Download the app
educalingo
Search

Meaning of "комуна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОМУНА IN UKRAINIAN

комуна  [komuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОМУНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «комуна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Commune

Комуна

In History: ▪ The Paris Commune ▪ The Paris Commune ... В історії: ▪ Паризька комуна ▪ Паризька комуна ...

Definition of комуна in the Ukrainian dictionary

commune, and, v.1. A team of people who united for a common life on the basis of the commonality of property and labor.2. A form of agricultural co-operation, in which all means of production are socialized, and consumer and consumer services are carried out on a voluntary basis. The first communes in Ukraine, as well as state farms, showed the peasants the advantages of large farms over small ones and contributed to the implementation of continuous collectivization (East Ukrainian SSR, II, 1957, 368); [Maxim:] But the father ... the one that is now in the commune, the mother does not want, [Motonka:] Do not want, and it is not necessary! You and without land .. will receive the commune (M. Kulish, Piesi, 1960, 73) .3. Rum The same thing as communism 1. From the communist grain, a lush niva must grow out of the sprouts of a new life to forget the universal commune (Ellan, II, 1958, 277); Lenin glow is shining. The commune is in the state (Voron'ko, Poetry, 1950, 101). The Paris Commune: a) the revolutionary government of the rebels of the working masses in Paris in 1871; b) Revolution of 18th / 1871; c) the period of the dictatorship of the proletariat, established after the victory of this revolution. In a hurry, someone showed me the edge of the table and said: "Here at the time of the Paris Commune, the proclamation was made by Clemenceau (Rilsky, III, 1961, 265) .4. Administrative and territorial unit of local government in France, Belgium and some other countries; urban or rural settlement.5. For the Middle Ages in Western Europe - a city community that has achieved independence from the feudal lord and the right to self-government. Cities liberated from the power of the seniors in France were called communes (Eastern Middle Ages, 1955, 68). комуна, и, ж.

1. Колектив осіб, що об’єдналися для спільного життя на засадах спільності майна та праці.

2. Форма сільськогосподарського кооперування, при якій усуспільнюються всі засоби виробництва, а споживання та побутове обслуговування здійснюються на громадських засадах. Перші комуни на Україні, а також радгоспи показували селянам переваги великих господарств над дрібними і сприяли здійсненню суцільної колективізації (Іст. УРСР, II, 1957, 368); [Максим:] Та батько ж.. такий, що й зараз у комуну, мати не хочуть, [Мотронька:] Не хоче, й не треба! Тебе й без землі.. комуна прийме (М. Куліш, П’єси, 1960, 73).

3. розм. Те саме, що комуні́зм 1. З комуністичного зернятка має вирости пишна нива, з паростків нового життя забуяти всесвітня комуна (Еллан, II, 1958, 277); Ленінським сяйвом осяяна. Йде у комуну держава (Воронько, Поезії, 1950, 101).

∆ Пари́зька кому́на: а) революційний уряд повсталих трудящих мас у Парижі в 1871 р.; б) революція 18.III 1871 р.; в) період диктатури пролетаріату, встановленої після перемоги цієї революції. У галасі мені хтось показав Край столу місце і значущо мовив: Тут за часів Паризької комуни Промову виголосив Клемансо (Рильський, III, 1961, 265).

4. Адміністративно-територіальна одиниця місцевого управління у Франції, Бельгії й деяких інших країнах; поселення міського чи сільського типу.

5. За середньовіччя в Західній Європі — міська громада, що домоглася незалежності від феодала й права на самоврядування. Міста, що звільнилися від влади сеньйорів, у Франції називались комунами (Іст. середніх віків, 1955, 68).

Click to see the original definition of «комуна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОМУНА


трибуна
array(trybuna)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОМУНА

комсомолята
комсорг
комунівський
комунізм
комунікативний
комунікаційний
комунікація
комуніст
комуністичний
комуністка
комуналізм
комунальний
комунальник
комунар
комунгосп
комутатор
комутаторний
комфорт
комфортабельність
комфортабельний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОМУНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
труна
уруна
фауна
фортуна
хвортуна
хортуна
хуртуна
шпаруна
шхуна

Synonyms and antonyms of комуна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «комуна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОМУНА

Find out the translation of комуна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of комуна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «комуна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

公社
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comuna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

commune
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कम्यून
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البلدية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коммуна
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comuna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রজাসভা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

communauté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

komune
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kommune
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コミューン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

코뮌
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

commune
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xã
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கம்யூனில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हितगुज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

komün
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

comune
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gmina
50 millions of speakers

Ukrainian

комуна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

comună
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κοινότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kommune
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kommun
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kommune
5 millions of speakers

Trends of use of комуна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОМУНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «комуна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about комуна

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМУНА»

