WHAT DOES МАНУШЕЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «манушечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of манушечка in the Ukrainian dictionary
manuschechka and manishka, ki, w. Little girl That's a manuscha, do not beat him. Volch in. манушечка и манишка, ки, ж. Малютка. Та воно манушечка, — не бий його. Волч. у.
Click to
see the original definition of «манушечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАНУШЕЧКА»
Discover the use of
манушечка in the following bibliographical selection. Books relating to
манушечка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 405
Манить, приманивать. Зміев. у. Манутися, нéться, гл. безл. Тянуть (къ чему), хотѣть, хотѣться. Каже: „як мати схочуть“. — Хибa самій не манеться? МВ. II. 101. Манушечка и манушка, ки, ж. Малютка. Та воно манушечка,-не бий його.
2
Skarboslov: - Сторінка 118
Мальчик, коротко остриженный — бундз. Мальчуган — д1твак, ходак. Малютка — маленьство, малиш- ко, манушечка, манушка. Маменькин — матусин. Манеж детский — постоячка. Манер — право, роб, стать, шиб, шкиль, штиб, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 116
А хто ж — моя манушечка, моя зозулька, моє сонечко, моя квітонька, моя доня — Даринка. Тільки прокинулася — і одразу хоче бавитися. Беру Даринку з колисочки та й — на коліна. — Ану, де твоя маленька долонечка, доню!
5
Bila - bila hrechka: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Донька... Щоправда, село знало ще й не таку дивину: до старого Клима Гупала, однолітка Марка, приїхало аж три сини. З Донбасу, де рубав молодий Клим вугілля під землею. Пустив він їх там у світ божий та й покинув манушечка- ...
Vasylʹ Vasylʹovych Illi︠a︡shenko, 1978
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... любчик, люлятко, мале, маленя, маленятко, маленьке, малишко, малишок, малоліток, малюк, малюта, маля, малявка, малятко, маляточко, манушечка, мізинок (найменша дитина в сім'ї), мізинча, мізинчик, младенець (церк.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 481
... манушечка (-КИ) \ <На\. П«1е опе (ЬаЬу). Манчестер (-стру) т а ктс! о{ уе]уе1 тао!в о{ спНоп; сог^игоу. маню Н1Й (-ня, -не), г-нький, ^сенький, г-^с1нький, ^синенький, ^-«йнечкяЯ (-ка, -ке) ВЫ.: малйй, уегу зта11 (1ту). Маня (-н!) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
