Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кроплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРОПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

кроплення  [kroplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРОПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кроплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кроплення in the Ukrainian dictionary

sprinkling, I am, with. Action for meaning dip one кроплення, я, с. Дія за знач. кропи́ти 1.


Click to see the original definition of «кроплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРОПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРОПЛЕННЯ

кропітко
кропець
кропив’яний
кропив’яник
кропив’янка
кропив’яночка
кропива
кропивка
кропивник
кропивниця
кропивові
кропило
кропильниця
кропити
кропитися
кропка
кропковий
кроплений
кропля
кроповий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРОПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of кроплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кроплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРОПЛЕННЯ

Find out the translation of кроплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кроплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кроплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

洒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

espolvorear
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sprinkle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छिड़कना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кропление
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

regar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সেচা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

saupoudrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

taburkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bestreuen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

振りかけます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소량
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sprinkle
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rải lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூவுவதற்குப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शिडकावा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tutam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spruzzatina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

posypać
50 millions of speakers

Ukrainian

кроплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

presara
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πασπαλίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sprinkel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

strö
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dryss
5 millions of speakers

Trends of use of кроплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРОПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кроплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кроплення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРОПЛЕННЯ»

Discover the use of кроплення in the following bibliographical selection. Books relating to кроплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 30
в) Голодна кутя і кроплення обійстя. Рано напередодні Бого- явленія люди йдуть до церкви . святити воду. Начиння на воду прикрашують, звичайно, васильками1) або вічнозеленим миртом чи якимсь іншим зіллям2). На дно ...
Izydora Levkovych, 1956
2
Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 856
Таков град божий, вмещающий в себе церковь первородных, духи праведных, торжествующее собрание ангелов, кровь кроплення, чрез которую все соединено и даже небо восприняло земное, а земля—небесное, настал мир ...
Н.А. Морозов, 2013
3
Quo vadis
Між рядами сидінь розставлено кадильниці для куріння аравійських пахощів; на стелі розташовано пристрої для кроплення глядачів шафраном і вербеною. Знамениті будівничі Север і Целер застосували всі свої знання, щоб ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 284
І до Посередника нового Заповіту Ісуса, і до крови кроплення, що говорить краще, аніж Авелева. 25. Глядіть, не відвертайтеся од того, що промовляє. Якщо ті, що не послухали того, хто промовляв на землі, не уникли покарання, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 8
... позволяю собі намітити кілька таких загальних тез щодо християнізації народного обряду і зв'язаних з ним ідей та словесних творів: А. Церковні релігійні акти такі, як свячення, благосло- влення, хрещеїтня, кроплення і мащення ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 53
... аби після там, на річці села, вдивляючись у хрест льодовий, вловити запах куреної губки, немов фіміам лісів буковинських, аби знову і знову прихилити голову й коліно до кроплення води святої від усіляких зол, напасті, хвороб, ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999
7
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Усі в хаті обов'язково постили до часу принесення води, коли напилися, відтак ходили кропити цією водою обійстя, усі будівлі, і на кожних дверях робили білою крейдою знак хрестика. Звичайно, голова родини, дід або батько із ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
8
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 110
Далі він іде кропити в сінях, у коморі та навколо хати. Молодший син бере в руки три пироги та йде вслід за батьком. Перший пиріг він кусає в сінях, другий — в коморі, а третій — надворі У місцевостях понад Дніпром — із лівого, ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
9
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Немов крізь шиби, кроплені дощами, крізь скрик розлуки, ліхтарів і грат затрембітав тонкими голосами гранчастий келих квітів і дівчат. Там мармуровий вруниться акант, різьбленими лопоче язиками поколяду — немов за образами ...
Oleh Orach, 1993
10
Lystja zemli: roman - Сторінка 82
уже пророкувала несамовито Марія. — І будуть церкви ваші в огні, і юрми людські танцюватимуть на іконах, і дертимуть ризи ваші золочені на онучі, і поведуть вас, товстопузих, по кроплених слізьми і кров'ю дорогах, якими ви нас ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРОПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кроплення is used in the context of the following news items.
1
Недостигла картопля дає більше зав'язі
Розводжу, як на кроплення. Кладу купками там, де вже викопала картоплю. Поїли й вилягли. Наступного року їх менше. Своїх не маю, — сміється Марія ... «Gazeta.ua, Aug 15»
2
На Буковині через кроплення дерев гинуть бджоли
Біда в тому, що цього року деякі садівники почали додавати більшу концентрацію отрути для кроплення садів. Крім того, почали кропити вдень, коли ... «Молодий Буковинець, May 15»
3
Зведений загін правоохоронців Львівської залізниці вирушив у …
... настоятеля храму Воздвиження Чесного Хреста Володимира Кепича. Був здійснений короткий молебень та кроплення правоохоронців. «Щоденний Львів, Mar 15»
4
Російський православний джихад. Православна церква в Росії …
Від освячення ракет СС «Сатана» до пасхального кроплення горілки на Великдень – російська православна людина завжди може заручитися ... «Повінь - зміна системи, Jan 15»
5
У Луцьку вручили дипломи магістрам. ФОТО
Почав дійство із молитви та кроплення свяченою водою присутніх капелан університету протоієрей Михайло Бучак. Колектив студентів вишу в честь ... «ВолиньPost, Jul 14»
6
Йорданські шарлатани
Та відразу ж зорієнтувалась (бо із йорданським кропленням ходять парафіяльні священики, а не семінаристи) і зателефонувала настоятелю храму ... «Вголос, Jan 13»
7
Медоносні бджоли: вид, що вимирає
А бджоли масово вимирають, зокрема, через погану екологію та кроплення полів хімікатами. Зважаючи на те, що український мед цінується у всьому світі ... «Радіо Свобода, Aug 11»
8
Виноград слухає музику і ласкаві слова господаря
А після кроплення хімпрепаратами потрібно, щоб пройшло не менше 10 днів. Взагалі ж догляд за виноградником — кропітка справа, тому місцеві ... «Рівне вечірнє, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кроплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kroplennya>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on