Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фук" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФУК IN UKRAINIAN

фук  [fuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФУК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фук in the Ukrainian dictionary

fuk, a, h. The checker, which removes the partner for oversight while playing checkers. Take fuku. FUK2, u., Ch., Dial. Cry, noise, reproach, quarrel. From the fucus - with shouting, noise, reproach; crossly. - Well well! - diverged! Here's another tattoo reminder! - Masaya answered with the Fuku (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 190); [Jura] spoke with her [a woman] often with a fucus, she repeatedly beat (Fri, IV, 1950, 400); Pushes [Faith Slavka] - behind the door: with a fuccus, a rudder, demonstratively dresses - for the whole day. Come on (Katch., II, 1958, 20). фук, а, ч. Шашка, яку знімає партнер за недогляд під час гри в шашки. Узяти фука.

ФУК2, у, ч., діал. Крик, галас, дорікання, сварка.

З фу́ком — з криком, галасом, докорами; сварливо. — Ну-ну! — розходились! От іще татуня спом’яніть! — озвалась Мася з фуком (Свидн., Люборацькі, 1955, 190); Говорив [Юра] із нею [жінкою] часто з фуком, не раз і побивав (Фр., IV, 1950, 400); Виштовхує [Віра Славка́] — за двері: з фуком, грюкотом, демонстративно одягається — на цілий день. Пішли (Кач., II, 1958, 20).


Click to see the original definition of «фук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФУК


бойчук
boy̆chuk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФУК

фужер
фужерний
фузія
фузаріоз
фузаріозний
фузаріотоксикоз
фузаріум
фузея
фузилер
фукавиця
фукання
фукати
фукатися
фукнути
фукнутися
фукс
фуксія
фуксин
фукус
фукусовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФУК

ведмедчук
вигук
внук
вовчук
вуглярчук
віадук
відгук
відзвук
віщук
габук
гайдук
гайструк
галстук
гонук
грапчук
гребенчук
грук
гук
друк
дігтярчук

Synonyms and antonyms of фук in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фук» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФУК

Find out the translation of фук to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фук from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фук» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

福
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Fook
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Fook
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Fook
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фук
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Fook
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Fook
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Fook
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Fook
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fook
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

푹
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Fook
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Fook
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Fook
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Fook
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Fook
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Fook
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Fook
50 millions of speakers

Ukrainian

фук
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Fook
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Fook
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Fook
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fook
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Fook
5 millions of speakers

Trends of use of фук

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФУК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фук» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фук

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФУК»

