Download the app
educalingo
Search

Meaning of "передрук" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДРУК IN UKRAINIAN

передрук  [peredruk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕДРУК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «передрук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of передрук in the Ukrainian dictionary

reprint, in, part 1. Action for meaning print, reprint In spite of the difficult conditions of work, the Bolsheviks of Ukraine in 1915-1916 organized a reprint of individual works by V. I. Lenin (Ukr. Ist., 2, 1960, 88); [Sumtsova:] You behave exactly like those young boys-poets who bring my poems to my reprint (Sobko, Pesey, 1958, 207). What is reprinted from somewhere. The figure of Vyshensky became the theme of my poem, which I will reprint here (Fri, XVI, 1955, 429); - Maybe, if you do not confiscate reprints from the newspapers? (Kozl., Schurii, 1956, 37). передрук, у, ч.

1. Дія за знач. передрукува́ти, передруко́вувати. Незважаючи на важкі умови роботи, більшовики України у 1915-1916 рр. організували передрук окремих праць В. І. Леніна (Укр. іст. ж., 2, 1960, 88); [Сумцова:] Ви поводитеся точнісінько так, як ті молодесенькі хлопчики-поети, що приносять мені на передрук свої вірші (Собко, П’єси, 1958, 207).

2. Те, що передруковано звідки-небудь. Постать Вишенського зробилася темою моєї поеми, якої передрук подаю ось тут (Фр., XVI, 1955, 429); — Може, хоч передруки з газет не будете конфіскувати? (Козл., Щури.., 1956, 37).


Click to see the original definition of «передрук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕДРУК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕДРУК

передраювати
передреволюційний
передректи
передреформений
передреформний
передречений
передречення
передрочитися
передружити
передружитися
передрукований
передруковування
передруковувати
передруковуватися
передрукування
передрукувати
передряпаний
передряпати
передряпатися
передряпувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕДРУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук
ведмедчук

Synonyms and antonyms of передрук in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «передрук» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕДРУК

Find out the translation of передрук to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of передрук from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «передрук» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

翻版
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Reimpresión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reprint
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुनर्मुद्रण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طبع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перепечатка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reimpressão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টাইপিং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Réimpression
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menaip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Neudruck
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リプリント
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

재판
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

typing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

in lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தட்டச்சு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टायपिंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yazarak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ristampa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedruk
50 millions of speakers

Ukrainian

передрук
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

retipărire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανατύπωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

herdruk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Reprint
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opptrykk
5 millions of speakers

Trends of use of передрук

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕДРУК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «передрук» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about передрук

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДРУК»

