Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підтоплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДТОПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

підтоплення  [pidtoplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДТОПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підтоплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flooding

Підтоплення

Flooding - a complex natural and man-made process of raising the level of groundwater and increasing the humidity of the rocks of the aeration zone. The main factors of flooding are economic activity of a person and the change of hydroclimatic conditions of the territory. The development of flooding is influenced by irrigation of the land, support of groundwater by the reservoirs, deterioration of drainage of the territory as a result of silting small rivers, filling of beams and ravines, water losses from technical networks, violation of the regime of evaporation of groundwater, etc. Flooding causes activation of landslides, waterlogging, salinization of soils, etc. Підтоплення — комплексний природно-техногенний процес підвищення рівня ґрунтових вод і збільшення вологості порід зони аерації. Головними факторами підтоплення є господарська діяльність людини та зміна гідрокліматичних умов території. На розвиток підтоплення впливають зрошування земель, підпирання ґрунтових вод водосховищами, погіршення дренованості території внаслідок замулювання малих річок, засипання балок та ярів, втрати води з технічних мереж, порушення режиму випаровування підземних вод тощо. Підтоплення викликає активізацію зсувів, заболочування, засолення ґрунтів та ін.

Definition of підтоплення in the Ukrainian dictionary

flooding, I, pp., p. 1. Action for meaning flutter1.2. Dry chips for ignition. SUPPLY2, I, p. Action for meaning flood 2 In order to preserve the territory of the islands [on the Dnieper] from partial flooding and flooding, it is planned to carry out a considerable amount of hydrotechnical works (Vecchik, 3.I 1966, 4). підтоплення, я, с., розм.

1. Дія за знач. підтопи́ти1.

2. Сухі тріски для розпалювання.

ПІДТО́ПЛЕННЯ2, я, с. Дія за знач. підтопи́ти2. Щоб зберегти територію островів [на Дніпрі] від часткового затоплення і підтоплення, намічається здійснити чималий обсяг гідротехнічних робіт (Веч. Київ, 3.I 1966, 4).

Click to see the original definition of «підтоплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДТОПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДТОПЛЕННЯ

підтовкачка
підтовкти
підтока
підтоки
підтомитися
підтомлений
підтомлюватися
підтомлятися
підтопити
підтоплений
підтоплювати
підтопляти
підтоптаний
підтоптати
підтоптатися
підтоптувати
підторговувати
підторгувати
підторжя
підторкувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДТОПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of підтоплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підтоплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДТОПЛЕННЯ

Find out the translation of підтоплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підтоплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підтоплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

洪水
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inundación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

flooding
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الفيضانات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подтопления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inundação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বন্যা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inondation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

banjir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Überschwemmung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

洪水
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

홍수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

banjir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lũ lụt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெள்ளம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पाणी उभे ठेवण्याच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sel
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

allagamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powódź
50 millions of speakers

Ukrainian

підтоплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inundare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλημμύρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorstromings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

översvämning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flom
5 millions of speakers

Trends of use of підтоплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДТОПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підтоплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підтоплення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДТОПЛЕННЯ»

