Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пестун" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕСТУН IN UKRAINIAN

пестун  [pestun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕСТУН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пестун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пестун in the Ukrainian dictionary

Pestun, and, part 1. He who cares too much, whom they please, indulge in all desires and whims. Dobrynia .. did not depart from her pest [Volodymyr], lived in the New Town, near the princess (Skl., Sviatoslav, 1959, 298); * Figuratively. Far and long, the voice of a nightingale sounded like a hole, and bristling in him the pride and contempt of a pestle and a favorite of a dense and lush park (Yu., I, 1959, 320) .2. zest He who cares for and educates the child, instilling her certain views, skills, and rules of conduct. * Figuratively. From Lomonosov begins our literature, he was her father and a pest (Belin., Vyborg, 1948, 26). пестун, а́, ч.

1. Той, кого надмірно пестять, якому догоджають, потурають у всіх бажаннях і примхах. Добриня.. не відходив від свого пестуна [Володимира], жив у Новому городі, біля княгині (Скл., Святослав, 1959, 298); * Образно. Далеко й лунко оддавався голос солов’я, і бриніла в йому пиха й погорда пестуна й улюбленця густого та буйного парку (Вас., І, 1959, 320).

2. заст. Той, хто доглядає й виховує дитину, прищеплюючи їй певні погляди, навики, правила поведінки. * Образно. З Ломоносова починається наша література, він був батьком її і пестуном (Бєлін., Вибр. статті, 1948, 26).


Click to see the original definition of «пестун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕСТУН


хвастун
array(khvastun)
чистун
array(chystun)
шелестун
array(shelestun)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕСТУН

пестицид
пестициди
пестливість
пестливий
пестливо
пестощі
пестраки
пестракуватий
пеструшка
пестрюга
пестряк
пестування
пестувати
пестуватися
пестунка
пестунчик
пестунчити
пестуха
пестушка
пестя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕСТУН

белькотун
бовтун
боркотун
буркотун
вертун
воркотун
джеркотун
дратун
дріботун
жартун
катун
клопотун
ковтун
коротун
кректун
латун
лепетун
лопотун
літун
питун

Synonyms and antonyms of пестун in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пестун» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕСТУН

Find out the translation of пестун to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пестун from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пестун» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

亲爱的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

querido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

darling
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محبوب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

баловень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

querido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chéri
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

darling
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Liebling
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ダーリン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가장 사랑하는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Darling
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yêu dấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அன்பே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जिवलग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sevgilim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

caro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kochanie
50 millions of speakers

Ukrainian

пестун
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dragă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αγάπη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Darling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

älskling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

elskling
5 millions of speakers

Trends of use of пестун

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕСТУН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пестун» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пестун

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕСТУН»

