Download the app
educalingo
Search

Meaning of "далекий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДАЛЕКИЙ IN UKRAINIAN

далекий  [dalekyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАЛЕКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абиякий
abyyakyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
абхазький
abkhazʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАЛЕКИЙ

далекість
далека
далеко
далекобійність
далекобійний
далекогляд
далекоглядність
далекоглядний
далекоглядно
далекоземелля
далекозорість
далекозорий
далекомір
далекомірник
далекопілля
далекопривізний
далекоструминний
далекосхідний
далекосхідник
далекосяглість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАЛЕКИЙ

австріяцький
автономістський
авторський
агарський
агарянський
агентський
аглицький
агульський
агітаторський
адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’юнктський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський

Synonyms and antonyms of далекий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «далекий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДАЛЕКИЙ

Find out the translation of далекий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of далекий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «далекий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

远
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lejos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

far
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بعيدا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дальний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

longe
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

এ পর্যন্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

loin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Jauh jauh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

weit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

遠く
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

멀리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இதுவரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आतापर्यंत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lontano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

daleko
50 millions of speakers

Ukrainian

далекий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

departe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μακριά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ver
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

långt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

langt
5 millions of speakers

Trends of use of далекий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАЛЕКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «далекий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about далекий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕКИЙ»

Discover the use of далекий in the following bibliographical selection. Books relating to далекий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Далекий простір:
Давайте щиро, — мовив господар. — Якщо ви побачили далекий простір, то так і скажіть. — «Побачив»? — Так Окс говорить. Звуки чують, а далекий простір бачать. Дивне слово,правда? Ви його не знайдете в жодному словнику.
Ярослав Мельник, 2013
2
Далекий путь
П.Чиновник. Я служил столоначальникомШ в Казенной Палатеш. Меня звали Петр Шильдеров. Город, в котором я жил с семьей, был страшен и тих. Он состоял из длинного ряда домов мертвенной, унылой наружности ...
Александр Грин, 2013
3
Самый далекий берег - Сторінка 2
Бушков Александр Александрович. ББК 84.3 Р2 Б90 Исключительное право публикации книги Александра Бушкова «Самый далекий берег» принадлежит издательству «ОЛМА-ПРЕСС». Выпуск произведения без разрешения ...
Бушков Александр Александрович, 2003
4
Далекий светлый терем
Юрий Никитин. Юрий Никитин Далекий светлый терем Часть сборника Далекий светлый терем (сборник) Юрий Никитин Далекий светлый терем. 4_._.‚.‹ н ‚ э и пниаоп пп 1'‚ ' `. "к ‚ ' Ё; . Front Cover.
Юрий Никитин, 2015
5
Далёкий Друг
В делах и азарте интересной работы незаметно пролетел год. События, ещё совсем недавно будоражившие душу, остались далеко за спиной. Я выбрасываю из головы всю ту муть и, обретя уверенность в себе, начинаю вновь ...
Сергей Морозков, ‎Александр Потапов, 2015
6
Далекий Сайкат
11. Эстап,или ЭСТП (терминология ФРИК)– элемент социальногои технологического прогресса, внедряемый в примитивное общество. Например, таким элементом может быть идея о шарообразности мира или одомашнивании ...
Михаил Ахманов, 2014
7
Далекий звон монет
Андрей Дышев. Я подошел к своему сейфу, вставил в гнездо ключ и набрал, как на телефонной клавиатуре, личный код, который со свойственным ему черным юмором придумал Влад: «666». Девушка в это время стояла в дверях ...
Андрей Дышев, 2015
8
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ... - Сторінка 59
Сейчас же нам хотелось бы обратить внимание на выражении типа далекие страны/звезды; далекий друг. Казалось бы, факт их существования опровергает тем зис о сугубо переносном употреблении соответствующих ...
Екатерина Яковлева, 2013
9
Этидорпа, или край Земли - Сторінка 85
далёкий. крик. Я. восстаю. против. продолжения. путешествия. По мере того, как мы шагали в размышлениях, я становился более чувствительным и впечатлительным оттого, что наше продвижение вниз приобрело быстрый ...
Л.Дж. Ури, 2014
10
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Сторінка 43
Так, ш указания на раздичную удаденность во времени от точки отсчета используются слова близкий, недалекий, далекий. В словарях темпоральные значения этих слов обычно толкуются однотипно — ср., например, в словаре ...
Алексей Шмелев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЛЕКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term далекий is used in the context of the following news items.
1
Людину передумали пускати в далекий космос
«Оріон» є першим після завершення місії «Аполлон» в 1972 році кораблем, розробленим для відправки людини в далекий космос. NASA має намір ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Росія намагається розвинути свій Далекий Схід за допомогою …
Але як щодо Владивостоку? Менш ніж за місяць влада Росії розраховує відкрити перше велике казино у далекому сибірському місті. На пагорбі з видом ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Китаю сподобалась ідея Путіна розбудовувати Далекий Схід
"Стратегія розвитку Далекого Сходу збігається з китайською стратегією відродження на північному сході", - сказав Ван. На його думку, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Далекий Схід Росії накрила найсильніша за 20 років повінь
Далекий Схід Росії накрила найсильніша за 20 років повінь ... На Далекому Сході Росії почалася велика повінь. Як йдеться у сюжеті ТСН.Ранок, після ... «Новини від ТСН, Aug 15»
5
У Росії хочуть перейменувати Далекий Схід
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв повідомив, що виступає проти перейменування Далекого Сходу у Схід Росії, оскільки найменування регіону ... «Еxpres.ua, Aug 15»
6
В Охотському морі знайшли затонулий траулер "Далекий Схід"
Великий автономний морозильний траулер "Далекий Схід" затонув в ніч на 2 квітня 2015 року в Охотському морі. Тіла 57 моряків вдалося знайти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Туризм по-українськи: далекий той берег турецький
Однак навіть вітчизняні інвестори зауважують: для цього потрібна політична воля очільників держави та місцевих керівників. Її ж, на жаль, - удень з ... «Економічна правда, Jul 15»
8
У Франківську читали прозу про близький і далекий Схід (ФОТО)
Про далекий Схід говорив письменник із Івано-Франківська Богдан Ославський. Його майбутня книжка називається “Льонтом. Дороги і люди”. «Галицький кореспонтент, Jul 15»
9
Далекий «безъядерный мир»
27 апреля в Нью-Йорке стартует Конференция стран-участников Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), которая проходит каждые ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
10
Ложкін зізнався, що новий губернатор Резніченко - його далекий …
Глава Адміністрації президента Борис Ложкін зізнався, що новий губернатор Дніпропетровської області Валентин Резниченко є його далеким родичем, ... «Українська правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Далекий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dalekyy>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on