10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБРАТИ»
Discover the use of
побрати in the following bibliographical selection. Books relating to
побрати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
В тім случаю повинна спілка повідомити доставця вже при замовлеиню товару, яку квоту він має побрати посліплатою так, щоби і ціна купна і заробок спілки були заплачеиі. Єсли можливо то спілка повинна побирати яко задаток ...
Sylʹvester Herasymovych, 1920
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОБОРЮСЬ 1 199А 0120 Святеє диво показать / Очам незрящим. «Поборюсь... / За мене Бог!.. да совершиться!» ПОБОЮСЯ 1 161В 0250 Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. ПОБРАЛИСЯ 2 234А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 85
Приел. У хату прийти до його або до себе покликать по- братерсьый не можна I 375.24. ПОБРАТИСЯ, ПОБРАТИСЬ (15). 1. Одружитсь (14). Був соб1 дщ та баба.. Ще змалечку удвох ягнята пасли, А пот1м побралися I 311.62.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Акти Житомирського гродського уряду--1590р., 1635 р - Сторінка 236
... плуговыЕ 3 зв., плуговыми 3 зв. пнеу 249 зв. по прийм. по ХЕбори 2 побира'ши 1 зв. с побоЕвъ 9 поборцу 240 зв., поборцы 240 зв. побрал 1 , побрали 2, побрам 2, побрали 6 зв., побрати 9 со побра"Е 1 побудовалъ 6 зв. по1-ажаючн ...
В. В Німчук, Інститут української мови (Національна академія наук України), Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка. Північноукраїнський діалектологічний центр, 2004
5
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
22.479'10 зол. з цеї квоти побрали 5.610'30 зол. -від1.\/'іІ~30.ХІІ 1927 35.О80'32 ,, ,, ,, ,, ,, 1224503 ,, в р. 1928 . . . . _ 39.814¬92 ,, „ „ ,, ,, 16.019'66 ,, в р. 1929 (в чім багато видань на 1930 р.) . 8О.004'72 ,, ,, ,, ,, ,, 23.196'92 ,, 177.379*06 ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
6
Хроника - Випуски 69 – 71 - Сторінка 58
Для прикладу наведемо видатки з останніх трьох і пів року, отже за час від 1 липня 1926 року — по кінець 1929. Автори, редактори Видавництва: і коректори: від 1. VII 1926 до З0. VI 1927 р 22.47910 зол. з цеї квоти побрали 5.61030 ...
Наукове товариство им. Шевченка, 1930
7
Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв
... который раскольникамъ отказалъ вовсе отъ того грунта, „и що оные раскольники насилно засѣвы селянъ Понуровскихъ пожали, а сѣножати покосили, онъ, плацъ-маіоръ, велѣлъ селянамъ, яко свое властное, побрати 1)“. Есть и ...
... монастыри разорити, и мощи святых чудотворные обругати, и раки святых рассечи, и царское достояние, собранное от древних лет, и всю казну царскую побрати, и Московского государства всяких людей богатство разграбити, ...
Покохалися ми _ побрати б ся, одружити б ся, та ба! Не поставиш хати з лободи, як кажуть, а іншої немає... У приймаки пристав би _ так родина велика, сини підростають, до старшої дочки зятя прийняли. Порадились ми з ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Пинское полесье - Сторінка 97
... тотъ староста шинскийдосыть удѣлалъ мещапину пинскому Ѳедку Глушковичу Войтовичу за вси речи и гроши, которыи меновалъ, яко бы староста, по смерти матъки его домъ запечатовавъши, собѣ вдому его побрати мелъ.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОБРАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
побрати is used in the context of the following news items.
Прикарпатський боєць, маючи 3-х дітей, все рівно хоче …
Показує на фото, що зброя більшості побрати¬мів — автомат Калашни¬кова. Такий є і в Афанасенка. Як і амуніцію, здав його комбату, отримавши ... «Pravda.if.ua, Dec 14»
