Download the app
educalingo
Search

Meaning of "храпок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХРАПОК IN UKRAINIAN

храпок  [khrapok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХРАПОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «храпок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of храпок in the Ukrainian dictionary

snores, dial. - take brazenly, brazen, force. Everything is taken on a snore (Nomis, 1864, No. 3350). храпок, діал.— брати нахабно, нахрапом, силоміць. Усе на храпок бере (Номис, 1864, № 3350).


Click to see the original definition of «храпок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХРАПОК


ощипок
oshchypok
ощіпок
oshchipok
цапок
array(tsapok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХРАПОК

храмовий
храмовник
храмота
храмування
храмувати
хранитель
хранителька
хранити
хранцуз
храп
храпій
храпа
храпавий
храпастий
храплє
храпливий
храпнути
храповий
храповик
хращати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХРАПОК

проступок
пупок
серпок
склепок
скрипок
слупок
снопок
сніпок
степок
стовпок
стріпок
тропок
хлипок
цепок
ціпок
черепок
чолопок
чопок
чіпок
шипок

Synonyms and antonyms of храпок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «храпок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХРАПОК

Find out the translation of храпок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of храпок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «храпок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hrapok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hrapok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hrapok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hrapok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hrapok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

храпок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hrapok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hrapok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hrapok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Berdengkur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hrapok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hrapok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hrapok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hrapok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hrapok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hrapok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hrapok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hrapok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hrapok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hrapok
50 millions of speakers

Ukrainian

храпок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hrapok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hrapok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hrapok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hrapok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hrapok
5 millions of speakers

Trends of use of храпок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХРАПОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «храпок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about храпок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХРАПОК»

Discover the use of храпок in the following bibliographical selection. Books relating to храпок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 150
Омск., Омск. □> ВЗЯТЬ НА УМЁК. Похитить невесту. — Под вечер, поздно, мы решили ее на умек взять — и ваяли. Читан., Карым. ❖ ВЗЯТЬ НА ХРАПОК. Экспрес. 1. Припугнуть. — Надо было давно его припужнуть, на храпок взять ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Только на один храпок и прилег. Астрх. отдушина, полынья во льду, что иродьпиали тюлени. *Сбить кому храпкй, смирпть, обуздать. Взять что на храп или на храпок? нагло, нахально, силою, вочыо, вырвать и бежать. Храпец м.
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Сауран: рассказы - Сторінка 129
На конце шланга — храпок, дырчатая металлическая рубашка. Я опустил храпок в глину и кивнул Ивану. Он крутанул ручку насоса, конец шланга у меня в руках вздрогнул, как живое существо, со всхрапом — отсюда, наверно, ...
Сергей Баймухаметов, 1984
4
Девичьи сны:
Потомучто не поверишь, засмеешь, ты же насмешник... Объявишь менястарым фантазером...» Легли спать. Вадим сразу принялся храпеть, унего было так заведено: легкий храпок, потом свист, снова храпок —итак шло до утра.
Евгений Войскунский, 2014
5
Грамматическое учение о слове - Сторінка 6
А нередко имя существительное возвращает к себе наречные формы (ср. нахрап и наречие нахрапом, которое в свою очередь трансформировалось из воровского на храпок, 1 заграница — из наречий заграницу, заграницей и т.
Виктор Владимирович Виноградов, 1938
6
В ожидании счастливой встречи: повести - Сторінка 371
Вот тут самая глубина: сюда бросим храпок. Валерий завешковал в лунке жердь и подошел к насосной. — Э-э, мужики, ну что это за выброс, воду закачаем, а она вс* в котлован, придется надставить трубы. Быстро приварили ...
Леонид Кокоулин, 1984
7
Русский язык: грамматическое учение о слове - Сторінка 50
(Ср. существительные нахрап из наречия нахрап, которое в свою очередь образовалось в воровском жаргоне из сочетания на храп, на храпок*, а от нахрап вновь возникает наречие — нахрапом; заграница — из наречий ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1947
8
Словарь омонимов русского языка - Сторінка 585
ХРАПОК 1. Храпок — 1. Всхрапывание. звук храпа (1. Храп в 1-м и 2-м знач.). 2. То же, что храп (1. Храп в 3-м знач.). 2. Храпок — фильтрующее приспособление. ХРЕБТИНА 1. Хребтина — 1. Позвоночник (у животных, рыб); 2. 585 ...
Н. П Колесников, 1976
9
Буровое дело - Сторінка 235
Один конец рукава надевается на всасывающий штуцер насоса, а на другой конец надевается приемный клапан — храпок (<$нг. 165). Назначение храп- I — не пропускать в приемную линию насоса посторонних предметов ...
Борис Иванович Воздвиженский, ‎S. A. Volkov, 1949
10
П-Й - Сторінка 564
ся, стр*. а взв. Хранёнье, дъйст. по гл., пек. хрйна, храпка. Хранитель, — нища, храняшдй, о(со)храняющ1й что. Хранитель сокровищ», казначей. Ллтописим, хранители преданий. Ангелъ-хранитель, данный каждому христианину, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Храпок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khrapok>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on