Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагота" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГОТА IN UKRAINIAN

нагота  [nahota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
нагота

Nakedness

Оголеність

Nudity is a condition where a person is deprived of clothes and her body is open to contemplation. Оголеність  — стан, коли людина позбавлена одягу і її тіло відкрите для споглядання.

Definition of нагота in the Ukrainian dictionary

nudity, and, well. Appearance, state of the naked body; nakedness. The nakedness of the old man wears nothing and he dries in the winter hut (Shevch., II, 1953, 195); Putting his head in the ground, ataman, being ashamed of his nakedness in front of his own Cossacks (Dovzh., I, 1958, 250); * Figuratively. In her black nakedness she [land] stretched out in the sun wide and far (Kob, I, 1956, 540). † In all [her, and so on. ] nakedness - without ornament, in its true form. The fact of the rebellion [of the peasants] .. became in front of the imagination of the audience in all nakedness and plasticity (Fri, VI, 1951, 272); The painter encounters reality in all her nakedness (Some poet, poet, master, 1956, p. 24). нагота, и, ж. Вигляд, стан голого тіла; голизна. Наготи Старої нічим одягти І витопить зимою хату (Шевч., II, 1953, 195); Понурив голову в землю отаман, соромлячись наготи своєї перед своїми ж козаками (Довж., І, 1958, 250); * Образно. У своїй чорній наготі простерлася вона [земля] на сонці широко-далеко (Коб., І, 1956, 540).

◊ У всій [свої́й і т. ін. ] наготі́ — без прикрас, у справжньому вигляді. Факт бунту [селян].. став перед уявою слухачів у всій наготі й пластиці (Фр., VI, 1951, 272); Художник стикається з дійсністю у всій її наготі (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 24).

Click to see the original definition of «нагота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГОТА


тягота
array(tyahota)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГОТА

нагосподарювати
нагострений
нагострення
нагострити
нагостритися
нагострювання
нагострювати
нагострюватися
нагостюватися
наготові
наготований
наготовити
наготовитися
наготовлений
наготовлювати
наготовлюватися
наготовляти
наготовлятися
наготувати
наготуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГОТА

бабота
банкнота
бергамота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
біднота
бідота
бісота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота

Synonyms and antonyms of нагота in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагота» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГОТА

Find out the translation of нагота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагота» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

裸露
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desnudez
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nudity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नंगापन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عري
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагота
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nudez
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নগ্নতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nudité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bogel
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nacktheit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

裸体
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나체
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mudho
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trạng thái trần truồng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிர்வாணம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नग्नता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çıplaklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nudità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nagość
50 millions of speakers

Ukrainian

нагота
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nuditate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γυμνότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

naaktheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nakenhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nakenhet
5 millions of speakers

Trends of use of нагота

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГОТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагота» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагота

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГОТА»

