Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ліра" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІРА IN UKRAINIAN

ліра  [lira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ліра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lyra (value)

Ліра (значення)

▪ Lyra - the constellation of the starry sky. ▪ Lyra - the name of the musical instrument: ▪ Lyra wheel - string stringed musical instrument. ▪ Cretaceous lira - pear-shaped turtled bow ticker musical instrument. ▪ Lira is a commemorative NBU coin depicting a musical instrument. ▪ Lira - the name of the monetary unit of some countries: ▪ Italian Lira - the former currency of Italy. ▪ Turkish Lira - monetary unit of Turkey ▪ Lira - computer program for calculation of machine building and building structures. ▪ Lyra is an independent literary and artistic almanac .... ▪ Ліра — сузір'я зоряного неба. ▪ Ліра - назва музичного інструмента: ▪ Ліра колісна — струнний смичковий музичний інструмент. ▪ Критська ліра — грушоподібний триструнний смичковий музичний інструмент. ▪ Ліра — пам'ятна монета НБУ з зображенням музичного інструменту. ▪ Ліра - назва грошової одиниці деяких країн: ▪ Італійська ліра — колишня грошова одиниця Італії. ▪ Турецька ліра — грошова одиниця Туреччини ▪ Ліра — комп'ютерна програма для розрахунку машинобудівних та будівельних конструкцій. ▪ Ліра — незалежний літературно-художній альманах....

Definition of ліра in the Ukrainian dictionary

lira, and, w1. Ancient Greek instrumental tweezers. [Neris:] I was a little and small, and my heart was trembling with a heart of praise, like a strapless under the electron on the lyre (L. Ukr., III, 1952, 430); In the father's house, a picture was painted over the bed - a lying nymph with a lyre (Sam, II, 1958, 412); // por Symbol of poetry, poetic creativity. In the toughest years of life of the Russian society of the Lyre of Pushkin served freedom and progress (Bulletin AN, 5, 1949, 33); And my chest was decorated with the Order .. I was decorated by my people for my voice, for a sincere song that glorified the sun and the steppes, that I did not give a cat lyre in the days of a terrible struggle (Sos., II, 1958, 431). The type of sofa-ottoman, the contours of which resemble this musical instrument. Inka is lying on a modern lyre (Roth., Your brother, 1962, 46) .3. An ancient string-key-bow tie-in instrument, which was distributed in Russia, Belarus and Ukraine. And again Lyre's bells sounded, .. and the young men, taking their sides, flew off the navy (Shevch., II, 1953, 77); At the slaughter there are two lirikas, two lirikas sit, bellied bears, biting and squeaky lyrics for years, and compassionate voices for the soul (Stelmakh, II, 1962, 323). The constellation Lyra is a constellation located along the Milky Way in the northern hemisphere of the sky , with a bright Vega star. Our solar system is moving towards the constellations of Lyra and Hercules (Astri, 1956, 105). LIRA2 and, v. In Italy and some other countries - the currency and the coin corresponding to it. Lunch - 5 or 6 dishes. Everything is tasty and very gentleman. For this I am crying 6 liters a day (Kotsyub., III, 1956, 322); - Five thousand lire once - this is a good salary [for surgery] (Smolich, I, 1958, 82). ліра, и, ж.

1. Старогрецький струнно-щипковий музичний інструмент. [Неріса:] Красу я тямила й малою, і серденько тремтіло від хвали, як струночка під плектроном на лірі (Л. Укр., III, 1952, 430); В батьковій хаті над ліжком висіла картина — півлежача німфа з лірою (Сам., II, 1958, 412); // перен. Символ поезії, поетичної творчості. В найтяжчі роки життя російського суспільства ліра Пушкіна служила свободі і прогресу (Вісник АН, 5, 1949, 33); І груди орденом.. мені прикрасив мій народ за голос мій, за пісню щиру, що славить сонце і степи, що не віддав я кату ліру у дні страшної боротьби (Сос., II, 1958, 431).

2. Тип дивана-тахти, контури якого нагадують цей музичний інструмент. Інка лежить на модерній лірі (Речм., Твій побратим, 1962, 46).

3. Старовинний струнно-клавішно-смичковий музичний інструмент, який був поширений у Росії, Білорусії та на Україні. І знову ліри заревли, ..А парубки, узявшись в боки, Навприсідки пішли (Шевч., II, 1953, 77); Біля клечання .. сидять два лірники, джмелями дзижчать і поскрипують роками вичорнені ліри, і за душу хапають жалісливі голоси (Стельмах, II, 1962, 323).

∆ Сузі́р’я Лі́ри — сузір’я, розташоване вздовж Чумацького шляху в північній півкулі неба, з яскравою зіркою Вега. Наша сонячна система рухається в напрямі до сузір’їв Ліри і Геркулеса (Астр., 1956, 105).

