Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ей" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕЙ IN UKRAINIAN

ей  [ey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hey

Ей

He is a municipality in France, in the Picardy region, the department of Oasis. The population is 602 people. The municipality is located about 55 km north of Paris, 65 km south of Amiens, 17 km south-east of Beauvais. Ей  — муніципалітет у Франції, у регіоні Пікардія, департамент Уаза. Населення — 602 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 55 км на північ від Парижа, 65 км на південь від Ам'єна, 17 км на південний схід від Бове.

Definition of ей in the Ukrainian dictionary

she, v.1. It is used to call someone, call someone, turn to someone. - Hey, my uncle, we'll write faster, because I want to sleep and you and me (Shevch., II, 1953, 54); -you, stay! - a loud voice from the garden reached them (Mirny, IV, 1955, 224) .2. Consistent when expressing dissatisfaction, annoyance, hopelessness, etc. - Hey, this is a job for me, it's better not to! You just have to donate money! (L. Ukr., III, 1952, 665); "She did not want me on that Bessarabia - I did not want to, like living in a pit .., (Kotsyub., I, 1955, 140). ей, виг.

1. Уживається при потребі окликнути, підізвати кого-небудь, звернутися до когось. — Ей, дядечку, швидше будемо писати, Бо хочеться спати і вам і мені (Шевч., II, 1953, 54); -Ей, стій! — донісся до них гучний голос із саду (Мирний, IV, 1955, 224).

2. Уживається при вираженні незадоволення, досади, безнадійності і т. ін. — Ей, така мені робота, то ліпше не треба! Вам тільки дарма гроші давай! (Л. Укр., III, 1952, 665); — Ей, не хотілось мені на ту Бессарабію — так не хотілось, як живцем у яму.., (Коцюб., I, 1955, 140).

Click to see the original definition of «ей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕЙ

егоцентрик
егоцентричний
едек
едельвейс
едем
едикт
едифікатор
ежектор
ежекція
езопівський
еківок
еківоки
екіпірований
екіпіровка
екіпірування
екіпірувати
екіпіруватися
екіпаж
екіпажний
екання

Synonyms and antonyms of ей in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ей» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕЙ

Find out the translation of ей to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ей from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ей» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

哎
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

¡eh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hey
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अरे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مهلا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ei
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অঁ্যা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hey
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hallo
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ちょっと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헤이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hey
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hey
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏய்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अहो
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Ona
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ehi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hej
50 millions of speakers

Ukrainian

ей
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hei
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hey
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hey
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hey
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hey
5 millions of speakers

Trends of use of ей

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ей» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ей

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕЙ»

Discover the use of ей in the following bibliographical selection. Books relating to ей and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ей прописали смерть
Надо заметить, ей очень идет, – поделился своими наблюдениями Александр Вадимович, садясь на кушетке. – Конечно, Катенька и раньше была весьма миловидной девушкой, но теперь она невероятно похорошела. Наверное ...
Юлия Алейникова, 2015
2
Смерть ей не к лицу
спросила у нее Зинаида. Сама гримерша уже была сильно навеселе. Однако актрисанестала признаваться, чтоходилана прощание пообщатьсясо следователем, который внушал ей симпатию.Еще засмеют, а только этого ей не ...
Валерия Вербинина, 2015
3
Я посвящаю ей стихи
Сергей Ковальчук. Я посвящаю ей стихи Она умна и холодна, самодостаточна,практична, Я посвящаю ей стихи, а жизнь гораздо прозаичней. А проза жизни такова: тыможешь бытьромантиком, поэтом, Но если нетуутебя бабла, ...
Сергей Ковальчук, 2015
4
Человек, подаривший ей собаку
Татьяна Полякова. Татьяна Полякова Человек, подаривший ей Часть сборника Золотая книга детектива дышла? (сборник) тыщмшщ .‚‚.{ц‚.‚„..м Тмин. П-иы-ч Татьяна Полякова Человек, подаривший ей собаку. Front Cover.
Татьяна Полякова, 2015
5
Не смотри ей в глаза
Антон Грановский, Евгения Грановская. ЕВГЕНИЯ И АНТОН РАНОВСКИЕ НЕ СМОТРИ ЕЙ в ГААЗА В детективах полуночи старинные легенды оживают в современности. Окунитесь в мистические тайны и ощутите дыхание ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
6
Speculum moralium quaestionum in universam ethicen ...
Legglis feu communis, de qua ante: difputatum ей. в Diñribucntc', чих in acciEicndo velt-xxi a commun: thcfauro ещёtatisßc dando hominibus pro mcritis iußê 8L [ОБСЕLrè occupatur, L Voluntaria ,vt JL Inuirx,quorum :dise func f. x. Ешркйодие ...
Johannes Case, 1585

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ей is used in the context of the following news items.
1
Лана Дель Рей призвала фанатов звонить ей
Артистка готова поговорить со своими поклонниками, которые, как сообщает NME, позвонят ей по указанному на обложке нового альбома Дель Рей ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
Савченко назвала «филькиной грамотой» предъявленные ей …
​Украинская летчица Надежда Савченко назвала «филькиной грамотой» обвинения, которые ей предъявили российские следственные органы. «РБК, Sep 15»
3
Хорватия просит Сербию прекратить посылать ей мигрантов
Хорватия призвала власти Сербии прекратить посылать беженцев исключительно ей и перенаправлять их в соседние Венгрию и Румынию, цитирует ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Клинтон рассказала какая черта ей нравится в Путине
Экс-госсекретарь США, кандидат на пост президента Хиллари Клинтон рассказала, какая черта ей нравится в президенте России Владимире Путине. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
5
Украина просит "семерку" купить ей российский газ
Глава Минфина Украины Наталья Яресько обратилась к министрам финансов G7 с просьбой о финансировании закупок российского газа на зиму. «Вести.Ru, Sep 15»
6
Китаянка выпила бутылку элитного коньяка, которую ей …
В аэропорту Пекина китаянка выпила бутылку элитного коньяка, которую ей запретили брать в самолет в ручной клади. Как сообщает South China ... «Газета.Ru, Aug 15»
7
Чечня попросила списать ей 16 млрд руб. долга за газ и …
Чечня попросила федеральные власти списать ей 16,23 млрд руб. долга за электроэнергию и газ за период с 1999 по 2009 год, когда в регионе ... «РБК, Aug 15»
8
Яценюк: Украина справится с вызовом, который ей бросает …
Об этом он сказал во время выпуска программы «10 минут с премьер-министром», посвященной Дню Независимости, сообщает Департамент ... «УНИАН, Aug 15»
9
Американка подожгла мужчину за отказ дать ей денег
По данным полиции, 51-летний мужчина ремонтировал свою машину в гараже. Женщина, которую позднее идентифицировали как Уиллен Коллинз ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
10
В Иркутске теща заказала убийство зятя, мешавшего ей …
В Иркутске теща заказала убийство собственного зятя из-за того, что он мешал ей торговать спиртом. Подробности истории LifeNews сообщил сам ... «Life News, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ей [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ey>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on