Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обидчивий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБИДЧИВИЙ IN UKRAINIAN

обидчивий  [obydchyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБИДЧИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обидчивий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обидчивий in the Ukrainian dictionary

offensive, a, e, rarely. He who is easily offended. обидчивий, а, е, рідко. Той, хто легко ображається.


Click to see the original definition of «обидчивий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБИДЧИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
безгривий
bez·hryvyy̆
мочивий
mochyvyy̆
невживчивий
nevzhyvchyvyy̆
подільчивий
podilʹchyvyy̆
схильчивий
skhylʹchyvyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБИДЧИВИЙ

обида
обидві
обидвіруч
обидва
обидвоє
обиденкою
обиденний
обидень
обидити
обидитися
обидливий
обидливо
обидність
обидний
обидник
обидниця
обидно
обидчик
обидчиця
обижати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБИДЧИВИЙ

бережливий
бесідливий
битливий
благочестивий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтливий
бунтовливий
бунтівливий
білогривий

Synonyms and antonyms of обидчивий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обидчивий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБИДЧИВИЙ

Find out the translation of обидчивий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обидчивий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обидчивий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obydchyvyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obydchyvyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obydchyvyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obydchyvyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obydchyvyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обидчивий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obydchyvyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obydchyvyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obydchyvyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obydchyvyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obydchyvyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obydchyvyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obydchyvyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obydchyvyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obydchyvyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obydchyvyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obydchyvyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obydchyvyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obydchyvyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obydchyvyy
50 millions of speakers

Ukrainian

обидчивий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obydchyvyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obydchyvyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obydchyvyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obydchyvyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obydchyvyy
5 millions of speakers

Trends of use of обидчивий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБИДЧИВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обидчивий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обидчивий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИДЧИВИЙ»

Discover the use of обидчивий in the following bibliographical selection. Books relating to обидчивий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vichnyĭ vohonʹ - Сторінка 413
То я зовсім вільний, чи як? — переборюючи гнів, запитав Максим. — Ти за слова, сказані згарячу, не чіпляйся. Сам, небійсь, не святий та божий! До петельок поліз? Який обидчивий! Iди! Та щоб завтра мені зранку був на роботі.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1972
2
P'i͡esy - Сторінка 30
Вщ незалежних громадян Одеси. Мене забу- ли запросити, але я не такий обидчивий. Все одно жодне темне дшо у цьому М1СТ1 не обходиться без мое! найближчо! участИ Мажордом (тдб1гае до нъого). Як накажете об'явити?
Hryhoriĭ Plotkin, 1987
3
Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 160
Перестанеш плюватись, як верблюд,-почну,зирить на Мефодія Семен.-І де в тебе та слиняка береться, не пойму... На колоді загомоніли. Дехто розреготався. Мефодій підвівся, одійшов від гурту. - Розприндився... Обидчивий дуже.
Leonid Kulish, 1978
4
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 8
... 0Б1ДН0 /об» I дно/, пр_исл. Обидно. Так об'хдно, шо мати одказалас прий15сат' на прйзник /Вас/*. 0Б1ДЧИВИЙ /об^дч'ивийД а^е. Обидчивий. ВонсГ там та<се об*1дч*иеве, шо т/1ки шо скаже1^ накриво, так зразу й надулось ...
В. А. Чабаненко, 1992
5
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 622
... думках о редаґованю „Н[арод]а", та нас там не слухали, через що я й перестав посилати замітки, бо думав тогди, що може я сам лиш так відмінно від других думаю — ба й не хотів дразнити Павлика, бачучи який він обидчивий.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000
6
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 412
Та ще такий обидчивий... Не на нас обижайтесь! — А я не на вас. Вказавши на лавку, буркнула ночувальникові: «Лаштуйтесь тут», — і вийшла з хати. Шаміль розсупонився, скинув сіряк, повісив у кочергах; там і торбу прилаштував, ...
Олесь Гончар, 1978
7
Вибрані п'єси: Мементо ; Базар ; Брехня ; Співочі ... - Сторінка 53
Обидчивий народ щ генп... Скажи, що покинув Д1вчину, так таких теорш про вшьне кохання закатить, що й життю не рад будеш... (До Чупруна). Картина, котику, картиною, а свинство свинством. П1ддубний. Безумовно! Кривенко ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
8
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 395
Чи як розуміти? — наливаючись обидою й досадою, може, навіть на самого себе, запитав Твердохліб. — Обидчивий ви, Степане Петровичу. Зрозумійте, що з вашим характером чимдалі стає працювати важче. — Мені чи вам ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
9
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Дуже обідчивий. Прийшов до мене три літри молока купити, а грошей з собою не взяв... - І ви не дали молока? - Чого би я мав даром давати! Сміху я не стримав. Цікава розмова тільки розпочиналась, а вЖе проминули Караваєві ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
10
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 395
Чи як розуміти? — наливаючись обидою й досадою, може, навіть на самого себе, запитав Твердохліб. — Обидчивий ви, Степане Петровичу. Зрозумійте, що з вашим характером чимдалі стає працювати важче. — Мені чи вам?
Ivan T͡Si͡upa, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обидчивий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obydchyvyy>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on