Discover the use of фук in the following bibliographical selection. Books relating to фук and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Старики в Певнсее
Когда Фук замолчал, мы при свете факелов увидели, что уровень воды дошел до уголков его рта, и что он с трудом дышит через нос. Мы вытащили его из колодца, растерли, завернули в плащ, дали ему вина и, наклоняясь над ...
Киплинг, Редьярд, 2015
2
Занятия по развитию речи во второй младшей группе детского ...
А в лесу, недалеко от их домика, жили три ежа. Звали их так: Фук, Фок, Фэк. Как их звали? (Хоровые и индивидуальные ответы.) Ежи сторожили лес. Что делали ежи? Гуляя по лесным тропинкам, они пели песенки. Вот одна из них: ...
Валентина Викторовна Гербова, 2009
3
365 лучших сказок мира
Вот и сам Фук приехал осматривать земли, которые король обещал дать ему, еслион привезетулики моего предательства. – Откуда тызнаешь? – спросил Гуг. – Потому что наместе Фука именно так поступил бы я сам; только я-то ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
4
Капитан Дюк
Фук, более хладнокровный, человек факта, далек был от мысли предпринимать какие-либо шаги после сказанного капитаном; но саркастический, нервный Сигби не так легко успокаивался, мирясь с действительностью.
Александр Грин, 2013
5
Бартангский язык: фонетика и морфология - Сторінка 129
все (/все ребята) тебя яду т" (Б); фукач^-ан маш (маш фукаЛан) аз и'й хурсанд вад "Мы все (все мы) были довольны им" (Б) ; фука'Л-ан да5 башанд одам "Они все (все они) хорошие люди" (Р) ; аз и&л чиз фук и'ез-а»? хуба*^ ...
Нодир Карамхудоев, ‎Назаршо Божидов, 1973
6
Старая Англия
Жильбер, возьми пенал и чернильницу. Тебе предстоит привычное дело. — Отпустите моих людей, не причиняя им вреда, — сказал Фук, — и я сознаюсь перед вами в измене королю. —Почему это онсталтакнежен ксвоим воинам ...
Киплинг Редьярд, 2014
7
I︠U︡ridik atama va iboralar lughati - Сторінка 30
Граждане — фук.аролар. Граждане иностранные — к.аранг: Иностранные граждане. Гражданин — фук,аро. Гражданская война — фукаролар уруши. Гражданская ответственность — фук,аролик-муомала масъулия- ти, фукаролик ...
Gh Aḣmedov, 1993
8
Талисманы и амулеты фэн-шуй, 2008: - Сторінка 61
Фук-Лук-Сау. (Фу-Лу-Шоу). Эта троица «богов-звезд» — один из самых рас- пространенных китайских талисманов. Фу, Луи Шоу — это имена богов на официальном пекинском диалекте; Фук, Луки Сау — на кантонском, более рас- ...
Андрей Костенко, 2007
9
Стихотворения
Вверхнюю комнату форточку настежь. Улицы зимней синий испуг. Время под третьими петухами. Ивозникающий в форточной раме Духсквозняка, задувающий пламя, Свечказа свечкой явственно вслух: Фук. Фук. Фук. Фук. 1941 ...
Борис Пастернак, 2014
10
Антология традиционной вьетнамской мысли - Сторінка 122
Ли Фук Ман Выонг, являющий спокойствие, опора государства Согласно «Историческим запискам», выонг из рода Пи по имени Фук !\/|ан, служил императору Пи Нам-де175, был у него полководцем и прославился своей искренней ...
Степанянц М. Т., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФУК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фук is used in the context of the following news items.
1
Мальчик утонул в море лжи. А был ли мальчик? А море было?
... помог им добраться до больницы. Врачам удалось спасти жизнь девятилетней Ким Фук. twitter.com/SimplyRim. Карикатура в журнале Charlie Hebdo. «РИА Новости Украина, Sep 15»
2
Фан Тхи Ким Фук 40 лет спустя
Использование и перепечатка материалов возможны только с письменного разрешения редакции и при наличии активной ссылки на источник. «GIGAmir, Jul 15»
3
Путь от ненависти к прощению: история девочки, чье фото …
"Я всегда буду помнить этот ужасный день, когда мы бежали от жизни к смерти", - рассказывает Ким Фук, когда-то маленькая девочка, изображенная на ... «Обозреватель, Jun 15»
4
На памятнике архитектуры в центре Одессы обрушились леса
... В разное время его владельцами были Фук, Григорович, Ралли. В последние годы в здании размещалось областное статистическое управление. «В городе, Apr 15»
5
Канадскому баскетболисту разрешили носить майку с …
Спортсмен бразильского происхождения Гильерме Карбагайль Фук (Guilherme Carbagiale Fuck) давно просил написать его вторую фамилию на форме ... «Русская Служба Новостей, Mar 15»
6
В Японии на атомной станции «Фукусима» начал раскаляться …
На японской атомной электростанции «Фукусима-1» произошла утечка радиоактивной воды, вследствие чего отключилась система охлаждения и в ... «Новости ZiV.ru, Feb 15»
7
В калифорнийском мебельном магазине нашли плантацию …
По подозрению в незаконном выращивании наркотического вещества был арестован 39-летний Фук Нгуен, которому также предъявлены обвинения в ... «Lenta.ru, Jan 15»
8
В Санта-Кларе плантацию марихуаны замаскировали под …
Как передает калифорнийская пресса, по подозрению в незаконном выращивании марихуаны арестован 39-летний Фук Нгуен. Кроме того, мужчине ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Jan 15»
9
Весенняя коллекция макияжа 2015 Chanel Rêverie Parisienne
... кораллово-красный La Pétillante и глубокий сливовый La Romanesque, который при нанесении проявляет легкий блеск и фуксиевый подтон. Помада ... «Vogue Украина, Jan 15»
10
Александр Архангельский о природе власти и символах России …
Фук-фук-фук, прошлое считать небывшим. Теперь пора поставить вопрос о политических полномочиях. То есть стать настоящей вольной царицей. «Газета.Ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фук [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fuk>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on