Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оливний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЛИВНИЙ IN UKRAINIAN

оливний  [olyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЛИВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оливний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оливний in the Ukrainian dictionary

olive oil, a, e.1. Prikm to the oil 1. To the double bushes, he went through the olive, which were gathered together, with fertile, fruitful - wild (Homer, Odysseus, translated by B. Tene, 1963, 109); Rustling the top of the olive grove - From my oblivion awakens me ... (Crimea, Vyborg., 1965, 53). The oil branch is a branch of the tree of oil as a symbol of consent, peace. [Martian:] Is the honorable in the world a laurel? Dear oak, olive branch of the world, sacred palm tree - are not they equal to glorious lavra? (L. Ukr., III, 1952, 291) .2. Which acts on oil, seasoned with oil (in 2 digits). Olive lamp оливний, а, е.

1. Прикм. до оли́ва 1. До подвійних кущів він пробрався оливних, Що позростались докупи, з родючими, плідними — дикі (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 109); Шумить верховіття оливного гаю, — З мого забуття прокидає мене… (Крим., Вибр., 1965, 53).

Оли́вна гі́лка — гілка дерева оливи як символ згоди, миру. [Мартіан: ] Чи ж найпочесніше у світі — лавр? Шановний дуб, оливна гілка миру, свячена пальма — чи ж не рівноправні вони славутнім лаврам? (Л. Укр., III, 1952, 291).

2. Який діє на оливі, заправлений оливою (у 2 знач.). Оливна лампа.


Click to see the original definition of «оливний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЛИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЛИВНИЙ

олеум
олжа
олживий
олив’яний
олив’янка
олива
оливець
оливка
оливковий
оливна гілка
оливо
олов’яніти
олов’яний
олово
олтар
олтарь
олупити
олці
ольмик
ольха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЛИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonyms and antonyms of оливний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оливний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЛИВНИЙ

Find out the translation of оливний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оливний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оливний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

上油
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aceitado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oiled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तेल से सना हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزيت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

масляный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oleado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অলিভ তেল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

huilé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mabuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geölt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

油を塗りました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

기름을 바른
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Susu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Oiled
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oiled
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तेल लावलेली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yağlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oliato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

olejowany
50 millions of speakers

Ukrainian

оливний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uns
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαδωμένο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geoliede
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oljad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oljet
5 millions of speakers

Trends of use of оливний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЛИВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оливний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оливний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЛИВНИЙ»

Discover the use of оливний in the following bibliographical selection. Books relating to оливний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 252
... розчинна у воді 2365 оливна вакуум-помпа 3729 оливна емульсія 2351 оливна лазня 413, 2350 оливна плівка 2352 оливна помпа 2354 оливна сировина 3311 оливна фракція 1583 оливний 2446, 3650 оливний бітум 470 оливний ...
Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 294
Оливній. Коли Спаситель вийшов з храму і находився відай в части призначеній для поган, з відки можна було бачити всю велич та красу святого будинку, оден з учеників, плїнений величним виглядом святині закликав в унесенню: ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
Одіссея
(о)/(с)/(о)/(о)/(о)/(о)/(о)/(о)/(о)/(о)/(о)/(с). 380 385 390 395 400 405 Вийняв з вогню я і ближче підніс до кіклопа, навколо ж Товариші поставали _ бог дав їм одвагу велику. Взявшись за дрюк той оливний з кінцем загострениМ, дружно В ...
Гомер, 2014
4
Denʹ pimsty - Сторінка 123
Оливна гора і її дивне розділеннє, її долина, утеча народів, води життя з Єрусалиму [Порів- най стих 8 з Езекиїла 47;1-9] і т. д. все те вирази слова символічні, — образи представляючі величезні духові правди. , .-;•....:. Олива, як ...
Charles Taze Russell, 1897
5
Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...
Сад Гетсиманський - антитеза благодап, мюце зради Вчителя, муки, страждання, земний оливний сад, куда востанне "..Лус вийшов 13 учнями СвоХми по той бк потоку Кедрону, де буе сад, до якого ввгйшов Вт таучнг його.
Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:23 І один буханець хліба, і один хлібний оливний калач, і один коржик із коша з прісним, що перед лицем Господнім. 29:24 І покладеш усе те на руку Аарона й на руки синів його, і поколихаєш його, як колихання перед Господнім ...
деякі автори, 2015
7
Одісея
375] Кия тодіяу попіл гарячий засунув, щобзнову Він розігрівся, як жар, а тим часом відваги словами Товаришам додавав, щоб ніхто неутікз переляку. Отже, оливний кілок,хоча йбув вінсирий, розпаливши Так, щовогнем вінузявся й ...
Гомер, 2014
8
Царівна
Одно-одніське, що пригаось подібне, то був малий образець, як Ісус Христос на Оливній горі. Образ цей _ то була видерта картка з іюстрованого часопису і (о ганьба!) пришпилений чоііпильками до килимка над постіллю. Але то ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 101
Найроскішнійший подарунок сього роду відкрила людина на азійськім побережжу Середземного моря в оливнім, чи маслиновім, д е р е в і. Одначе воно не спромоглося зовсім покинути сього моря й вапнистого ґрунту; вже в Єгипті ...
Julius Lippert, 1922
10
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 18
«Так говорить Метерлінк, — пише Леся, завершуючи глибокий і просторий аналіз «Оливного гілля». — Поет незбагнутих загадок, містичного жаху смерті, безвиходної самотини людської душі і вічних трагедій нашого життя ...
О. Ф Ставицький, ‎Павло Максимович Федченко, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оливний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/olyvnyy>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on