Discover the use of пестун in the following bibliographical selection. Books relating to пестун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Юный эколог. Система работы в старшей группе детского ...
За ней из берлоги вылез пестун, а маленький медвежонок жалобно захныкал: не одолел препятствия. Тогда пестун вернулся в яму изубами за шиворот вытащил его наружу. Шуршит еловый бориглами, ветер шумит в ветвях.
Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010
2
Занятия по развитию речи в старшей группе детского сада: ...
Из чащи вышли на берег большая бурая медведица, с ней два веселых медвежонка и пестун—ее годовалый сын, медвежья нянька. Медведица села. Пестун схватил одного медвежонка зубами за шиворот и давай окунать его в ...
Валентина Викторовна Гербова, 2010
3
Три поколения - Сторінка 118
Сколько раз пестун выслеживал их склады и выедал начисто все запасы! Взошло солнце и выпило с трав и кустарников прохладную росу. В воздухе прозвенела пчела. Медвежонок поднял уродливую в наморднике голову в небо.
Ефим Пермитин, 1969
4
Владимир Мономах: - Сторінка 34
Пестун взял его за руку, осторожно свел вниз, а потом поднял под пазухи, показал народу. Площадь одобрительно загудела. Пестун поднес княжича к коньку и посадил в седло. Конек переступил с ноги на ногу, качнул головой, ...
Андрей Николаевич Сахаров, ‎Антонин Ладинский, 1994
5
Ребиата с голубиной пади: povesti i rasskazy - Сторінка 88
Ей три раза пришлось повторить приказание, прежде чем затрещал сухой валежник и на берег тем же путем спустился еще один член медвежьего -семейства: годовалый медведь — пестун. Он пошел к воде боком, искоса ...
Сергей Жемайтис, 1953
6
Tsi︠a︡ tverda zemli︠a︡: - Сторінка 194
Я глядь — а там ведмедиця з двома малюками й з пестуном. Пестун — це велике ведмежа. Ведмедиця його мае за няньку. Пестун і в берлозі у неї живе, і малюків няньчить, доки хазяйка полюе чи ще в яких справах тиняеться.
Oleksandr Sat︠s︡ʹkyĭ, 1969
7
Записки охотника-натуралиста - Сторінка 62
При малейшей опасности дети обыкновенно залезают на деревья, а нередко с ними и пестун; медведица же грудью идег на все, что только произвело испуг. Редко случается, что медвежата пойдут на утек и медведица бросится ...
Aleksandr Aleksandrovich Cherkasov, 1962
8
Друзья: роман - Сторінка 13
Никодим перебегал и таился за теми же деревьями, где за минуту до этого прятался, наблюдая за полетом пчел, пестун. Пчелы на поляну с цветами летали издалека. Пестун и Никодим перебежали уже раз десять, а признаков ...
Ефим Пермитин, 1947
9
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Грубый домотканый холст, пёстрый или полосатый. Холстинку в двенадцатерик пестрядью ткали; у меня пестрядь: идёт два дружка красные, а в третий зуб даётся один дружок белой или синей. Толст. пестун и пестун, -а и -а, м.
Ольга Петровна Беляева, 1973
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
1. Вид рыбы. Пестрячкй — так это те ж мардочки. Онеж. В речках пестрячкй, а мардочки — те побольше. Там же. 2. Кличка животного по пестрой масти. У меня бычок Пестрячбк, пестрый, а черный — Чернячок. Кем. ПЕСТУН, ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕСТУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пестун is used in the context of the following news items.
1
Райс уверен - на матче с «Реалом» будет аншлаг
... России Дэвида Блатта. Но, несомненно, главной из кукол, кого дёргал за ниточки в том мини-турнире будущий пестун Леброна Джеймса, был. «Чемпионат.com, Oct 15»
2
На тюменских дачах убили медвежонка: мама косолапого …
рассказал, что этот убитый медведь-пестун с мамой и двумя братьями гулял по дачам в районе Салаировского тракта. Медвежью семью пытались ... «Наша Газета Тюмень, Oct 15»
3
Медведя застрелили на дачах под Тюменью
Третий, годовалый медведь-пестун, был застрелен в середине сентября уже под Тюменью, в садоводческом обществе «Незабудка» по Салаирскому ... «Вслух.ru, Sep 15»
4
Медведи в Вихоревке задрали несколько собак
На днях медведица и пестун разодрали псов. "А вторая здесь была. И он открывает эту дверь. Гнёт! Тут была шерсть, мы её уже сбросили. Вот этот ... «Новости Иркутска от АС Байкал ТВ, Sep 15»
5
В Североморске медведь присоединился к пикнику. ВИДЕО
«Присел попить кофейку на привале, а тут нежданчик. По виду пестун, мамаша могла быть рядом. Адреналина хапнул», - пишет автор видео Иван ... «Северпост, Aug 15»
6
В Нягани медведи начали выходить в город
В дружной семейке есть пестун. А значит, встреча с мамашей опасна вдвойне. По долгу службы Владимир обязан постоянно обходить территорию ... «Вести.Ru, Jul 15»
7
Сын омича, находившегося на затонувшем в Охотском море …
Как пестун, все время за руку их водил. За сестренку переживал. Повзрослел мальчик. Жена молдавского матроса Еремея Гырбя, который был на ... «Комсомольская правда, Apr 15»
8
Прославление Креста
Крест – памятник победы над демонами, пестун юных. Крест – надежда отчаянных, кормило для плавателей. Крест – пристань обуреваемым, стена ... «Православие.Ru, Mar 15»
9
Саранску дарованы частицы святых мощей мученика Модеста …
... он преподнес в дар для поклонения верующих ковчег со святыми мощами мученика Модеста Римского, Пестуна. Высокопреосвященнейший Зиновий ... «Известия Мордовии, Sep 14»
10
Щепец – речка глухая
На речном берегу он заметил свежий след медведя-пестуна. (Пестун – это молодой медведь прошлого года, ходит с медведицей и помогает ей ... «Другой Псков, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пестун [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pestun>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on