Download the app
educalingo
Search

Meaning of "емалевий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕМАЛЕВИЙ IN UKRAINIAN

емалевий  [emalevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕМАЛЕВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «емалевий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of емалевий in the Ukrainian dictionary

enamel, a, e. prikm. to enamel 1; // Made of enamel; coated, decorated with enamel. At dawn, when cold droplets rang in the enamel bowl, Mark remembered his childhood (Kucher, Flowers Rye, 1938, 114). Δ Enamel paints - paints that, when dried, form a solid glossy layer, similar to the enamel. емалевий, а, е. Прикм. до ема́ль 1; // Зробл. з емалі; покритий, прикрашений емаллю. На світанку, коли холодні краплі дзвінко падали в емалеву миску, Маркові згадалося дитинство (Кучер, Квітує жито, 1938, 114).

∆ Ема́леві фа́рби — фарби, які при висиханні утворюють твердий глянсуватий шар, схожий на емаль.


Click to see the original definition of «емалевий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕМАЛЕВИЙ


дишлевий
dyshlevyy̆
жавелевий
zhavelevyy̆
зяблевий
zyablevyy̆
кахлевий
kakhlevyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕМАЛЕВИЙ

емісійний
емісія
емісар
емітент
емітований
емітувати
емаль
емальований
емалювальний
емалювальник
емалювальниця
емалювання
емалювати
емалюватися
еманація
емансипатор
емансипація
емансипований
емансипувати
емансипуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЕМАЛЕВИЙ

кошенілевий
кришталевий
макрелевий
манглевий
марлевий
меблевий
металевий
мигдалевий
миґдалевий
морелевий
міткалевий
неметалевий
нікелевий
омулевий
палевий
перкалевий
поліметалевий
прунелевий
прюнелевий
ролевий

Synonyms and antonyms of емалевий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «емалевий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕМАЛЕВИЙ

Find out the translation of емалевий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of емалевий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «емалевий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

enamellar
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enamellar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

enamellar
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

enamellar
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

enamellar
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

эмалевый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

enamellar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

enamellar
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

enamellar
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

enamellar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

enamellar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

enamellar
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

enamellar
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

enamellar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

enamellar
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

enamellar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

enamellar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

enamellar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

enamellar
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

enamellar
50 millions of speakers

Ukrainian

емалевий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

enamellar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

enamellar
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

enamellar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enamellar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

enamellar
5 millions of speakers

Trends of use of емалевий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕМАЛЕВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «емалевий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about емалевий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕМАЛЕВИЙ»

Discover the use of емалевий in the following bibliographical selection. Books relating to емалевий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... enameled, pres. р. enamelling, enameling) 1. покривати емаллю, емалювати; 2. глазурувати, поливати; 3. малювати емалевими фарбами; 4. поет. прикрашати; цяткувати; 5. лакувати (шкіру). enamellar []' mx m(a)la] а 1. емалевий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukrainian military symbols - Сторінка 238
медальйоні з пружкою золотого кольору вміщено зображення Знака Княжої Держави Володимира Великого. Між пружками щита напис «Військова служба правопорядку» на малиновому емалевому тлі. Зображення мечів та написи ...
Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
є емалева призма діаметром 3–5 мкм – це пучок білкових фібрил, між якими розміщені кристали гідроксиапатиту кальцію. Емалеві призми мають S-подібну форму, тому на поздовжньому зрізі емалі (шліфі) одні призми розрізані ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 102
іесН., Іек. емаль -і і 2. оа"Ь. глазур -і, полива -и і еліаііоуу 1. емалевий, емальований; -- счі/пак емалевий (емальований) значок: -і ГагЬа емалева фарба 2. глазурований. полив'яний етапсірасіа -іе / емансипація -ії і етапсіраспу: -є ...
Peter Bunganič, 1985
5
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 70
22 см, Україна; 6 — пляшка з темнозеленого скла, емалевий розпис, вис. 19 см. Україна; в — пляшка з світлозеленого скла, оздоблена емалевим розписом, вис. 19 см, Україна; г — пляшка-сулія з зеленого скла, емалевий розпис, ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
6
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 176
У 18 ст. розвинувся емалевий живопис, зокрема портретна мініатюра. У 18-19 ст. Е. широко використовували в укр. гутному склоробстві. У 19 ст. техніка Е. занепала, відродилася у мист-ві стилю модерн, переважно у дріб. ювелір.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 101
Мі dex.; N29—88, 2 - б — L. groтovi sp. nov., « 3 —ll М* sin. No 29—91; в — L. lиteиs Ev e r s m., 3'— М* dex. пп—передня петЛя; Зrl — за Дня Петля: 1—3 — емалеві поля або д7 0 трикутники; І—ІІ — вихідні кути; 1/—3/—вхідні кути.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
8
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 106
Ці вирости названі емалевим органом. В основі цих органів за рахунок розмноження злучно,тканинних клітин утворюються сосочки, які вростають в емалевий орган, в наслідок чого останній приймає вигляд ковпачка. Клітини ...
M. P. Savchuk, 1940
9
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 367
У сотнях емалевих композицій М. Дольницької другого віденського періоду, які вона успішно демонструвала на 1 1 -ти виставках у різних містах і країнах Європи, переважають мотиви образотворчого характеру, що базувалися на ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
10
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 287
Для емалевих виробів браЛОСЯ ЗОЛОТО з ДОМ1ШКОЮ 20 — 30 % срібла. По золотш пластиш майстер наМ1чав Лшп орнаменту, брав то- ненькі смужки золота, ставив Ух на ребро 1 напаював на золоту основу. Шзшше Рис. 194.
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Емалевий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/emalevyy>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on