10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДОМАШ»
Discover the use of
одомаш in the following bibliographical selection. Books relating to
одомаш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Marodue vesillia... - Сторінка 13
Та подь, Маричко, ближе. Што-с нам добре принесла? — Та жебы сте шя позбирали, а вышли на одомаш. Они шя жвщали хто п'е одомаш, або де идеш, але она не дала себе нигде забавити, скоро повша та й: «Будьте здравы».
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Так ИШИ: Ходив Томащ. Давзв одомаш**. Овен давав дванадцятый. Вы нам дайте хоць лем тринадцятый! *9 Одомаш есть мадьярское елово АШошак, то есть угощение за всяким событием, имеющим значение (примггка А.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [домарйти(ся)] «ешцти вдома», [дома- торствувати] «хазяйнувати» Ж, [без- дом'шнйк] Ж, бездомник, бездомок, без- домний, додому, доддмку, доддмоньку, доддмочку, [задомашний] Ж, одомаш- нювати, [под'шетво] «садиба», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 133
Одомаш і дістали. Пане наш, пане наш, Лем з нами поволі, Жеби тя не вжяли До пекла дяволи. А як по тя придут, Будеш нас кликати: — Ой ви, женці мої, Подьте рятувати! На панське-зме ішли, Яко біли гуси, З панського ідемо Так, ...
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
5
Домашний скот в поверьях и магии восточных славян: ...
В карпатоукраинских говорах отмечены слова галдамаш 'могорич', одомаш 'то же' [Гринченко 1907-1909, I: 267; III: 43]. В украинских южнолемковских говорах в Восточной Словакии, близ Прешова, зафиксировано слово одомаш ...
Анатолий Федорович Журавлев, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1994
6
Povisti slovat͡s'kykh hir: zbirnik do 15. richchi͡a ... - Сторінка 211
І в селі ще зісталось немало такої дикої землі. Що ж, мало-помалу обростає село садом. Сьогоднішні люди вже розумніші, і це радує діда Ференца Валешку. Старий погодився на одомаш**. Не один Михалко, а вся дітвора легкою ...
M. Šmajda, I. Macinský, 1959
7
De sepultura ac vario sepeliendi ritu libellus variis ... - Сторінка 77
... Ebraica eamdcm Геп— rcntiam глазеют метит“, inquir, 55140110» "дитяти", and или priuumm поживший a ш дышите :im шиш. ßvm fdola. Cum Ebrzis facic Arabs. чайка rraníìulir: L __' u Щ Ы" одомаш(прикатит-и: In 'грим: ...
Giglio Gregorio Giraldi, 1676
8
ОГЭ. Биология. Универсальный справочник - Сторінка 140
... (одомаш# ИМе НОТ ПЛа — Карпообраз- ные пресноводные рыбы. | ненный о e_o o ВаТе ЛЫНЫ И ные, 3 000 Глоточные зубы расти- сазан), &d пузырь. рают пищу в глотке Линь, Оплодотворе- карась ние обычно к ОЛНОЧИе ...
Марина Кравченко, Дмитрий Шабанов, 2014
9
Grammaticae compendium ... - Сторінка 921
... нит wimax „идут/Бета con {идиш c11cuerrorum.'o иа/кюмЁ/Мндштгм per/5nd Миндаль; 91141 in падший шипит кое rivm- инд fil/5:14310, ß: дёдмш Шиит. dzínd: и in l сепии/Ь, [mi прёт на: ml к sim, «cfußfcfipto l, fg ‚диву. одомаш- um: of: ...
Kōnstantinos Laskaris, 1547
10
Разведение с основами частной зоотехнии: [учебник для ...
... домашних голубей, различных по окраске оперения, форме тела и назначению. Во всех странах мира их более 800. В России насчитывается около 200 пород голубей отечественного происхождения. Перепелов одомаш- : ...
Александр Иванович Чикалев, А. И. Юлдашбаев, 2012
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДОМАШ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
одомаш is used in the context of the following news items.
Вчені з'ясували, чому собака - найкращий друг людини
Для того, щоб зрозуміти, що допомогло собаці стати першою одомашненною твариною, група шведських генетиків під керівництвом Еріка Аксельссона ... «Корреспондент.net, Jan 13»