Discover the use of передрук in the following bibliographical selection. Books relating to передрук and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 179
С 194 — 195; передрук: Там само), «Тютюн під оборогом» (записав 1910 р. там само від того ж; вперше опубліковано: Там само. — С 196 — 197; передрук: Там само. — С 210), «Як жінка змудрувала стражників» (записано 1910 р.
V. A. Kachkan, 2007
2
U.P.A. ta ïï pidpilʹna literatura - Сторінка 12
1950. 8 стор. Тхз. 233. Передрук: „До Зброї", випуск 3/16. (39. О. Горновий: На большевицькому ідеологічному фронті.) Передрук: Позиції Українського Визвольного Руху. Матеріяли з Рідних Земель до питань боротьби за Українську ...
Lev Shankovsʹkyĭ, 1952
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 361
V. 1970 р., адже достовірно відомо, що формування рукопису нового варіанта збірки "Зимові дерева" та його передрук не могли відбутись раніше кінця 1969 — початку 1970 р. Щоправда, тут е два моменти, які начебто суперечать ...
Vasylʹ Stus, 1994
4
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 57
рукопис; з передруку в праці: М. В о з н я к, Різдвяні і великодні вірші-орації зі збірника кін. XVII — поч. XVIII в. ЗНТШ, т. 96, стор. 132—142. Дерн. І. — Уривок Різдвяної вірші, деклямованої 27 отроками, з кінця XVII або самого поч.
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Я ввів знаменник у передрук обговорюваної псальми. Після цього стала очевидною недоречність метрономічної позначки половинна нота = 50 над 3-м тактом, адже темп не змінюється (що підтверджує відтворення спеціальною ...
Г. А. Скрипник, 2015
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 168
... видавничої справи No4016 серія ДК Підписано до друку 05.07.2011 р. формат 210х 297/8 папір крейдований, 168 сторінок. Передрук матеріалів без дозволу редакції та авторів матеріалів, що розміщені в книзі, заборонено.
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 128
Передрук матеріалів без дозволу редакції та авторів матеріалів, що розміщені в книзі, заборонено Зам. Віддруковано в друкарні “Видавництво “Фенікс” 03680, Київ, вул. Шутова, 13б. www.kniga.kiev.ua Свідоцтво субєкта ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 245
Записано в с. Молодієве [Молодія] Чернівецького повіту //Свєнціцький І. Похоронні голосіння /Етнографічний збірник НТШ. – Львів, 1912, т. ХХХІ–ХХХІІ. – С. 361. Передрук: Колесса Ф. М. Музикознавчі праці. – К., 1970. – С. 302. 9.
Іваницький А. І., 2008
9
Постколоніальний синдром: Спостереження
Принагідно хочу подякувати всім виданням, згаданим у кінці цієї книжки, які дозволили передрук уміщених тут, здебільшого малодоступних уже, нарисів. А також — Упсальському центру російських та євразійських студій (UCRS), ...
Микола Рябчук, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДРУК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term передрук is used in the context of the following news items.
1
В неділю у Львові буде сонячно і тепло
Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті дозволяється ... Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься ... «Depo.Львів, Oct 15»
2
В Светловодске судят мужчину за кражу трехтонного Ленина
Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті дозволяється ... Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься ... «Depo.ua, Sep 15»
3
Акції на азіатських біржах продовжують падати
Передрук матеріалів тільки за наявності гіперпосилання на www.pravda.com.ua ... Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення ... «Українська правда, Aug 15»
4
Єврогрупа схвалила виділення Греції траншу на 26 млрд євро
Передрук матеріалів тільки за наявності гіперпосилання на www.pravda.com.ua ... Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення ... «Українська правда, Aug 15»
5
"Солдатские матери Петербурга": мы не иностранные агенты
Говорит пресс-секретарь организации Александр Передрук.С этого времени, однако, многое изменилось – с мая прошлого года "Солдатские матери ... «Радио Свобода, Jul 15»
6
Чиновники вправе взыскивать с граждан судебные издержки – КС
Власти Петербурга не разрешили правозащитнику Александру Передруку провести на Невском проспекте митинг, и он обжаловал отказ в Мурманском ... «Радио Свобода, Jul 15»
7
Граждане не должны оплачивать судебные издержки в спорах с …
Автор жалобы – пресс-секретарь «Солдатских матерей Санкт-Петербурга» юрист Александр Передрук полагает, что соответствующее положение ... «Ведомости, May 15»
8
В Петербурге НКО "Гражданский контроль" выиграла суд
Об этом сообщил на своей странице в "Фейсбуке" сотрудник организации "Солдатские матери Петербурга" Александр Передрук. Этот штраф ... «Радио Свобода, May 15»
9
Пенсійний фонд в Очакові через суд вимагає спростування …
«Позов до газети "Очаков сегодня" не може відповідати за передрук інформації з іншого ЗМІ», - коментує юрист НМПУ Олександр Тарасов, який ... «Telecriticism, Apr 15»
10
"Солдатские матери Петербурга" добились открытия уголовного …
Александр Передрук не исключает, что и в случае с Даниилом С. командование части, возможно, выжидало – вдруг вред здоровью окажется не тяжким, ... «Радио Свобода, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Передрук [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peredruk>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on