Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підпірка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПІРКА IN UKRAINIAN

підпірка  [pidpirka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПІРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підпірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підпірка in the Ukrainian dictionary

support, and, g.1. Those that support, support something. There was already an emergency command at the place of the explosion .. They began to put the supports (Tkach, Sailors, 1948, 125); Large heavy pear-pitchers fall in the fall branches, have to put up the supports, so that the branch does not break (Mushk., Day .., 1967, 149); Huge trees of African forests reach a height of 50-60 m. Often they have additional roots - props (Physical Geography, 6, 1957, 124) .2. transferred, size What something is based on, something depends on. Until now, life has floated to me at least not easily, but more or less likely .., now all the props have now been knocked out (You., II, 1959, 509). підпірка, и, ж.

1. Те, чим підпирають, підтримують що-небудь. На місці вибуху вже була аварійна команда.. Почали ставити підпірки (Ткач, Моряки, 1948, 125); Великі важкі груші-глеки гнуть восени гілля, доводиться ставити підпірки, щоб гілля не ламалося (Мушк., День.., 1967, 149); Величезні дерева африканських лісів досягають у висоту 50-60 м. Нерідко вони мають додаткові корені — підпірки (Фіз. геогр.., 6, 1957, 124).

2. перен., розм. Те, на чому що-небудь грунтується, від чого щось залежить. До цього часу життя пливло у мене хоч не легко, але більш-менш певно.., тепер усі підпірки заразом були вибиті з рук (Вас., II, 1959, 509).


Click to see the original definition of «підпірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПІРКА


упірка
array(upirka)
червонопірка
array(chervonopirka)
чорнопірка
array(chornopirka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПІРКА

підпікатися
підпілітка
підпілля
підпільний
підпільник
підпільниця
підпільно
підпінок
підпір
підпірати
підпіратися
підпірковий
підпірнати
підпірний
підпірнути
підпічок
підпіччя
підп’яний
підп’януруч
підп’ятник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПІРКА

вивірка
винозірка
відбірка
гамірка
ганчірка
говірка
голокірка
гутірка
гірка
двірка
добірка
дірка
замірка
затірка
збірка
звірка
зірка
єщірка
ідоловірка
іновірка

Synonyms and antonyms of підпірка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підпірка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПІРКА

Find out the translation of підпірка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підпірка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпірка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

楔子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calzo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chock
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कील
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الساندة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подпорка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calço
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুঁড়ি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cale
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sesak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Keil
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チョック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

초크
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sokong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kê cho khỏi lăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लाकडाचा ठोकळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

takoz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chock
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

klin
50 millions of speakers

Ukrainian

підпірка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

capră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τάκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tjok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chock
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stapp
5 millions of speakers

Trends of use of підпірка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПІРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підпірка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підпірка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПІРКА»

Discover the use of підпірка in the following bibliographical selection. Books relating to підпірка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 220
1, 2. підпитий див. напідпитку, 1. п'яний. підпитися див. 1. п'яніти. підпйтувати див. розпитувати. 1, 2. підпихати див. 1. підсувати, 1. штовхати. підпілля див. підвал. підпільний див. нелегальний. підпірка див. 1. підпора. підплигнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Без козиря
Тріск перейшов уже в справжню канонаду. Підпірки Цали сухим, холодним і моторошним тріском. _ Таки йде. А я думав, оставила. _ Батько озирнувся ад і на півдорозі затримав занесену руку з обуцп<ом. За о кожш/Ім рухом пильно ...
Петро Панч, 2008
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 75
~ки Лі-п7 І. 'підпірка задньої ручиці воза' /Б-те, Б-ля, І-ня, 1-ї, Л-ць, С-ця Р., Я-ця Яска С.7; 2. 'задня ручиця з підпіркою '/Дз-ч Г. , П-п/. Под. ще_ левча 2. піткульок. піт- пірк§. ПІТКУЛЬОК, п(ткул'Ок /Ъ-ля, Б-кя/, п/дкул'ок /П-ц7 див^. 1.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Жерміналь
Тим часом Негрель з Дансаром, що раз у раз схвальнс кивав головою, подалися далі. Аж ось вони загомоніли голосніше. Воьш спиьш.лися й почали оглядати підпірки галереї на десять метрів нижче від того місця, де праЦювали ...
Еміль Золя, 2014
5
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 177
Він щойно запрігся в санки з вугіллям, як підпірки затріщали вже, ніби крокви на пожежі, а з покрівлі дощем закапала вода. Більшого напруження Ількові нерви витримати вже не могли. Йому видалося, що стеля вже давить на спину, ...
Petro Panch, 1981
6
Obloha nochi - Сторінка 33
як у чорній паші, не в силі витримати на собі ваги землі, може, в сто сажнів завтовшки, тріщали соснові підпірки. — Зачинає, зачинає, стерво, — не одриваючись од роботи, кинув батько — Хоч би почекала до ночі, — обізвався ...
Petro Panch, 1951
7
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 177
Він щойно запрігся в санки з вугіллям, як підпірки затріщали вже, ніби крокви на пожежі, а з покрівлі дощем закапала вода. Більшого напруження Ількові нерви витримати вже не могли. Йому видалося, що стеля вже давить на спину, ...
Petro Panch, 1981
8
Siurpryz: humoresky - Сторінка 52
Не минуло й тижня, як я порадував громадськість новою ініціативою — запропонував замість двох підпірок у ліжках робити одну. — Хай споживач замість другої підпірки використовує старі книги або сам себе тримає під час сну, ...
I︠U︡riĭ Prokopenko, 1976
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 84
Дивлюся — що за знак? — підпірки почали пропадати. Що поставлю, поставлю нові — і пропадуть, і пропадуть. День-два постоять — і пропадуть. Що за враго- ва мати? Ану лишень засяду. Засів. А ніч місячна така вибралася, тепла.
Hnat Khotkevich, 1966
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 236
шум він чув, як у чорніи пащі, не в силі витримати на собі ваги землі, може, в сто сажнів завтовшки, тріщали соонові підпірки. — Зачинає, зачинає, стерво, — не одриваючись од роботи, кинув батько. — Хоч би почекала до ночі, ...
Petro Panch, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДПІРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підпірка is used in the context of the following news items.
1
Щоб у копача спина не боліла
Зубці потрібно вставляти у землю, підпірка тоді впирається у ґрунт — рух руками донизу, натискаючи на ручки, і зубці піднімають землю, а розпушувач її ... «Рівне вечірнє, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підпірка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidpirka>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on