Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дряп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРЯП IN UKRAINIAN

дряп  [dryap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДРЯП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дряп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дряп in the Ukrainian dictionary

scratch between .1) Scar! And the cat scratched it with claws, and so did his cheek. Харьк.2) Harp! Brother himself drape, sister was carrying his own. Numbers, Numbers, Wagers, Widgets It is used as a predicate for meaning. scratch11 And the cat scratched it with claws, and the cheek prevailed (Slov. Gri.). дряп меж.

1) Царапъ! А кішка дряп його кігтями, так і передрала щоку. Харьк.

2) Хвать! Брат собі драп, сестра собі несла. Ном.

дряп, виг., розм. Уживається як присудок за знач. дря́пати11. А кішка дряп його кігтями, так і передрала щоку (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «дряп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРЯП


хмародряп
array(khmarodryap)
хряп
array(khryap)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРЯП

дрягтіти
дряпіжка
дряпіжність
дряпіжний
дряпіжник
дряпіжство
дряпіка
дряп’я
дряпа
дряпак
дряпакувати
дряпанина
дряпанка
дряпання
дряпати
дряпатися
дряпач
дряпець
дряпина
дряпинка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРЯП

дурноляп
кляп
ляп
наохляп
охляп
скляп
тяп
хляп
цяп
цяп-цяп

Synonyms and antonyms of дряп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дряп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРЯП

Find out the translation of дряп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дряп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дряп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

dryap
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dryap
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dryap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

dryap
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

dryap
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дряп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dryap
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

dryap
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dryap
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dryap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dryap
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

dryap
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

dryap
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dryap
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dryap
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dryap
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

dryap
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dryap
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dryap
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dryap
50 millions of speakers

Ukrainian

дряп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dryap
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

dryap
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dryap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dryap
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dryap
5 millions of speakers

Trends of use of дряп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРЯП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дряп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дряп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРЯП»

Discover the use of дряп in the following bibliographical selection. Books relating to дряп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 162
... друк/ар/ниц/я друк/ар/н/я друк/ар/ств/о друк/бва/н/ий друк/ува/нн/я друк/ува/ти дрюч/ёч/ок дрюч/йн/а дрюч/бк дрючч/я дряб/л/ий дряб/л/кть дряб/л/1/ти дряб/л/у ват/ий дряб/ну/ти дряг/л/ий дряг/л/кть дряг/овин/а дряп/а/к дряп/а/нйн/а ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 215
Дряп1 (expressing the sound of scratching, scraping) : scratch!; г^ак (-ка) т scraper; bad pen; small broom; Данина (-НЙни) / scramble, scratching, scrawl (of writing) ; brigandage, pillage, plunder. дряп ати (-аю, -аеш) / vt: (дрйпнути Я) to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 37
Такая дряп там, может скотина утонуть. В эту дряп бояцце и ходить. Потянет, потянет, тебе и не выйтить. Это на ихном поле. Там вода, а наверху мох, думаю. Сама не видала. И в Новой деревне есь. Ехали на танках, их и втянуло ...
Вера Павловна Строгова, 1991
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тряхнути. дряпати, дряпатися, дряпакувати «обробляти землю дряпаком» Дз, [дря- пот'ипи], дряп (виг.), [дряпа] «шдтка для розч1сування вовни», дряпак «зна- ряддя для шдпушування земл1; [юготь, подряпина; старин ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 88
... «бк) друж/н/нй (одностайний) дружШ/йй (приязнъйг? друз/'дк/а (^'[з'/ё] й) дручгг/ ‚ ( / друК а!' к а «р ц/й‚ —_- ок друк/йр/н/я («р/ень) р' ) друк/йр/ств/о друк/йр/ськ/ии друк/бва/н/ий друк/хвй/ти дрРч/ок («ч/к/й) дрючч/я дряп/йк дрйп/а/ти ...
L. M. Poli︠u︡ha, 1983
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
Дряп! меж. 1) Царапь! А хгшка дряп йиго хптями, так г передрала щоку. Харьк. 2) Хвать! Брат собг дран, сестра сой'г несла. Ном. Драва, лв, ж. Родъ проволочной не- подвнжвой щетки для расчесывамя объ вее шерсти. Шух. I. 151.
Борис Хринченко, 1907
7
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Кшк. Дряп-то, така дряп в лесу, б-о, така дряб, дак нельзя протьтй. Там дрёп худа, непросветйма, там вот и можно скоро заблудйця. ЛЕШ. Ол. Ф такую дрёбь зашли, што нёкуда пошэвелйцца. В дрябй застряла, не могла выйти.
О. Г. Гецова, 2004
8
Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 82
Довго так сиділи, коли чують - відьма з походу повертається і по вікнах як кішка - дряп, дряп. Полякалися дівки і поховалися за піч. Вранці хазяйка й каже: "Дівки, поки не помру, щоб нікому не казали!" От вони й мовчали досі.
Valeriĭ Fisun, 2000
9
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
... Золотко, Уютный, Тюк мелкий, Тяпа, Птенец; Кое-каков, Брюхан; Тяпистый, Дряп-дряп; Кукушонок, Тапочка, Пяточок. Мелкий, Мелкун; Муравей, Киса; Сахарница (лопоухий малыш) , Жуйский, Разаревич (видоизменение фамилии ...
Елена Андреевна Земская, ‎Маргарита Васильевна Китайгородская, ‎Евгений Николаевич Ширяев, 1981
10
Li︠u︡dy z odnoho dvoru: humorystychni povisti ta humoresky
Жора ляп-ляп, Курка дряп-дряп, поправить учня, й тягнуть на стіну чіплять. Поступово в Жори почав вироблятися стиль, своя манера. Курка все на синю фарбу налягає, а Жора — червону уподобав. В одному сходились і учень, ...
Oleksandr Miroshnychenko, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дряп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dryap>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on