WHAT DOES ПРОЗОРІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прозоріти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прозоріти in the Ukrainian dictionary
Transparent, is, rare. Rarely. The same thing to look through. The sun has risen a little; the fog dispersed in the woods, settled on the grass with golden dew. The air broke through (Peace, III, 1954, 314); // rarely Be transparent In the editorial rooms, the freshness of the newly washed floors was fading. And the glasses have never been so clear (Zhur., We then .., 1968, 47). прозоріти, і́є, недок., рідко. Те саме, що прозорі́шати. Сонце і геть-то піднялося; туман розходився по лісу, осідав на траву золотою росою. Повітря прозоріло (Мирний, III, 1954, 314); // рідко. Бути прозорим. В редакційних кімнатах віяло свіжістю щойно вимитих підлог. І шибки ще ніколи так не прозоріли (Жур., Нам тоді.., 1968, 47).
Click to
see the original definition of «прозоріти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЗОРІТИ»
Discover the use of
прозоріти in the following bibliographical selection. Books relating to
прозоріти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 117
Простори стали прозоріти й поглиблюватись у безмежні, такі до болю чудові українські далі — надходила осінь. Стернями гонив вітер, ховаючись у гранки покинених, через бої, на полях полукіпків. Курінний забрав мене з сотні до ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1966
Настала весна, почав розтавати сніг, тоді його лице стало прозоріти й сумніти. Його серце тануло, бо воно було зі снігу. - Тобі краще б піти через Шибине Озеро в зимовий край, - радили йому добрі люди. - Може й справді?
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЯСНІТИ, вияснюватися, вияснятися, прозоріти, розвиднятися, світліти, яснішати. ЯТІР, в'ятерина, в'ятір, жак, ятерець, ятерина, ятірець. 'ЯТРИТИ І ЯТР'ИТИ, вер'едити, гноїти, розвереджувати, розворушувати, роз'їдати, розражати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певного відтінку, набувати чи втрачати певну оптичну виразність» // «виділятися певним відтінком, мати певну оптичну якість»: видніти, блідніти, похмурніти, Каламутніти, мутніти, прозоріти, соловіти, світліти, сутеніти, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
5
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 9
Недалекий від пекарні П. І. Козуба міський парк починав уже ясніти, прозоріти. Вже можна було здаля бачити крізь поріділі віти сірий надгробок із написом «Запорожцу Гло- бе, основателю сада». Сад був унизу, прилягав одним ...
6
Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 467
[kapak. gt nflerloS, adj. bezprozoran, bez prozora. genfhtn , t>. a. prozoriti, naprozoriti ; (fig.) Cfinen — , izkaraii koga ; — grjjfn, hoditi (dragoj) pod prozor. Senflcvćffnung, f. prozorište. Seil^etpfttUt, tn. prozorni pilov. grltjlfrpfoflf, f. prozorni slup.
7
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: ...
A. Fröhlich. Durchbrennen -<8 AS Durchbrennen , «, a. prozoriti , pr«> Durchbringen, e>, », prmitti, provujl. Durchbrochen , ach', proben , pro- Durchdenken, r, a, pr«u>i«Iiti, rnzm« triti, promvtriti, rsimisliti, rsr- Durchkrängen , sich , «, prokervsti ...
8
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
*proziritelj (prospector, 1211), koji prozira nadaleko, razgledavac, progledavac. *prozirka, v. prozir. prozoriti (fenestro, 544), otvoriti prozore. — ARj ima za tu riječ potvrdu samo iz Stulićeva rječnika. prozornica (balcone, 181), vidilica, prozor.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957
9
Ne bih o tome - Сторінка 47
... samo najizmaterijaliziranije ontološke riječi face i ass, kudikamo se slabije rimuju od naših istoznačnica guzica koja bolje rezonira s lica. Neće odaslati nego tek pogledati van u nebo. Neće htjeti ni pogledati na sat. U državici će se prozoriti.
Boris Beck, Igor Rajki, 2008