Discover the use of комуна in the following bibliographical selection. Books relating to комуна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Parizhsʹka komuna ĭ Radîansʹka Rosii︠a︡ - Сторінка 3
Leon Trotsky. ГГ Короткий епізод першої революції, довершепоі прслєтарінтон для пропетаріпз, евіпчнш перемогою його ворогів. Цві епізод із 18 березі: до 28 травня тривав '22 дні. «Парижсъкв Комуна 18 березня 187! Р..
Leon Trotsky, 1921
2
Nova istorii︠a︡; chastina II: pidruchnyk dli︠a︡ 9 klasu ... - Сторінка 17
Для проведення їх у життя було створено 10 комісій, які звітувалися в своїй роботі перед Радою. На чолі кожної комісії стояв один з членів Ради Комуни. Таким чином, сама Рада через своїх представників проводила в життя ...
Vladimir Mikhaĭlovich Khvostov, ‎Aleksandr Petrovich Aver'i︠a︡nov, 1972
3
Pobut v silʹsʹko-gospodarsʹkikh kolektivakh Kiïvishchini - Сторінка 39
Е гьпли- м&а*-- — 39 — особистим майном, яке в комуну не ; здавалося. Помічалося не дуже дбайливе поводження з реманентом комуни; часто реманент залишався в полі після праці під дощем неприбраним. Особливо прикрі ...
L. Kasperovich, 1926
4
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
7 — 8 жінками, тепер же цю саму роботу виконує 5 — 6 жінок; за 12-годин- ний робочий день в 1928 р. комуна намолочувала 820 — 855 пудів зерна, а в час змагання при однаковій робочій силі при тій же машині і робочому дню ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
5
Залишенець. Чорний ворон:
Я сказав Біжу,щоб він виніс лантух ячменю коням(але не дуже розщедрювався — перегодований кіньможевпасти на ноги), апотімхай зайдуть сюди разом із Ходею. — Ти,комуна, вибач,але намтреба поснідати. Коли Біжу й Ходя ...
Василь Шкляр, 2014
6
Дочь колдуна
Вера Ивановна Крыжановская. В. И. КРЫЖАНОВСКЁАЯ-РОЧЕСТЕР. '*. ДОЧЬ. КОМУНА. у. В. И. КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР ДОЧЬ КОМУНА '1 РИПОА КААССИК Москва °. Front Cover.
Вера Ивановна Крыжановская, 2008
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 275
... 3. що стосується релігійних громад; — trouble ворожнеча між общинами (з національного чи релігійного питання). commune [' kРmju:n] n 1. громада, община; 2. комуна (найнижча територіальна одиниця самоврядування у Франції ...
Гороть Є. І., 2006
8
Uhorsʹka komuna 1919 r - Сторінка 198
РОЗДІЛ ІСТОРИЧНЕ ЗНАЧЕННЯ і і УГОРСЬКОЇ КОМУНИ Та не дивлячись на поразку, Угорська Комуна, її будівнича робота і героїчна боротьба проти зовнішньої і внутрішньої реакції мають велике значення як для угорського ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Troi︠a︡n, 1970
9
Paryz'ka Komuna i suchasnist'. - Сторінка 44
Комуну на зборах політемігрантів. Він глибоко проаналізував найважливіші положення Маркса й Енгельса про Паризьку Комуну, її історію та вплив на міжнародний робітничий, комуністичний, національно-визвольний рухи з ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Boi︠e︡v, 1971
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 778
... communalizing 20552 communally комунальної 20553 communard комунар 20554 commune комуна 20555 communed причастив 20556 communes комуни 20557 communi Комунами 20559 communicability комунікабельність 20560 ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМУНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term комуна is used in the context of the following news items.
1
Безпритульні ветерани
Тут, у напівпідвальному приміщенні «хрущовки» на вулиці Вишгородській, 50-А, уже другий місяць мешкає незвичайна комуна. Це бійці батальйону ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
Повінь у Юті накрила поселення сектантів
Повінь накрила містечко Гілдейл, де мешкає комуна послідовників Фундаменталістської церкви Ісуса Христа святих останніх днів – відгалуження секти ... «euronews, Sep 15»
3
Комуна Неаполя запропонувала поховати Анатолія Кароля як …
Надія хоче, щоб похорони чоловіка відбулись в Україні, хоча комуна Неаполя запропонувала поховати Анатолія Кароля як національного героя в Італії”, ... «Вікна online, Sep 15»
4
Живот в комуна – "разумно бедни", но щастливи янки | Dnes.bg …
Преди 48 години комуната е основана, а днес е съставена е 92-ма възрастни и 13 деца, които живеят в ''разумна бедност'', както те самите я описват. «Dnes.bg, Aug 15»
5
От Шварцвалд през Того до Родопите - германска комуна се …
Група от 22-ма германци, желаещи да живеят в близък досег с природата, се е заселила в изчезващото българско село Одринци в Родопите, близо до ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Aug 15»
6
Бившият лагер за военно обучение в Челопечене става комуна …
Бившият лагер за военно обучение в Челопечене става комуна за лечение на засими от алкохол, цигари, наркотици и комар. Това решение взе ... «mediapool.bg, Aug 15»
7
Гола норвезька художниця застрягла на дереві, проваливши …
... пише Еспресо.TV із посиланням на "Новое время". Художниця планувала самостійно зробити відеоінсталяцію в лісі в Еукре (комуна в Норвегії). «espreso.tv, Jul 15»
8
Любов Молдаван: Я за французький варіант реформи …
-Ну добре, у Франції слову громада відповідає слово «комуна». Що таке ... Сільська комуна - колектив людей, об'єднаних спільним поселенням, спільним ... «Укрінформ, Jul 15»
9
У Кременчуці відбудеться фестиваль урбаністики
Унікальний для міста захід організований некомерційною спільнотою сквотерів з Брюсселя "Комуна" та незалежною культурною організацією з ... «Newsru.ua, Jun 15»
10
Комуна опъна сламена шатра до Рилци
Така най-общо изглежда битието и житието на благоевградчанина Иван Андонов, който е нещо като шеф на комуната, Катето от Горна Оряховица, ... «Блиц, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Комуна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/komuna>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on