10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРГАТИ»
Discover the use of
дергати in the following bibliographical selection. Books relating to
дергати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Венг. tur94. Родъ чемодана, накладываемаго ТОРГАть, гл. неуп. (церк. и др.), Замѣненъ двумя словами: 9- ДЕРГать, однокр. дёрнуть, гл. дѣ. 4-что: рвать, вырывать, напр. во4осы, зубъ, ленъ; 2. за что: порывать, напр. заплатье; ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
2
Корнеслов русскаго языка: сревненнаго со всѣми главнѣйшими ...
393 Д Винд. dergati, месть; 3. (Бог.), бить кого; и. (Кра. обл.), душить; к. Бог. чmirauti, trhati, о рыбѣ: потрошить. А ТРОГать, «однокр. трбнуть, гл. дѣ. 1. прикасаться къ чему, посредствомъ прикосновенія слегка поднигать что нибудь съ ...
Федор Спиридоновых Шымкевич, 1842
3
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 88
Кро. 1егnui, извлечь, напр. нетъ изъ ноженъ; г. Босн. tergani, 49матъ; д. Винд. и Кра. dergnit, тереть объ что; е. Бог. 4ѣщаша, вытпрать, вытираньемъ очищать, ж. 9949 Винд. dergati, месть; 3. (Бor.), бить кого; и. (Кра. обл.), душить; к.
4
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
... щоб сохли; от висохнуть, висох- нуть, висохнуть, тод1 будем тшати, тшати, тшати та будемо тер- ти, терти, терти, а зй'рем, З1трем, 31трем, то будемо дергати, дер- гати, дергати, а здергаем, здергаем, здергаем, то будем кукли ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 339
... зпрем, зпрем, то будемо де- ргати, дергати, дергати, а здергаем, здергаем, здергаем, то будем кукли робити, робити, робити, а кукол наро- бим, наробим, наробимо, та будем чесати, чесати, че- сати; очешем, очешем, очешем, ...
6
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 123
Ю 8па1спе 45.024, дергати. Ю 1\у11спе 11.126; Ь. 32.171 (8ги11сп), 37.130 (1ш1спе) [деревъ Зее дерево, сливни деревъ] [дерева Зее дерево] [деревани Зее цветки деревянные] [дереваница Зее деревяница] [дереванои Зее стопа ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
7
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
В то же время слово дергати в закарпатских и вообще в укр. говорах общеизвестно. См.: дергати 'почистить от метелок, прочесывать (пеньки)' (Чо- пей, 68), 'песЬеЬ' (Попович, 58), дергания 'расчесывание пеньки' (Гршч., I, 368).
István Kótyuk, András Zoltán, 2007
8
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
Такъ, у угорскихъ русскихъ Марамароша слышится; веревка, верьхъ, дергати, перьхати, церьковъ; въ бѣлорусскомъ нарѣчіи: малaная, малéнка, вярóвка, смярóтный—смерётный, смертный. Съ явленіями русскаго втораго ...
Алексей Соболевский, 2013
9
Сказанія князя Курбскаго: Исторія Иоанна Грознаго - Сторінка 131
Въ Р. пергати; «а К. дергати. кнувши: «Э. и «ъ Л. на полѣ: проплек- d. Въ В по ономъ глаголѣ. ши сквозѣ перси его. e. Въ Б. Багмета Баши. h. Въ 1 тамо и опоми; въ 39. семо и онамо. f. Въ З9. Архангельскаго 15725, оную ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833
10
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 87
Въ Б . тамо и овоми ; въ Э . семо и овамо . е . Изъ К . и Р ; въ П . Ар . Ак . и Э . о колико тысящъ 1 . Въ Р . пергати ; въ К . дергати . съ нихъ почту ; въ Б . съ нимъ почту . выхъ абіе мученіяхъ скончался . " ) Онаго жъ преодолѣтеля ГЛАВА ...
Андрей Михайлович Курбский, 1868
