WHAT DOES ГИДУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гидування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гидування in the Ukrainian dictionary
Guidance, I, p. Action for meaning to hide Slightly restraining the profound guiding, [Pototsky] stretched out his two fingers (Tulub, Ludolov, I, 1957, 270). гидування, я, с. Дія за знач. гидува́ти. Ледве стримуючи пихливе гидування, простяг [Потоцький] йому два пальці (Тулуб, Людолови, І, 1957, 270).
Click to
see the original definition of «гидування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГИДУВАННЯ»
Discover the use of
гидування in the following bibliographical selection. Books relating to
гидування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282
Гидити, джу, дип, гл.—Гидувати. Каменец. у. Гидйти, джу, дйш, гл. Пачкать, марать; переносно: безчестить. Вона мене гидить, а я в тому не вісна. 111Волын. у. Гйдість, дости, ж.—Гидота. Переясл. у. Гидкий, а, é. Гадкій. противный ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 266
О, [шка- редитися] «гидувати»; — р. [скаред «непдник, огидна людина», [скаредь «р1зне дрантя, мотлох», бр. [скаргда «ледащо», [шкарэдзь] «жкчемшсть», [шкар(дзь] «скнара; жкчемшсть», др. скарЪдие «бридота, гидота; сум, туга» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Битi є. Макар. Книга 1:
Макар увійшов до свого кабінету, закляк від принизливого гидування: начехто ляпасівнадавав, а потімже йулице плюнув. Його особистийнедоторканний простірзазнав щебільшої шкоди від чужих рук, ніж хол. Мебліпопересунуті ...
Молодий білявий юнак, зодягнений у все біле, здається, з огидою дивиться на те,як угору піднімається злюлькидим. Очевидно, він недолюблюєі не розуміє такого непотрібного заняття Діда. Діда таке гидування молодого ...
5
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 233
Кожен пан, то він певне гидує такою мезерью, як мі- щанчук або мужичиня, як гидувала ними його мати, з діда пані, як гидував бурсацкій інспектор, що удавав із себе великого пана, як гидувала врешті та брудка та халерна пані, ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
6
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Дос1 люде працею гидували гидують, гидують саме от1ею дрібною працею, працею не- томггною, непоказною, незахоплюючою. Дос1 люде жили бшь- ше спортом, шж працею; але-ж ниш настае доба дрібної пращ. Дотеперішшй ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
1, 2. гребати див. гидувати, 1. зневажати. ГРЕБЕНЯСТИЙ (я кий має гребінь, гребені), ГРЕБЕНИСТИЙ, ГРЕБІНЧАСТИЙ, ГРЕБІНЧАТИЙ. Ось Дніпро синіє, здійнявши гребенясту персгату (М. Рудь); Когутику гребенистий, не греби ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Думаю, піду на вулицю, простягну руку і проживу. Нє, приходь, каже, приходь, буду дивиться за тобою. А тепер гидує... — Та не гидує вона вами! — вигукнув Горбатий. — Ви, Іване, тільки придивіться до неї, така ж вона у вас добра, ...
9
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 39
Так, Б. Гршченко подае гидйти «бруднити, мазати», переносно «безчестити», гидити, гидувати, «ги- дувати, Вщчувати огиду, вщразу» (Гршч., I, 282; див. також Желех., 140; УРС, II, 327). Пор. також бш. д1ал. гідзщь (вживаеться ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Не будеш гидувати й єгиптянином, бо ти був приходнем у його землі. 9. Діти від них, що народяться в третьому поколінні, можуть увійти в громаду Господню. 10. Коли стоятимеш табором проти твоїх ворогів, то стережися всякої ...