Discover the use of підтоплення in the following bibliographical selection. Books relating to підтоплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy miz︠h︡narodnoï naukovo-praktychnoï konferent︠s︡iï ...
А.В. Яцик, А.И. Томильцева, Український науково-дослідний інститут водогосподарсько-екологічних проблем (УНДІВЕП) м.Київ, Україна ЕКОЛОГО-ЕКОНОМІЧНА ОЦІНКА ЕФЕКТИВНОСТІ ЗАХИСНИХ ЗАХОДІВ ВІД ПІДТОПЛЕННЯ ...
Anatoliĭ Vladimirovich Grit︠s︡enko, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, 2004
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... тис. осіб 39,70 38,72 38,00 37,50 37,33 36,98 36,86 34,39 35,29 32,04 34,59 Оцінка масштабів підтоплення земель та населених пунктів Площі підтоплених територій, всього, км2 3370,0 3370,0 3370,0 3370,0 3370,0 3360,0 3350,0 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... року затвердити перелік невідкладних заходів, спрямованих на ліквідацію підтоплення територій населених пунктів України, та забезпечити їх реалізацію у рамках Загальнодержавної програми розвитку водного господарства та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
4
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
Особливу небезпеку для об'єктів економіки та життєдіяльності людей становлять зсувні та карстові процеси, підтоплення земель та населених пунктів, просідання денної поверхні над гірничими виробками, просідання лесових ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Кошторисна вартість заходів з ліквідації наслідків підтоплення територій у містах і селищах у межах одного об'єкта повинна становити не менш як 50 тис. гривень. 4. Бюджетні кошти розподіляються між регіонами їх головним ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
6
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 136
Особливістю факторів є характер їх динаміки, пов'язаної із фіксованим типом їх дії (стабільна структура та стан ПНО, небезпечні природні явища типу повеней, підтоплень тощо) та реальної, пов'язаної зі змінною дією факторів ...
Богдан Михайлович Данилишин, 2008
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... Оцінка масштабів підтоплення земель і населених пунктів Площі підтоплених територій всього, км2 3098,2 3098,2 3098,2 3098,2 3098,2 3091,0 3081,0 3012,0 2999,0 2923,0 2912,0 Частка від загальної площі регіону, % 24,2 24,2 ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
... тво охо они Економіка-екологічне обґрунтування напрямів І- І\/ кв. М.А.Хвесик, дізі-Хън Наукова доповідь їщолирхіньою пїиродною подолання негативних наслідків підтоплення 2009 р. прозаіздчёзор. , середовища України, ' зав.
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
9
Prezydent-- pRezydent???[sic] Prezydent!!! - Сторінка 149
Перевага невеликих масивів в тому, що їх зрошування не призводить до значного підйому рівня підземних вод і тому на них і біля них не може бути заболочування ланів і підтоплення селищ, на них не треба будувати коштовні ...
Valentyn Koz︠h︡evnikov, 2004
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 198
453 Про затвердження Комплексної програми ліквідації наслідків підтоплення територій в містах і селищах України Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Затвердити Комплексну програму ліквідації наслідків підтоплення ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДТОПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підтоплення is used in the context of the following news items.
1
Дискусійний клуб "Запит на зміни". Підтоплення у Рівному
01.10.2015. Дискусійний клуб "Запит на зміни". Підтоплення у Рівному. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Прогноз NASA: На Землю чекає підтоплення
Фахівці з NASA опублікували новий прогноз підйому рівня води у світовому океані, і він трохи лякає. У найближчі кілька століть, навіть якщо людина ... «5 канал, Aug 15»
3
Селу під Києвом загрожує підтоплення через забудовників …
ГО «Об'єднання жителів забудовників та землевласників села Гатне» оскаржує в судах приватизацію земельних ділянок, інженерні роботи на яких ... «Вголос, Aug 15»
4
Валерій Вощевський доручив відпрацювати питання виділення 2 …
Для захисту від підтоплення території у зоні Кам'янського поду, розташованого вздовж дамби Каховського водосховища, Дніпровським басейновим ... «Урядовый портал, Jul 15»
5
Київська влада назвала місця, яким загрожує підтоплення …
У КМДА заявляють про готовність до оперативного реагування на наслідки негоди, але назвали список адрес, де може виникнути підтоплення. У зв'язку ... «5 канал, Jun 15»
6
Військові евакуювали понад сотню мешканців з підтоплених сіл …
Внаслідок сильних дощів у Самбірському районі Львівської області значно підвищився рівень води у річці Дністер, що спричинило підтоплення ... «Львівські новини, May 14»
7
Мисливські угіддя Януковича за 28 мільйонів захистять від …
Управління водних ресурсів замовило захист від підтоплення населених пунктів Богдани, Андріївка, Пилява, Любимівка, Сухолуччя та сільгоспугідь ... «Gazeta.ua, Dec 13»
8
На Київщині будинки людей руйнують постійні підтоплення після …
На Київщині будинки людей руйнують постійні підтоплення після будівництва висотки. Київ, 26 вересня 2013, 02:23 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
9
На Київщині люди живуть під постійним страхом смерті та …
На Київщині люди живуть під постійним страхом смерті та підтоплення через ... Вони втомилися жити під постійним страхом смерті та підтоплення і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
10
На Одещині через сильні повені відселено майже 600 людей
В Одеській області через тривалий дощ сьогодні о 13:20 повністю розмило земляну дамбу. Станом на 15:00 з зон підтоплення відселено понад 574 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підтоплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidtoplennya>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on