Discover the use of нагота in the following bibliographical selection. Books relating to нагота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нагота: - Сторінка 293
НАГОТА И все же странно, что ни в одном из своих писем она полсловом не обмолвилась о доме, в котором живет, ну хотя бы этаж назвала, мимоходом помянула, какой вид из окна открывается... Мысль эта поразила его, ...
Зигмундс Скуйин̦ш, 1982
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 56
'нагота', уйцУахтк;, уу^бтцд, пшШаз, пийа- йо (М1кЬ, 8ас1., 818 19, 286), сербохорв. па§о1а ж.р. (в словаре Стулли с помет. "из русск.") (ЮА VII, 340 — 341), нагота ж.р. 'нагота; состоянье чего-л. не покрытого растительностью; ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Эстетика. Учебное пособие - Сторінка 50
В связи с этими спорами, как заметил А. Я. Гуревич, важной категорией средневековой культуры была «нагота», которая осмысливалась в разных измерениях. Во-первых, естественная нагота человека — это природное его ...
Пивоев В. М., 2014
4
Язык сценического танца: видовая специфика и морфология: ...
Однако Понятие «нагота» ни в коей мере не может смешиваться с го..вной. Как отмечал В. П. Лачинов, нагота — это естественное состояние навеска. его «райская одеждаиз. Тогда как в случае голнзны, по мнению Епреинова, ...
Кондратенко Юрий Алексеевич, 2009
5
Статьи, критика
Поэтому те, кто не может больше слышать слово «нагота», в сущности правы. Они только не умеют обосновать как следует своего возмущения: они называют себя защитниками нравственности и целомудрия, когда фактически ...
Максимилиан Волошин, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 394
На гость и нагота ж . голь , голизна , обнаженность , состоянье чего нагаго ; бѣдность , нищенство , голытьба . И наготы прикрыть нечѣмъ . Наготы , босоты — изувѣшены " шесты ; холоду , голоду — амбары полный ( а чего нѣтъ ...
Даль В. И., 2013
7
Культурология (Введение в историю и теорию культуры). ...
человека — это природное его состояние, символизирует смире¬ние; во-вторых, мирская «нагота», или бедность, понимаемая как отрешенность от мирских благ у монахов; в-третьих, «добродетель¬ная» нагота — символ ...
Пивоев В. М., 2014
8
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
8 Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего. 9 Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10 Наготы дочери сына твоего или ...
Священное Писание, 2015
9
Будь счастливым. Теория и практика любви и секса. Советы ...
Наготы жены отца твоего не открывай; это нагота отца твоего. 9. Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10. Наготы дочери сына твоего или ...
Анатолий Эстрин, 2015
10
Зогар, том первый: - Сторінка 170
И за кровосмешение отправлен Израиль в изгнание, и это нагота Шхины. Нагота — это мать великого смешения Лилит, которая ее нагота. А нагота Израиля вверху как сказано «наготу отца твоего не открывай» (Лев. 18:7).
Ярослав Ратушный, ‎Павел Шаповал, 101

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагота is used in the context of the following news items.
1
«Травиата» в Стокгольме: нагота, кровь и слезы
«Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, — сказала она с беспокойством. — Не стану я цыкать, — сказал я утомленно», я вспоминал это ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
2
"Травиата" в Стокгольме, нагота, кровь и слёзы
"Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, - сказала она с беспокойством. - Не стану я цыкать, - сказал я утомленно", я вспоминал это место из ... «Radio Sweden in Russian, Sep 15»
3
ФОТО читателя Delfi: Больше чем нагота — шокирующий день …
Музыка постановки “Больше,чем нагота” заставляет человеческие тела дрожать, толкаться, колыхаться, нагибаться, извиваться, будучи верными ... «DELFI.ee, Sep 15»
4
Vaba Lava: простые люди: больше, чем нагота
Названием программы “Простые люди: больше, чем нагота” мы желаем выделить простых людей: на сцене простые люди, в спектаклях художники ... «DELFI.ee, Apr 15»
5
Нагота спасёт мир?
Скандальный фотограф Спенсер Туник в год делает всего пять-шесть фотосессий в разных городах мира. Одно остается неизменным: на ... «Субботы, Mar 15»
6
Шейлин Вудли: «Меня абсолютно не напрягает нагота»
Меня абсолютно не напрягает нагота. В конце концов, как можно поверить интимной сцене, когда на девушке лифчик и трусы?» — рассказала в своем ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
7
Нагота уже не та
В бразильском Сан-Паулу и австралийском Мельбурне завершились Недели моды с показами последних пляжных коллекций. Уж кто-кто, а дизайнеры ... «Комсомольская правда, May 14»
8
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры …
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры: «Нагота до сих пор табу». Постановка современного танца, премьера которой должна ... «YLE po-russki, Feb 14»
9
в чем притягательная сила наготы?
Чем так привлекает нас нагота? Имеются ли некие физиологические или психологические причины для этого? Какие механизмы здесь действуют? «inoСМИ.Ru, Jun 13»
10
"Марш шлюх" и нагота в поддержку палестинцев
В пятницу, 5 апреля, в Тель-Авиве вновь состоялся "Марш Шлюх" (Slut Walk), в котором, по оценкам полиции, приняли участие около 300 человек. «NEWSru.co.il, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагота [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahota>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on