Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дернути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕРНУТИ IN UKRAINIAN

дернути  [dernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕРНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дернути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дернути in the Ukrainian dictionary

to dig, well, not, doc.1. Odnokr to dig and tear 1. The excited [Sasha], the paper pulled on a cigar and stuffed the tobacco (Golovko, I, 1957, 152) .2. Same as scratch1. Basil, as if he had pulled it with a heart beat (Peace, IV, 1955, 154). дернути, ну́, не́ш, док.

1. Однокр. до де́рти і дра́ти 1. Схвильований [Сашко], папірець дернув на цигарку й тютюну насипав (Головко, І, 1957, 152).

2. Те саме, що дряпну́ти1. Василя наче хто лапою по душі дернув (Мирний, IV, 1955, 154).


Click to see the original definition of «дернути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕРНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕРНУТИ

дернина
дернинка
дерниння
дернистий
дерниця
дерновий
дернознімач
дерноріз
дернування
дернувати
дернюка
дерня
деронути
деррина
дерти
дертися
дертиця
дертичний
дерть
дертяний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕРНУТИ

жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

Synonyms and antonyms of дернути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дернути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕРНУТИ

Find out the translation of дернути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дернути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дернути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

dernuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dernuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dernuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

dernuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

dernuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дернуты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dernuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

dernuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dernuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dernuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dernuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

dernuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

dernuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dernuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dernuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dernuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

dernuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dernuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dernuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dernuty
50 millions of speakers

Ukrainian

дернути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dernuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

dernuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dernuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dernuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dernuty
5 millions of speakers

Trends of use of дернути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕРНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дернути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дернути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРНУТИ»

Discover the use of дернути in the following bibliographical selection. Books relating to дернути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 177
га 1иг(1ауег (угогкег). дер!нути, г-'он^ти (-ну, -нёш) Р VI ю зпаюЬ оь1 (зиоМепГу, Юо гаисЬ) ; 1о АаЛ, йазЬ (од) . дёртн (деру, дерёш)/^ ю 1еаг, геш1; 1о екк, йау, йеесе, 81пр: шкуру, 1о йау, вЫп, /1§., Ю зкш опе о{ Ыа гаопеу (роззез- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 101
Тмц. Фцера Ирку таг дернула сапогом-то. ЛЕШ. Ол. Я йей верёфкой дёрнула - не дрогнула она. ПИН. Шрд. Штг. ВИН. Брк. КАРГ. Ош. КРАСН. ВУ. УСТЬ. Снк. ШЕНК. Ктж. /РЕМНЯ ДЁРНУТЬ. Стегнуть ремнем. Ремня дёрнул, вот тебё ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
3
Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи - Сторінка 79
И вот, куклу дёрнули за одну ниточку, за загривок — туловище поставили в вертикальное положение. Только резко. А всё остальное болтается — голова и руки. Потом дёрнули за макушку, — не за лоб, а за макушку — поставили ...
Ульянов Владимир Всеволодвич, 2012
4
Мансийский (вогульский) язык: - Сторінка 131
... (двое) приклеили бы то' 'мы (двое) дали бы то' 'мы (двое) дернули бы то' 'вы (двое) приклеили бы то' 'вы (двое) дали бы то' 'вы (двое) дернули бы то' •они (двое) приклеили бы то' 'они (двое)" дали бы то' 'они (двое) дернули бы ...
Евдокия Ивановна Ромбандеева, 1973
5
Мансийский язык: учебное пособие для педагогических училищ
... то' 'мы (двое) дали бы то» 'мы (двое) дернули бы то» *вы (двое) приклеили бы то' 'вы (двое) дали бы то' 'вы (двое) дернули бы "то» 'они (двое) приклеили бы то 'они (двое)' дали бы то' •они (двое) дернули бы то' •мы приклеили ...
Евдокия Ивановна Ромбандеева, ‎Матрена Панкратьевна Вахрушева, ‎Юрий Николаевич Караулов, 1984
6
Не тяни за хвост
Случилось приблизительнотак же: дверь открылась, идевочку дернули за веревочку. Из-за двери высунулась мужская рука и дернула меня внутрь.Я икрикнуть «мама» не успела, как оказалась стоящейв темном коридоре сортом, ...
Светлана Алешина, 2015
7
Проклятие Волчьей бухты
Тамарка бросилась к ней и резко дернула на себя ручку. От грохота дом дрогнул. Если кто-то еще спал, сейчас он должен был проснуться и прийти на помощь. Со стороны коридора немедленно дернули дверь обратно.
Елена Усачева, 2015
8
Путешествие на карусели по невидимой стороне земли: Пьесы ...
1-я ГОЛОВА: 2-я ГОЛОВА: 1-я ГОЛОВА: 3-я ГОЛОВА: дернуть, ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА : ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА: ГОЛОВА: Ну это мы сейчас поправим. Дернем посильнее, он отцепится. Ай! Чего ты орёшь? Больно! Кому?
Лев Казарновский, 2014
9
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... св тммв множ кв воинств. дериште. дёрлад, ж. собир см. дерчад. дерле, p. лета, cp. см. дериште. дернек, M. сборище, скопленйе народа въ церкви. монастыре; скоплеЩе палбмннковъ. дерна, на, но, upm. несчастный. дернути, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
10
Шумит, не умолкая, память-дождь...
Дернули колокола. Приказали расступиться. Головатяжелая висела, как свинчатка. Шел палач, закрытый маской, – чтоб неустыдиться, Чтобы не испачкаться – в кожаных перчатках. Посмотрите, молодцы! Поглядите, голубицы!
Давид Самойлов, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дернути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dernuty>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on