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
3
Німецький досвід здатен перетворити Волинь на топ-область …
... компанії «Луцьксантехмонтаж №536 Ігор Чорнуха, перший заступник Луцького міського голови Тарас Яковлєв, головний редактор «Волинської газети» ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
Рахунок 1:1. Після "атаки" Ларіси Ратієвої на ТОВ "Сміла …
Конфлікт з кожним днем все більше загострюється. Новою фазою протистояння стала відверта "чорнуха" проти громадських діячив Ларіси Ратієвої та ... «Смеляночка, Aug 15»
5
У соціальних мережах з'явилася перша передвиборча "чорнуха"
У соціальних мережах з'явилася перша передвиборча "чорнуха". Так на смілянському форумі та у соціальній мережі "Вконтаке" Олексія Цибка, який ... «Смеляночка, Aug 15»
6
Шкіряк: У відставку не піду, все брехня і чорнуха
В.о. голови ДСНС Зорян Шкіряк Шкіряк вважає головною помилкою при евакуації українців з Непалу відсутність єдиного центру керування. Як передає ... «ICTV, May 15»
7
У Луцьку відкрили «Центр реформ»
Далі про організацію розповів депутат обласної ради Ігор Чорнуха. ... «Люди не відчувають реформ і їх ефекту», - зазначив Чорнуха. Говорив, що люди ... «ВолиньPost, Apr 15»
8
Волинський «Світязь» отримав позашляховик. ФОТО. ВІДЕО
Своєю чергою Віктор Чорнуха побажав бійцям швидкого завершення бойових дій. Він наголосив, що фонд і надалі підтримуватиме міліцейський ... «ВолиньPost, Feb 15»
9
Ігор Чорнуха: «Наша міць – не в бізнесі, а в тому, що ми разом!»
Про родину Чорнух волиняни знають не лишень з публікацій у пресі. Адже, скажімо, тільки в Луцьку – чимало будівель, що їх звели працівники ... «Сім'я і дім, Dec 14»
10
Ігор Чорнуха дякує лучанам*
Я завжди працював задля розвитку Волині. Як керівник одного з найпотужніших будівельних підприємств нашого краю – ПАТ «Луцьксантехмонтаж ... «Волинські Новини, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чорнуха [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chornukha>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on