ЛІ́РА2 и, ж. В Італії та деяких інших країнах — грошова одиниця і відповідна їй монета. Обід — з 5 чи 6 страв. Все смачно і дуже по-панськи. За це все я плачу 6 лір на добу (Коцюб., III, 1956, 322); — П’ять тисяч лір одноразово — це непогана платня [за операцію] (Смолич, І, 1958, 82).

Click to see the original definition of «ліра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІРА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІРА

ліпшати
ліпше
ліпший
лірвист
ліризм
лірик
лірика
лірико-драматичний
лірико-епічний
лірико-романтичний
ліричність
ліричний
лірично
лірник
лірників
лірницький
ліро-драматичний
ліро-епічний
ліроподібний
лірохвіст

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
тягнишкіра
фіра
холіра
цихвіра
шаливіра
шальвіра
шкіра

Synonyms and antonyms of ліра in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ліра» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІРА

Find out the translation of ліра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ліра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліра» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

里拉
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lira
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lira
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लीरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الليرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лира
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lira
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লিরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lira
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lira
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リラ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

리라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lira
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lira
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

லிரா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लिरा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lira
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lira
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lir
50 millions of speakers

Ukrainian

ліра
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

liră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λίρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lira
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lire
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lire
5 millions of speakers

Trends of use of ліра

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ліра» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ліра

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІРА»

Discover the use of ліра in the following bibliographical selection. Books relating to ліра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лира. [Verses.]: - Сторінка 72
Ivan Petrovich BOROZDNA. ХХIV. къ злклтившвйся лунѣ. (4833). Почшо, свѣшилъ царица, Почшо пы, о Луна! Такъ рано воспарила Въ швой выспренній чершогъ? О! еслибъ очи смершныхъ Досшойны были зрѣшь Сапфирную ...
Ivan Petrovich BOROZDNA, 1834
2
Лира Iоанна Субботића - Сторінка 95
Iован Суботић. О! У 3 А. Кадъ ты плачешъ сладка моя И любезна Милице, Кадъ стыдльиве суза твое Орошава зенице, Дао б” срце вечной муки, Само да се утешншъ, Дао б” душу времености, Само да се насмешишъ! Садъ знамъ ...
Iован Суботић, 1837
3
Сердечная лира
Читатель уже встречался с поэзией Хайдара Бедретдииова. Его знают по книгам стихов «Здравствуй», «Наследники Победы», по ...
Хайдар Бедретдинов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліра is used in the context of the following news items.
1
Турецька ліра рекордно впала до долара
Експерти пояснюють падіння ліри політичною нестабільністю в Туреччині напередодні дострокових парламентських виборів 1 листопада і пов'язаними з ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Держава виділить 250 тис. грн кінотеатру українського фільму …
Нагадаємо, кінотеатр "Ліра" відкрився в Києві понад сто років тому - у 1913 році. У 1937 році його перейменували в кінотеатр ім. Чапаєва. З кінця лютого ... «espreso.tv, Sep 15»
3
«Ліра»: Кінотеатр, який почався не з вивіски
Дев'ятого вересня «п'ятачок» перед входом до муніципального кінотеатру «Ліра» нагадував конференцію з питань розвитку українського кіно. Нинішній ... «Telecriticism, Sep 15»
4
Турецька ліра втрачає позиції
До кінця року ліра може подешевшати на майже 8%, кажуть аналітики. Останній прогноз, зроблений центральним банком Туреччини у липні, говорив ... «euronews, Sep 15»
5
9 вересня – відкриття нового сезону в кінотеатрі «Ліра»
9 вересня у середу о 19.00 відбудеться урочисте відкриття нового сезону кінотеатру українського фільму «Ліра». Про це повідомляється на сторінці ... «Telecriticism, Aug 15»
6
Кінотеатр українського фільму «Ліра» розпочне роботу у вересні …
Кінотеатр українського фільму «Ліра» відкриває новий сезон 10 вересня. Таке рішення було ухвалено під час зборів об'єднання ХУК («Хвиля ... «Telecriticism, Aug 15»
7
Турецька ліра втрачає вагу через вибори
Курс турецької ліри впав до рекордно низьких показників після парламентських виборів у країні. Той факт, що керівна партія втратила більшість у ... «euronews, Jun 15»
8
У кінотеатрі "Ліра" відбудеться вечір підтримки Олега Сенцова
11 травня в столичному кінотеатрі українського фільму "Ліра" відбудеться акція солідарності з українським режисером Олегом Сенцовим, який вже ... «espreso.tv, May 15»
9
Фільм Анни Акулевич «Це я» стартує в прокаті в кінотеатрі «Ліра»
Стрічка української режисери Анни Акулевич «Це я», що близько року чекає виходу на великі екрани України, вийде в прокаті в столичному кінотеатрі ... «Telecriticism, May 15»
10
«Хвиля українського кіно» і кінотеатр «Ліра» підтримають акцію …
Рух «Хвиля українського кіно» (ХУК) й кінотеатр «ЛІра» приєднаються до Дня солідарності з незаконно утримуваним за гратами у Росії українським ... «Telecriticism, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ліра [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lira>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on